IS THE CURRENT на Русском - Русский перевод

• является нынешняя
• является текущее
• является действующей
• является нынешний
• в настоящее время является
• ток

Примеры использования Is the current на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is the current minimum wage?
Какова нынешняя минимальная заработная плата?

Behavior modification is the current standard.
Изменение поведения сейчас норма.

He is the current national record holder for Oman.
Обладательница действующего национального рекорда в семиборье.

Another interesting data is the current, only 5mA!
Другим интересным аспектом является ток, только 5мА!

Ututo XS is the current stable version of Ututo.
Ututo XS- текущее стабильное издание Ututo.

At the home of Greg Sullivan, who is the current.
В доме Грэга Салливана, который в настоящее время.

And Kaylie Cruz is the current National Champion.
А Кейли Круз- действующий Национальный Чемпион.

The LTS Team will prepare the transition to Debian 8"Jessie", which is the current oldstable release.
Команда LTS подготовит переход на Debian 8" Jessie", который в настоящее время является предыдущим стабильным выпуском.

What is the current economic situation of the country?
Каково текущее экономическое положение в стране?

Alexander Nevsky Lavra is the current Orthodox monastery.
Александро- Невская лавра- действующий православный монастырь.

What is the current that you apply in an electric chair, an electrocution?
Какой ток применяется в работе электрического стула?

The price you see on the eToro platform is the current‘Sell' price.
Цена, отображаемая на платформе eToro, является действующей в данный момент ценой продажи.

One such problem is the current global economic crisis.
Одной из таких проблем является нынешний глобальный экономический кризис.

If a loan has a variable interest rate, the discount rate for measuring any impairment loss is the current effective interest rate.
Если по кредиту имеются непостоянные процентные ставки, ставкой дисконта для оценки убытка от обесценения является текущая действительная ставка процента.

What is the current legal situation pertaining to such matters?
Каково нынешнее правовое положение применительно к данным вопросам?

The new deputy prime minister for social issues is the current liberal MP Gheorghe Brega.
Новым вице-премьером по социальным вопросам назначен нынешний депутат- либерал Георге Брега.

He is the current Irish rugby correspondent for The Sunday Times.
В настоящее время он обозреватель« Айриш таймс» по гольфу.

Another attraction of the city of Vitebsk is the current Orthodox Women's Monastery of the Holy Spirit.
Следующей достопримечательностью города Витебска является действующий православный женский монастырь Святого Духа.

What is the current financial situation of the INSTRAW Trust Fund?
Каково нынешнее финансовое положение Целевого фонда МУНИУЖ?

Singapore, for example, has set up a high-level ministerial committee on ageing, which is the current interdepartmental committee on ageing issues.
Так, в Сингапуре был создан министерский комитет высокого уровня по вопросам старения, который в настоящее время является межведомственным комитетом по данному направлению.

This is the current Special Representative's fifth report to the Commission.
Это пятый доклад нынешнего Специального представителя Комиссии.

This body enjoys numerous powers, most prominent among them is the current and future allocation of plots, making land the main capital of this institution.
Этот орган имеет широкие полномочия, наиболее значительным из которых является текущее и перспективное распределение земельных участков, в связи с чем земля является основным капиталом этого учреждения.

This is the current that normally hits this particular beach at this time of the year.
Это течение обычно заканчивается здесь. Ведет к этому самому пляжу в это время года.

A good example of this is the current'trigger level'(of 620 000 tonnes) for krill.
Хорошим примером этого является действующий" пороговый уровень"( 620 000 т) для криля.

Z(t) is the current continuous angular distance in number of revolutions(not only integer values);
Z( t)- текущее непрерывное угловое расстояние в виде числа оборотов( не только целые значения);

Vivid proof of this statement is the current unfavourable weather conditions faced by my country.
Одним из примеров такому тезису могут стать нынешние неблагоприятные погодные условия в моей стране.

She is the current acting tutor for the Stepford Cuckoos and Jean Grey in the use of their powers.
Она является нынешним наставником для Степфордских Кукушкек и юной Джин Грей в использовании их способностей.

An example of this contribution is the current European youth campaign against racism, xenophobia, anti-semitism and intolerance.
Примером такого вклада является нынешняя Европейская молодежная кампания против расизма, ксенофобии, антисемитизма и нетерпимости.

This is the current Special Rapporteur's first substantial report to the Human Rights Council since his appointment in August 2010.
Это первый доклад по существу Совету по правам человека нынешнего Специального докладчика с момента его назначения в августе 2010 года.

The legacy of past high fertility is the current rapid increase in population and the largest-ever generation of young people.
Результатом высокого уровня рождаемости в прошлые годы является нынешний быстрый прирост населения и появление наиболее многочисленного за всю историю поколения молодых людей.