NOT ACTUALLY на Русском - Русский перевод

• фактически не
• вообще-то не
• действительно не
• вообще не
• на самом деле не
• в действительности не
• реально не
• не совсем
• даже не
• практически не
• собственно не
• не по-настоящему
• по сути не
• не настоящее

Примеры использования Not actually на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not actually true.
Не совсем правда.

Well, they're not actually married.
Ну, они вообще-то не женаты.

I'm not actually quite sure how to stop this.
Я на самом деле не знаю как остановить это.

Oh!- It's still not actually meat.
Это все равно все еще не настоящее мясо.

Do not actually exist.
Их на самом деле не существует.

You do realize you're not actually looking at me?
Ты даже не посмотрел на меня?

I'm not actually listening to you"!
Я вообще-то не слушаю"!

It has been adopted, but it is not actually working.
Он принят, но он реально не работает.

But not actually a whale.
Но не совсем кит.

Cruel Gerasim did not actually exist.
Никакого жестокого Герасима в действительности не существовало.

I'm not actually asking.
Я не совсем прошу.

Despite its name it is not actually a mountain.
Несмотря на название, фактически не являлась федерацией.

I'm not actually a smok.
Я на самом деле не курю.

Primary legal assistance is not actually provided.
Первичная юридическая помощь фактически не оказывается.

You're not actually the nanny.
Ты не совсем няня.

Everyone realizes this coupon book Is not actually worth $15,000,?
Все понимают, что эта книжка купонов на самом деле не стоит 15 000$?

That's not actually true.
Это не совсем так.

But this is unlikely, since such a procedure does not actually exist.
Но это маловероятно, так как такой процедуры фактически не существует.

He's not actually a magician.
Ну он не совсем маг.

The last parameter denoted those who did not actually rule the diocese.
Последним параметром обозначены те, кто епархией в действительности не управлял.

You're not actually going.
Ты же на самом деле не.

This file is not included in the firmware-iwlwifi package and is not actually needed.
Этот файл не включен в пакет firmware- iwlwifi и фактически не требуется.

He did not actually do anything.
Вообще-то не пытался.

With regard to these two different questions, we have not actually reached a single answer.
В связи с этими двумя разными вопросами нам, собственно, не удалось дать однозначный ответ.

It's not actually that funny!
Ну, на самом деле не смешно!

Data fabrication means the researcher did not actually do the study, but made up data.
Фабрикация данных означает, что исследователь фактически не проводил исследования, но сфабриковал данные.

It's not actually a performance.
Это не настоящее выступление.

However, the trust in courts and police did not actually increase during the PCRM governance.
Однако в период правления ПКРМ практически не вырос уровень доверия к правосудию и полиции.

I'm not actually sure it is a sword.
Я вообще не уверен что это меч.

The offence is consummated even if the funds that were raised were not actually used in the commission thereof.
Эти деяния считаются преступлением даже в том случае, если собранные средства реально не были использованы для совершения террористического акта.