IS OPTIMIZED на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
Прилагательное

Примеры использования Is optimized на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The game is optimized for Firefox.
Игра оптимизирована для Firefox.
Working with the device's memory is optimized.
Оптимизирована работа с памятью устройства.
The site is optimized for mobile devices.
Сайт оптимизирован для мобильных устройств.
All software we install on our machines is optimized for speed.
Все программное обеспечение, которое мы устанавливаем на наших компьютерах, оптимизировано для скорости.
The text is optimized for the search engines.
Текст оптимизирован для поисковых систем.
This silent core bridge saw blade is optimized for granite cutting.
Это бесшумное пильное полотно моста оптимизировано для резки гранита.
It is optimized for both phone and tablet!
Она оптимизирована для телефонов и планшета!
Cropping algorithm is optimized and parallelized.
Оптимизирован и распараллелен алгоритм обрезки.
It is optimized for smartphones, not tablets.
Он оптимизирован для смартфонов, а не таблетки.
Check if your site is optimized for mobile devices.
Проверьте, оптимизирован ли ваш сайт для мобильных устройств.
PA is optimized for maximum power output, efficiency and input VSWR.
РА оптимизирован по максимальной выходной мощности, КПД и КСВ по входу.
The rotation direction is optimized for the skin zone treated.
Направление вращения оптимизировано для конкретной зоны кожи.
Reaction times to disruptions can be minimized, while the use of resources is optimized.
Время реакции на сбои может быть сведено к минимуму посредством оптимизации использования ресурсов.
Auto Focus is optimized in video mode.
Автоматическая фокусировка оптимизирована в режиме видео.
You can take Google's mobile friendly test to see if your page is optimized.
Чтобы проверить оптимизацию своей страницы, можно воспользоваться проверкой оптимизации под мобильные устройства от Google.
The template is optimized for work with NetCat CMS.
Шаблон оптимизирован для работы именно с CMS NetCat.
Ensuring that pedestrian accidents are recorded and that the quality of the recording is optimized.
Обеспечение регистрации происшествий с участием пешеходов и оптимизации качества регистрируемых данных;
The dialogue is optimized for input of mesh data.
Диалоговые окна оптимизированы под ввод данных о сетке.
The number of threads of different types is optimized for efficient server tasks.
Количество потоков разных типов оптимизировано для эффективного выполнения задач сервера.
The site is optimized for display in 16-bit color.
Сайт оптимизирован для отображения в 16- битном цвете.
Whereas Profile technology is optimized for dry product inspection.
Серия Profile оптимизирована для контроля сухих продуктов.
The site is optimized for the Russian search engines.
Сайт оптимизирован для русскоязычных поисковых систем.
The display of the location in the app is optimized and provides less power consumption.
Отображение месторасположения в приложении оптимизировано и обеспечивает меньшее энергопотребление вашего смартфона.
Auto block is optimized for FTP and SSH protocols.
Автоблокировка оптимизирована для протоколов FTP и SSH.
MINUSTAH closely monitors aircraft utilization andaircraft fleet composition to ensure that all aircraft use is optimized and that the planned aircraft fleet closely meets the Mission's operational requirements in each budget period.
МООНСГ внимательно следит за эксплуатацией авиационных средств иформированием и летного парка в целях обеспечения оптимального использования авиационных средств и соответствия планируемого парка авиационных средств оперативным потребностям Миссии в каждом бюджетном периоде.
DP9-8177 is optimized for use in highly mineralized media.
Оптимизирован для применения в высокоминерализованных средах.
MINUSTAH closely monitors aircraft utilization andaircraft fleet composition to ensure that all aircraft use is optimized and the planned aircraft fleet closely matches the Mission's operational requirements for the future budget period.
МООНСГ внимательно следит за эксплуатацией авиационных средств иформированием летного парка в целях обеспечения оптимального использования авиационных средств и соответствия планируемого парка авиационных средств оперативным потребностям Миссии в каждом бюджетном периоде.
The application is optimized for smartphones and tablets to use the device screen more productively.
Приложение оптимизировано для смартфонов и планшетов, чтобы максимально продуктивно использовать экран устройства.
Intersite replication is optimized for bandwidth efficiency.
Межсетевая репликация оптимизирована для эффективной пропускной способности.
The interface is optimized for viewing on mobile handsets.
Интерфейс оптимизирован для просмотра на мобильных телефонах.
Результатов: 229, Время: 0.0674

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский