ОПТИМИЗИРОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• optimized
• optimised
• streamlined
• volume-optimised

Примеры использования Оптимизированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимизированный ваакумный стол.
Optimised vacuum table.

Контент оптимизированный под ключевые запросы;
The content is optimized under the key queries;

Оптимизированный режим маневрирования.
Refined manoeuvring mode.

Что же мешает писать хороший, оптимизированный код?
So what prevents us from writing decent, optimized code?

Оптимизированный процесс утверждения ГЧП.
Streamlined PPP approval process.

Благодаря большему диаметру вентилятора и оптимизированный ширине лопастей.
Thanks to wide fan diameter and optimized blade width.

Оптимизированный процесс поиска данных.
Optimised information search process.

Синхронизация сети с SyncE и оптимизированный транспорт 1588v2.
Network synchronization with SyncE and optimized transport of 1588v2.

Оптимизированный для установки в стойку 1 HU.
Optimised for rack installation 1 HU.

Нынешний и обычный дизайн, оптимизированный для телефонов и планшетов.
Current and conventional design, optimized for phones and tablets.

Оптимизированный ввод/ вывод файлов для локального диска;
Optimized file I/O for local disk;

Водо- водяной энергетический реактор, типовой оптимизированный информатизированный.
Water-Water Energetic Reactor, typical optimized informatized.

Больший, оптимизированный шаг расстояние между дисками.
More pitch distance between the discs- optimized.

Водо- водяной энергетический реактор, типовой оптимизированный информатизированный.
Standard optimized computerized water-water energetic reactor.

Оптимизированный механизм и процессы обновления системы;
Optimized system update mechanism and processes;

Аппарат ИВЛ с голосовыми подсказками, оптимизированный для сердечно-легочной реанимации.
Voice-Guided Ventilator Optimized for Cardiopulmonary Resuscitation.

Оптимизированный экспорт данных для изготовления: Rittal Athex.
Optimised export of production data: Rittal Athex.

Проектно-конструкторское бюро отвечает за оптимизированный и эргономичный проект.
Design and engineering office responsible for optimized and ergonomic design.

Оптимизированный доступ для технического обслуживания и ухода.
Optimised accessibility for maintenance and upkeep.

Высокоточный откалиброванный волосной гигрометр, оптимизированный для хранения сигар.
Pre-calibrated high precision hair hygrometer, optimized for cigar storage.

Оптимизированный шумозащитный кожух сводит к минимуму уровень шума.
Minimal noise levels with optimized acoustic hood.

Будет ли метод, оптимизированный для ASE, пригоден для SpeedExtractor?
Is a method which has been optimized for ASE directly applicable to the SpeedExtractor?

Оптимизированный опыт взаимодействия настольного горячего угла;
Optimized interaction experience of desktop hot corner;

Предварительно калиброванный высокоточный волосяной гигрометр, оптимизированный для хранения сигар.
Pre-calibrated high precision hair hygrometer, optimized for cigar storage.

Оптимизированный горячий угол для быстрого запуска Центра управления;
Optimized hot corner to quickly trigger Control Center;

Для каждой поставленной машины мы составляем комплект MEM, оптимизированный для вашего процесса.
For each delivered machine we put together MEM-Kits optimised for your process.

Оптимизированный режим TTY и установка языка по умолчанию как английский;
Optimized TTY mode and set the default language as English;

Это стандарт сжатия цифровых изображений, оптимизированный для использования в Интернете.
It is a compression standard for digital images that is optimized for use on the Internet.

Оптимизированный рабочий процесс для измерения стержневыми и роликовыми электродами.
Optimized workflow for rod and wheel measurements.

Управляемый радиолокационный поиск воздушных целей, оптимизированный по ин формационному критерию// Радиотехника.- 2000.- 3.
Managed radar search for aerial targets, optimized by information criteria.