IT IS EXECUTED на Русском - Русский перевод

• выполнено
• он исполняется
• то он выполняется
• исполнен
• она осуществляется

Примеры использования It is executed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is executed in style of an architectural modernism.
Он выполнен в стиле архитектурного модернизма.

When activated, it is executed on the server-side.
При активации ордера и открытии позиции будет выполняется на сервере.

It is executed personally or through an authorized person.
Оформляется лично или через доверенное лицо.

GameGuard checks for new updates every time it is executed.
GameGuard проверяет наличие новых обновлений каждый раз когда он выполняется.

It is executed in the conditions close to the customer's ones.
Оно выполняется в условиях, близких к клиентским.

If the initializer operator is specified, it is executed once, when the loop operator starts.
Если указан оператор инициализации, то он выполняется один раз, когда начинается обработка цикла.

It is executed in the form of the transparent panel in human height.
Он выполнен в виде прозрачной панели в рост человека.

The warrant may be verbal, provided it is executed in the presence of the issuing official.
Ордер может быть устным, если он осуществляется в присутствии принимающего такое решение должностного лица.

It is executed not on the hardware itself, but on a JVM Java Virtual Machine.
Он запускается не на самом железе, а в JVM Java Virtual Machine.

If the iterator operator is specified, it is executed every time after the loop operator sequence is executed..
Если указан оператор итерации, то он выполняется после каждого выполнения последовательности операторов цикла.

It is executed from ferro-concrete and inside it filled with wood dust.
Выполнено из железобетона и внутри заполнено лесным мусором.

Once an order is triggered by the Bid price crossing a Trendline, it is executed at the relevant market price.
Как только ордер запускается при пересечении цены Bid Trendline( линией тренда), он исполняется по соответствующей рыночной стоимости.

DIF-102 it is executed in a kind 1+N and breaks off only a phase conductor and a neutral.
ДИФ- 102 исполнен в виде 1+ N и разрывает только фазный проводник и нейтраль.

Release independent c by additional contact of series НД101 it is executed in a dimension of unipolar automatic switch VA101.
Расцепитель независимый c дополнительным контактом серии НД101 выполнен в габарите однополюсного автоматического выключателя ВА101.

It is executed in oriental style, and will allow you to feel yourself as a real sultan!
Выполнена в восточном стиле, а потому позволит вам ощутить себя настоящим султаном!

The order is submitted as a limit order and modified according to the pricing logic until it is executed or you cancel the order.
Данный ордер передается как лимит- ордер, после чего изменяется соответственно ценовой стратегии до тех пор, пока он не будет исполнен или удален клиентом.

It is executed and well decorated in the same gothic style as the exterior of the church.
Оно выполнено и отлично декорировано в том же неоготическом стиле, что и экстерьер костела.

A further prosecution showed of hypothesis of Black Queen, that in that case, when it is executed, a level of speciation must be permanent.
Дальнейшая работа над гипотезой Черной Королевы показала, что в том случае, когда она выполняется, уровень видообразования должен быть постоянным.

It is executed in original design for all types of devices: PCs, tablets, mobile platforms.
Исполнен в оригинальном дизайне под все типы устройств: ПК, планшеты, мобильные платформы.

The power of attorney completed in the Kyrgyz Republic must be executed in the manner provided by Kyrgyz law or by the law of the country where it is executed.
Доверенность, оформляемая в Кыргызской Республике, совершается в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики либо законодательством той страны, где она совершается.

It is executed by two girls in skimpy outfits or at the request of the client, they will become bare.
Его исполняют две девушки в откровенных нарядах или по желанию клиента они оголятся.

Of course the interior is not made of marble or gold, but nevertheless it is executed very elegantly and soundly with the soul, which ultimately gives it a very nice view.
Конечно интерьер выполнен не из мрамора или золота, но тем не менее он выполнен очень изящно, добротно и с душой, что в итоге придает ему очень красивый вид.

It is executed under a separate contract with an individual technical assignment according to your wishes.
Выполняется по отдельному договору с индивидуальным техническим заданием по Вашим пожеланиям.

Reintegration of the minor in the country of origin may include different components, such as provision of accommodation or assistance to parents, and it is executed by local partners.
Реинтеграция несовершеннолетнего в стране происхождения может включать различные компоненты, такие как предоставление места проживания или помощь для родителей, и этим занимаются местные партнеры.

If an order is triggered it is executed immediately without requesting further confirmation.
Если ордер запускается, то он исполняется незамедлительно без запроса подтверждения.

According to the Act, a strike is illegal if it is directed at a provision in a collective agreement in force or at the collective agreement in its entirety and it is executed by an entity which is bound by the collective agreement.
Согласно Закону, забастовка является незаконной, если она нарушает одно из положений действующего коллективного договора или договор в целом и осуществляется структурой, связанной этим договором.

It is executed forward or back and often serves for transition from the right turn to left and vice versa.
Исполняется он вперед или назад и часто служит для перехода от правого поворота к левому и наоборот.

In case of compliance of the funds recipient's request with the conditions of the payer's acceptance given in advance, it is executed in the amount and within the period stipulated by the terms of the payer's acceptance given in advance.
При соответствии требования получателя средств условиям заранее выданного акцепта плательщика оно исполняется в сумме и в срок, предусмотренные условиями заранее выданного акцепта плательщика.

It is executed after a progressive step forward from the side of the partner, feet crossed on the second quick step cross feet.
Он исполняется после прогрессивного шага с продвижением вперед сбоку партнера, ступни перекрещиваются на втором быстром шаге кросс ступней.

Accordingly, an arrest warrant issued for a suspect with a confirmed address is invalid, since place of residence is taken into consideration when the arrest warrant is issued, not when it is executed.
С этой точки зрения приказ об аресте обвиняемого, имеющего легальное место жительства, является недействительным, причем наличие места жительства определяется в момент отдачи приказа об аресте, а не в момент его исполнения.