ISSUES OF CONCERN на Русском - Русский перевод

• вопросы вызывающие озабоченность
• вопросы вызывающие обеспокоенность
• проблем
• проблемные вопросы
• проблемы вызывающие озабоченность
• вопросы вызывающие беспокойство
• вызывающим озабоченность вопросам
• вопросам вызывающим озабоченность
• вопросов вызывающих озабоченность
• вопросам вызывающим обеспокоенность
• проблемы
• вопросов вызывающих обеспокоенность
• проблемам
• проблемным вопросам
• проблемных вопросов
• вопросами вызывающими озабоченность
• вопросами вызывающими обеспокоенность
• проблемам вызывающим озабоченность
• вопросам вызывающим беспокойство
• вопросов вызывающих беспокойство
• проблемах вызывающих озабоченность
• вызывающие озабоченность вопросы

Примеры использования Issues of concern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Issues of concern.
Вопросы, вызывающие озабоченность.

General issues of concern.
Общие вопросы, вызывающие озабоченность.

Issues of concern and recommendations.
Проблемы и рекомендации.

III. Public policy issues of concern.
III. Проблемные вопросы политики.

Issues of concern and recommendations.
Вопросы, вызывающие озабоченность, и рекомендации.

II. Specific issues of concern.
II. Конкретные вопросы, вызывающие озабоченность.

Issues of concern and recommendations.
Вопросы, вызывающие обеспокоенность, и рекомендации.

II. Specific issues of concern.
II. Конкретные вопросы, вызывающие обеспокоенность.

Iii. issues of concern to the mandate.
Iii. проблемные вопросы, имеющие отношение к мандату.

II. Cross-cutting issues of concern.
II. Сквозные вопросы, вызывающие озабоченность.

Main issues of concern and recommendations.
Основные вопросы, вызывающие озабоченность, и рекомендации.

Critical themes and issues of concern.
Жизненно важные темы и вопросы, вызывающие обеспокоенность.

Main issues of concern and recommendations.
Основные проблемы, вызывающие озабоченность, и рекомендации.

Thresholds help identify possible issues of concern.
Пороговые значения помогают выявлять возможные проблемы.

Other issues of concern.
Другие вопросы, вызывающие беспокойство.

IV. General patterns and issues of concern.
IV. Тенденции общего характера и вопросы, вызывающие озабоченность.

Other issues of concern.
Другие вопросы, вызывающие озабоченность.

This vulnerability points to two issues of concern.
Такая уязвимость свидетельствует о двух проблемах, вызывающих озабоченность.

Recent issues of concern.
Новые вопросы, вызывающие озабоченность.

During the informal meeting, NGOs raised many issues of concern.
В ходе неофициального совещания НПО затронули большое число вопросов, вызывающих озабоченность.

IV. Other issues of concern.
Iv. другие вопросы, вызывающие обеспокоенность 25- 28 9.

Issues of concern for atheists and non-theists.
Вопросы, вызывающие обеспокоенность атеистов и нетеистов.

IV. Main issues of concern.
Iv. основные вопросы, вызывающие обеспокоенность 45- 135 11.

Issues of concern following two cycles of monitoring 130.
Проблемные вопросы после двух циклов мониторинга 130.

However, according to JS1, issues of concern remain.
Однако, согласно СП1, вопросы, вызывающие обеспокоенность, сохраняются.

Significant issues of concern remain regarding intellectual property protection.
Остаются существенные вопросы, вызывающие озабоченность в отношении защиты интеллектуальной собственности.

During the informal meeting, NGOs raised many issues of concern.
В ходе неофициального заседания НПО затронули многочисленные вопросы, вызывающие озабоченность.

There are, however, issues of concern and challenges that need to be tackled.
Однако имеются вызывающие обеспокоенность вопросы и проблемы, которые необходимо решить.

The application of humanitarian principles, and other issues of concern.
Применение гуманитарных принципов и другие вопросы, вызывающие озабоченность.

Overview of patterns and issues of concern for the mandate.
Обзор некоторых имеющих отношение к мандату тенденций общего характера и вопросов, вызывающих озабоченность.