IS TO GROW на Русском - Русский перевод

• расти
• является выращивание
• является увеличение

Примеры использования Is to grow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Place- the movie"To Work is to Grow.
Место- фильм« Работать- значит расти».

The motto is to grow old and tall together.
Девиз таков: вместе расти и стареть.

The primary use of Karakalpakstan's land is to grow wheat and cotton.
На посевных площадях Каракалпакстана в основном выращивают хлопчатник и зерно.

But our goal is to grow faster than the market.
Но наша задача+ РАСТИ БЫСТРЕЕ РЫНКА.

The long-held dream-and difficult challenge-of the Japanese is to grow tasty rice the organic way.
Давняя мечта и одновременно сложная задача для японцев- это выращивание вкусного риса органическим путем.

The goal of oxidation is to grow a high quality, uniform oxide layer on a silicon substrate.
Задача оксидирования- вырастить высококачественный слой оксида на подложке из кремния.

Upon issuance of the aforementioned share issue the authorized capital of the Bank is to grow up to 109.5 million euros.
После выпуска этой эмиссии акций, уставный капитал Šiaulių bankas будет увеличен до 109, 5 млн. евро.

Power consumption is to grow 2.8-fold, natural gas consumption- 5.4-fold, and coal consumption- 3-fold.
Потребление электроэнергии должно вырасти в 2, 8 раза, природного газа- в 5, 4 раза, угля- в 3 раза.

The main goal of the SEB Pensionifond 100 is to grow the value of the pension assets.
Основной целью SEB Pensionifond 100 является увеличение стоимости пенсионных активов.

Our mission is to grow as a global leader and create products that are innovative, different and stand out from the rest.
Наша миссия- развивать глобальное лидерство и создавать инновационные продукты, которые отличаются от других.

Our team guideline is to grow from good to best.
Принцип нашей команды- расти от хорошего к лучшему.

Production is to grow with the ramp-up of underground mine at Sekisovskoye and the start of production at Akmola Gold.
Производство вырастет с выходом на проектную мощность подземного участка месторождения Секисовское и с началом производства на месторождениях Акмолы Голд.

The main goal of the SEB Energetic Pension Fund is to grow the value of the pension assets.
Основной целью Пенсионного фонда SEB является увеличение стоимости пенсионных активов.

The main focus is to grow but keep the quality and originality at very high level, we are already well known for.
Основное внимание на рост, но с сохранением качества и оригинальности на том высоком уровне, на котором мы уже известны.

My role- as a part of His Organism- is to grow and to help others on this Path!
Моя роль- как части Его Организма-« подсаживать» на этом Пути Роста любого- только расти!

The purpose of life is to grow in love, to multiply this love, and to merge with God, Who is Love itself; and the best way to achieve this is by serving.
Цель жизни- это расти в любви, умножать эту любовь и слиться с Богом, Который и есть сама Любовь, и лучше всего это делать через служение.

The main coping strategy for many families, even in urban areas, is to grow food on small-scale private plots.
Основной стратегией выживания многих семей, даже в городских районах, является выращивание сельскохозяйственных культур на небольших частных участках.

THE PRIMARY GOAL OF EDUCATION IS TO GROW HIGHLY SKILLED PERSONNEL FOR OUR COUNTRY What is Prosveshcheniye's mission today?
ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ ОБРАЗОВАНИЯ РАСТИТЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИ- РОВАННЫЕ КАДРЫ ДЛЯ СВОЕЙ СТРАНЫ В чем миссия« Просвещения» сегодня?

The purpose of the RMK Seed and Plant Management Department is to grow quality forest planting material.
Задачей отдела питомникового и семенного хозяйства RMK является выращивание качественного лесопосадочного материала, прежде всего для удовлетворения потребностей государственного леса.

The government's overall vision is to grow the economy to deliver prosperity, security and opportunities for all New Zealanders.
Общая концепция правительства заключается в том, чтобы развивать экономику во имя процветания, безопасности и расширения возможностей для всех новозеландцев.

Our own experience of development and that of many other countries have proved that one of the most effective means by which developing countries can sustain growth and ensure a reliable stream of development resources is to grow international trade.
Наш собственный опыт в области развития, как и опыт многих других стран, подтверждает, что одним из наиболее эффективных путей достижения развивающимися странами устойчивого развития и обеспечения надежного потока ресурсов на цели развития является рост международной торговли.

That is why the only thing, which men need doing is to grow spiritually to be able to overcome this great distance.
Поэтому единственное, в чем человек всегда нуждался и сейчас нуждается- это духовно расти, чтобы быть в состоянии перейти это большое расстояние.

What has to be done is to grow conscious of an inner being which is separate from the external personality and nature- a consciousness or Purusha calm and detached from the outer actions of the Prakriti.
Что нужно делать, это все более осознавать внутреннее существо, которое отдельно от внешней персональности и природы- сознание или Пурушу, спокойного и обособленного от внешних активностей Пракрити.

A good preventive way to get rid of the potato moth is to grow only early varieties of potatoes, which the pest is almost not afraid.
Хорошим превентивным способом избавиться от картофельной моли является выращивание только ранних сортов картофеля, которым вредитель практически не страшен.

Kolin Group of Companies' goal is to grow as an investor by utilizing 37 years of experience in various fields of business, which involve important projects generating social and economic benefit.
Превнося 36- летний опыт в различные области бизнеса, расти в качестве инвестора крупных проектов, приносящих социальную и экономическую пользу.

The overall goal of the National Investment Strategy is to grow and upgrade Kazakhstan's economy by increasing FDI inflows and diversifying the FDI composition.
Главная цель Стратегии заключается в обеспечении роста и модернизации экономики Казахстана путем увеличения притока ПИИ и диверсификации его структуры.

For instance, the aim of forestry is to grow as much timber as possible in order to harvest the maximum sustainable yield of wood each year.
Например, целью лесного хозяйства является вырастить столько деревьев, сколько возможно, чтобы получать максимально устойчивое производство древесины каждый год.

The one true reward of the works of love is to grow ever in capacity and delight of love up to the ecstasy of the spirit's all-seizing embrace and universal passion.
Единственное подлинное вознаграждение за работы любви- постоянно расти в способности и восторге любви вплоть до экстаза всеохватывающего объятия и универсальной страсти духа.

With the understanding that the goal of all souls is to grow in spiritual and conscious awareness, there can be amiable agreement when parting ways offers opportunities for that advancement.
При том понимании, что цель всех душ- рост духовности и осознанности, не может быть дружелюбным соглашение, когда расставание предлагается как возможность для этого продвижения.

The tulips are to grow and bloom just by the 8th of March.
Что цветы вырастут и распустятся как раз к 8 марта.