IS OF FUNDAMENTAL IMPORTANCE на Русском - Русский перевод

• имеет основополагающее значение
• имеет фундаментальное значение
• имеет принципиальное значение
• имеет первостепенное значение
• имеет решающее значение
• имеет кардинальное значение

Примеры использования Is of fundamental importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is of fundamental importance.
Это имеет фундаментальное значение.

The protection of minorities is of fundamental importance.
Защита меньшинств имеет принципиальное значение.

Yeltsin, is of fundamental importance not only for the Russian, but also for world energy.
Ельцина, имеет принципиальное значение не только для Российской, но и мировой энергетики.

This basic principle is of fundamental importance.
И этот основной постулат имеет фундаментальное значение.

The question of the relationship between the international criminal court and the Security Council is of fundamental importance.
Вопрос о взаимоотношениях между международным уголовным судом и Советом Безопасности имеет основополагающее значение.

This outcome is of fundamental importance.
Этот вывод имеет принципиальное значение.

When we make a prototype at Nintendo, the basic game system is of fundamental importance.
Когда мы делали прототип для Nintendo, игровая система имела основное значение.

The ocean is of fundamental importance to Micronesia, as we rely heavily on it.
Океан имеет основополагающее значение для Микронезии, так как мы в значительной мере зависим от него.

Article 3, paragraph 3, of the Protocol is of fundamental importance to the PRTR regime.
Пункт 3 статьи 3 Протокола имеет основополагающее значение для режима РВПЗ.

For Romania, soon to be a member of the European Union, the alignment of European transport infrastructure development projects is of fundamental importance.
Для Румынии, которая вскоре станет членом Европейского союза, согласование проектов развития европейской транспортной инфраструктуры имеет кардинальное значение.

In this context, part X of the Convention is of fundamental importance to our country.
В этом контексте часть X Конвенции имеет основополагающее значение для нашей страны.

The first tenet is of fundamental importance for international confidence and military stability.
Первый принцип имеет основополагающее значение для международного доверия и военной стабильности.

Full compliance with the Treaty and the obligations that derive from it is of fundamental importance.
Полное соблюдение Договора и вытекающих из него обязательств имеет первостепенное значение.

Moreover, the principle is of fundamental importance for indigenous peoples' participation in decision-making.
Кроме того, этот принцип имеет основополагающее значение для участия коренных народов в принятии решений.

Full compliance with the Treaty and with the obligations deriving from it is of fundamental importance.
Выполнение в полном объеме Договора и вытекающих из него обязательств имеет принципиальное значение.

Access to clean water is of fundamental importance for the health and well-being of those living in Donbas.
Доступ к чистой воде имеет принципиальное значение для здоровья и благополучия тех, кто живет в Донбассе.

The participation of the nuclear States in matters of nuclear disarmament is of fundamental importance.
Участие ядерных государств в решении вопросов, касающихся ядерного разоружения, имеет принципиальное значение.

The knowledge of beam polarization is of fundamental importance in order to model the background of our μ+ e+γ search.
Знание величины поляризации пучка имеет фундаментальное значение для определения фона при поиске распада μ e+ γ.

For Germany, the link between adequate economic policy reform and debt relief is of fundamental importance.
По мнению Германии, взаимосвязь между правильной реформой экономической политики и уменьшением бремени задолженности имеет основополагающее значение.

Respect for this right is of fundamental importance not only to indigenous peoples, but also to international peace and security.
Соблюдение этого права имеет основополагающее значение не только для коренных народов, но и для международного мира и безопасности.

Italy has made and will continue to make an active contribution to this question that is of fundamental importance to international peace and stability.
Италия вносила и будет вносить свой активный вклад в решение этого вопроса, который имеет основополагающее значение для международного мира и стабильности.

The transport sector is of fundamental importance in national, regional and international strategies of sustainable development.
Транспортный сектор имеет фундаментальное значение для национальных, региональных и международных стратегий устойчивого развития.

Thereby one aspect in the rotation exercise has to be especially referred to since it is of fundamental importance for all later sensor motor development.
На один аспект ротационных занятий следует обратить особое внимание, так- как он имеет решающее значение для дальнейшего сенсомоторного развития.

Reaffirming that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development.
Вновь подтверждая, что гендерное равенство имеет основополагающее значение для достижения поступательного экономического роста и устойчивого развития.

Enhance this know cultural and mathematical approach it from knowledge in the student's uploaded is of fundamental importance to the teaching and learning process.
Повышение это знают культурные и математического подхода, его от знания студента загружены имеет основополагающее значение для преподавания и обучения.

The United Nations reform process is of fundamental importance to world equilibrium and must remain the focus of our efforts.
Процесс реформы Организации Объединенных Наций имеет принципиальное значение для поддержания равновесия в мире и по-прежнему должен оставаться в центре внимания нашей деятельности.

Choosing the type of housing that will be used for the whole family, you need to consider many different factors, each of which is of fundamental importance.
Выбирая тип жилья, которое будет использоваться для проживания всей семьи, необходимо учитывать много разных факторов, каждый из которых имеет принципиальное значение.

We have made substantial progress which I think is of fundamental importance in achieving our objectives on this vital issue.
Мы достигли существенного прогресса, который, как я считаю, имеет фундаментальное значение для реализации наших целей в связи с такой насущной проблемой.

The heads of State note that recognition of the important role of the United Nations and the Security Council in resolving major international problems is of fundamental importance.
Главы государств отмечают, что признание важной роли Организации Объединенных Наций и Совета Безопасности в решении крупных международных проблем имеет фундаментальное значение.

Raising awareness of indigenous peoples' human rights is of fundamental importance for their protection, promotion and realization.
Повышение осведомленности о правах человека коренных народов имеет фундаментальное значение для и защиты, содействия осуществлению и реализации этих прав.