IS THE INTEGRATION на Русском - Русский перевод

• является интеграция
• является учет
• станет интеграция

Примеры использования Is the integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plugin is the integration component and SLogin Virtuemart.
Плагин является интеграцией компонента SLogin и Virtuemart.

When designing SOA the most important factor is the integration of data.
При проектировании SOA важнейшим фактором является интеграция данных.

This is the integration of Kazakhstan into the global information space.
Это интеграция Казахстана в глобальное информационное пространство.

That is why our vital and fundamental goal is the integration of our country into Europe.
Вот почему нашей насущной и основной целью является интеграция нашей страны в Европу.

A key feature is the integration of safety and security within a risk mitigation framework.
Ключевой функцией является интеграция идей безопасности и защиты в концепцию снижения рисков.

The most important structural characteristic of new media is the integration of telecommunications technologies.
Самая важная структурная особенность новых медиа- интеграция телекоммуникационных технологий.

Is the integration of ICTs in the curriculum promoted by the existing policy?
Поддерживает ли существующая политика интеграцию ИКТ в школьные учебные планы и программы?

Another important indicator is the integration with other modules and a developed API.
Другой важный показатель- интеграция с другими модулями и наличие развитого API.

The merger is the integration of two or more business entities into one economical unit.
Слияние- это интеграция двух или более хозяйствующих субъектов в одну экономическую единицу.

Beefeater 24 is a super premium gin in which you note is the integration of Chinese and Japanese tea Sencha.
Beefeater 24 это супер джин премии, в котором вы внимание, является интеграция китайский и японский чай Сенча.

It is the integration with global scientific and technological processes to foster the progress.
Это интеграция к мировым научным и технологическим процессам, без которой прогресс не мыслим.

An important aspect of system design is the integration of above-mentioned security systems.
Важным аспектом проектирования системы является интеграция вышеперечисленных систем безопасности.

Key among such measures is the integration of disaster management in urban planning, including mapping of vulnerable zones in towns; preparation of city-wide and community disaster management plans that include designation and construction of safe and secure emergency buildings.
Ключевой среди таких мер является учет борьбы с бедствиями в городском планировании, включая картирование уязвимых зон в городах; подготовку общегородских и общинных планов борьбы со стихийными бедствиями, которые включают определение и строительство безопасных зданий на случай чрезвычайной ситуации.

The most important factor in the rapid spread of Instagram is the integration with social media platforms.
Наиболее важным фактором в быстром распространении Instagram является интеграция с социальными медиа- платформы.

Also included is the integration of the AUTM into the control system of the existing roll forming machine.
Составной частью поставки является интеграция AUTM 6000 в систему управления существующего стана.

A special challenge for the Chemnitz engineers is the integration of the plant into the existing complex.
Особой задачей для инженеров из Хемница являлась интеграция установки в существующий производственный комплекс.

Our specialization is the integration of complex heterogeneous systems with each other so that the owner and directors of the company have complete information in real time.
Наша специализация это интеграция сложных разнородных систем между собой для того чтобы собственник и директора компании обладали полной информацией в реальном времени.

A particular challenge for the international community is the integration of developing countries into the global economy.
Задачей особой важности для международного сообщества является интеграция развивающихся стран в мировую экономику.

One of the most important is the integration of population questions into strategies, planning, the decision-making process and the allocation of development resources at every level and in every region.
Одной из наиболее важных целей является интеграция вопросов народонаселения в стратегии, планирование, процесс принятия решений и распределение ресурсов развития на всех уровнях и во всех регионах.

When designing SOA the most important factor is the integration of data. Daily transactions are….
При проектировании SOA важнейшим фактором является интеграция данных. Ежедневные транзакции являются источником большого объема традиционных….

The purpose of the website is the integration of the Ukrainian IT community in the world community.
Цель сайта- интеграция украинского IТ- комьюнити в мировое сообщество.

The basic principle of building a firmware consolidated information area is the integration of applications, data bases, services etc.
Основным принципом формирования единого информационного пространства является интеграция приложений, баз данных, сервисов и т.

The main goal of the project is the integration of culture and folk art Carpathians to the existing tourism product.
Главной целью проекта является интеграция культуры и народного искусства Прикарпатья в существующий туристический продукт.

One major development within the modernisation of social statistics is the integration of the different surveys done in that area.
Одним из главных достижений в рамках модернизации социальной статистики станет интеграция различных обследований, проводимых в этой области.

The main objective of the setup is the integration and indexation of existing applicable documents, notably drawings and PID, with link resolution between tag numbers and documents.
Основной целью запуска является интеграция и индексация существующих документов, особенно чертежей и схем, со ссылками на номера ярлыков и сопутствующие документы.

An innovation introduced by Vogelbusch to the alcohol industry is the integration of distillation, evaporation and molecular sieve dehydration.
Новинкой, введенной Vogelbusch в спиртовую промышленность, является интеграция дистилляции, выпарки и дегидратации на молекулярных ситах.

One aspect of technical complexity is the integration of historically decentralized and diverse information systems.
Одним из технически сложных аспектов является объединение исторически децентрализованных и разнородных информационных систем.

Also new for 2016er edition of the Biennale des Antiquaires is the integration of"Paris Tableau"- the International Fair of Old Master paintings.
Еще одним новшеством этого Биеннале станет интеграция с международной выставкой« Paris Tableau», посвященной живописи старых мастеров.

An example of a positive example is the integration implementation plan for 2011-2013 that the Government confirmed in June.
Положительным моментом обратила на себя внимание реализация плана интеграции на 2011- 2013[ 11], одобренного правительством в июне.

One of the main characteristics of this movement is the integration of crafts such as blacksmithing, ceramics, glass or architecture.
Одной из основных характерных черт искусства этого направления является интеграция ремесел, таких как ковка, обработка керамики и стекла, в архитектуру.