NOT EXACTLY на Русском - Русский перевод

• не совсем
• точно не
• не то
• не особо
• не очень
• же не
• не так
• вообще-то не
• это не
• не самое
• конечно не
• явно не
• не похоже
• определенно не
• не в точности
• не такой
• нельзя сказать
• тоже не
• не полностью

Примеры использования Not exactly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not exactly.
Не так.

And he's not exactly real.
И он не совсем реален.

Not exactly.
Не особо.

My life's not exactly improved.
Моя жизнь точно не улучшилась.

Not exactly.
Не похоже на.

Well, it's not exactly a contract.
Ну, это вообще-то не контракт.

Not exactly the same.
Это не то же самое.

Yeah, and it's not exactly a love song.
Да, и это не совсем песня о любви.

Not exactly, Dr. Sands.
Не особо, д-р Сэндс.

Okay, maybe not exactly like this.
Ладно, возможно, не в точности как этот.

Not exactly angry but.
Не то, чтобы злюсь, но.

Is it truely, not exactly about Bakhchisaray?
Правда, не совсем о Бахчисарае?

Not exactly a featherbed.
Не то, чтобы перина.

The pathogenesis of AFP is not exactly established.
Патогенез АЛБ точно не установлен.

I'm not exactly sure.
Я точно не уверена.

Well, it's different, but it's not exactly a"yes.
Да, разница есть, но это определенно не" да.

It's not exactly big.
Не очень большая.

Right. Whatever's out there, it's not exactly bright, is it?
Так, что бы там ни было, оно явно не блещет умом, верно?

I do not exactly know.
Пока точно не знаю.

I have always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy.
Я всегда была худенькой, как Твигги, ну, может, не такой худой, как Твигги.

It's not exactly easy.
Это не очень просто.

Not exactly your type of club.
Не совсем твой тип клуба.

Baby brother's not exactly my priority right now.
Младший братик сейчас не самое приоритетное для меня.

Not exactly Billboard Top 100.
Не совсем топ 100 Билборд.

But this little bodily pipeline, this channel for the other Power, is not exactly rectilinear and does not bore its way below the feet only.
Но эта телесная проводящая трубка, этот канал подвода другой Мощи не в точности прямолинеен и пробивает себе путь не только под ступни.

It's not exactly glamorous.
Не особо гламурно.

Not exactly charity work.
Это точно не благотворительность.

We're not exactly sure.
Мы точно не уверены.

Not exactly the Christmas spirit.
Не похоже на дух рождества.

It's not exactly genocide.
Это же не геноцид.