IT ALSO IMPLIES на Русском - Русский перевод

• это также подразумевает
• это также предполагает
• это также означает
• подразумевается также

Примеры использования It also implies на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also implies political accountability.
Она также подразумевает политическую ответственность.

For many small island developing States it also implies the need for change in the direction of trade to reduce the economic disadvantages of remoteness.
Для многих малых островных развивающихся государств это означает также необходимость изменения направления торговли в целях уменьшения экономических трудностей, обусловленных их удаленностью.

It also implies reform of the Security Council.
Это также подразумевает реформирование Совета Безопасности.

However, it also implies a quality control process.
Однако он также предполагает процесс контроля качества.

It also implies comprehensive and durable action.
Это предполагает также принятие всеобъемлющих и долгосрочных решений.

It also implies sustainability and environmental protection.
Он также подразумевает устойчивость и защиту окружающей среды.

It also implies the right not to be unfairly deprived of employment.
Это также предполагает право не подвергаться несправедливым увольнениям.

It also implies that the well-being of“the entire population” is to be improved.
Подразумевается также, что нуждается в улучшении благосостояние" всего населения.

It also implies international consensus on acceptable levels of impact.
Оно также предполагает международный консенсус в отношении допустимых уровней воздействия.

It also implies that if the people are not living in obedience, its members can get sick.
Также это означает, что если народ не живет в послушании, то люди могут болеть.

It also implies that the Indonesian people believe in life after death.
Кроме того, в нем подразумевается, что индонезийцы верят в существование жизни после смерти.

It also implies that the investments made in official statistics give higher return.
Это также означает, что инвестиции в официальную статистику могут обеспечивать высокую отдачу.

And it also implies an experience that will come in the months and even years after trade.
А это также подразумевает опыт, который придет через месяцы, а то и через годы торговли.

It also implies adequate equipment to fulfil the mandate and to react to emergencies.
Это также предполагает адекватное оборудование для выполнения мандата и реагирования в случае критических ситуаций.

It also implies prohibition of enforced population transfers or mass expulsions to other countries.
Оно также предполагает запрет на принудительное перемещение населения или массовую высылку в другие страны.

It also implies that skilled workers are better protected from exploitation and violations of their rights.
Подразумевается также, что квалифицированные рабочие лучше защищены от нарушений их прав и эксплуатации.

It also implies effective participation, individualized instruction and inclusive pedagogies.
Оно также предполагает эффективное участие, индивидуальный подход к обучению и инклюзивный характер педагогических приемов.

It also implies that public interest in their quality and integrity is more or less guaranteed.
Это также подразумевает, что общественность в той или иной степени заинтересована в обеспечении их качества и надежности.

It also implies that many potential cooperating partners show an interest in contributing to the assessment process.
Это также означает, что многочисленные потенциальные партнеры проявляют заинтересованность в содействии процессу оценки.

It also implies the establishment of an independent and viable Palestinian State enjoying sovereignty over its national territory.
Это также подразумевает создание независимого и жизнеспособного палестинского государства, располагающего суверенитетом в отношении своей национальной территории.

It also implies the ability to choose sectors, services or areas that are indicative and have a positive impact on the public.
Это подразумевает также способность выбирать те секторы, отрасли услуг или области, которые являются показательными и оказывают позитивное воздействие на общественность.

It also implies a blurring of the distinction between political commitment, as it was formerly perceived, and implementation or operational issues.
Это означает также стирание разницы между политической волей, как она понималась раньше, и вопросами осуществления или оперативными вопросами.

It also implies that women may not be treated as objects to be given together with the property of the deceased husband to his family.
Оно также подразумевает, что женщины не могут рассматриваться в качестве неодушевленных предметов, которые передаются вместе с имуществом покойного супруга его семье.

It also implies that the independence rules applicable to UBS under Swiss, US and other law have to be viewed in that light.
Это также предполагает необходимость рассмотрения правил независимости, применимых к ЮБС в соответствии с законодательством Швейцарии, США и других стран под данным углом зрения.

It also implies that women may not be treated as objects to be given together with the property of the deceased husband to his family" para. 19.
Оно также подразумевает, что к женщинам нельзя относиться как к собственности, которая вместе с другим имуществом умершего мужа переходит к его родственникам" пункт 19.

It also implies that verification obligations and the level of assurance provided by the verification system will have to be equal for all States parties.
Это также предполагает, что обязательства в плане проверки и степень уверенности, обеспечиваемой системой проверки, должны быть одинаковы для всех государств- участников.

It also implies a free press and other media able to comment on public issues and to inform public opinion without censorship or restraint.
Она также предполагает свободу прессы и других средств массовой информации, которые могут комментировать государственные вопросы и информировать общественность без какой-либо цензуры или ограничений.

It also implies that the capacity can easily be adjusted to meet changing traffic requirements, whether they be increasing or decreasing.
Это также означает возможность легко манипулировать объемом мощностей для удовлетворения меняющихся потребностей в передаче сообщений вне зависимости от того, возрастают эти потребности или сокращаются.

It also implies that the education provided by EuNC meets the educational requirements of the Church of the Nazarene for ordained ministry on the Eurasia Region.
Также это подразумевает, что образование, предоставляемое ЕНК, соответствует требованиям для обучения рукоположенных служителей в Церкви Назарянина на территории региона Евразия.

It also implies reaffirmation of the unequivocal undertaking for the total elimination of nuclear weapons, as confirmed in 2000 by all the NPT member States.
Это также подразумевает новое подтверждение недвусмысленного обязательства насчет полной ликвидации ядерного оружия, как оно было подтверждено всеми государствами- участниками ДНЯО в 2000 году.