IT IS GIVEN на Русском - Русский перевод

• дано
• приводится
• оно предоставлялось
• дана
• он получит
• ей будут предоставлены
• она отдана

Примеры использования It is given на Английском языке и их переводы на Русский язык

If one asks for help, it is given.
Когда проcят о помощи, она дается.

It is given by injection into muscle.
Он дается путем инъекций в мышцу.

Signs to it already it is given much.
Знаков к этому уже много дается.

It is given into the hand of the Chaldeans.
Она отдана в руки халде́ев“.

Authors of earth's high change, to you it is given.
Авторы высокого изменения земли, вам дано.

In horses, it is given at a dose of 2.2 mg/kg/day.
У лошадей это дается в дозе 2, 2 мг/ кг/ день.

When a web application starts, it is given a session.
Когда веб- приложение запускается, ему дается сеанс.

Unto you it is given to know the mysteries of the Kingdom of God.
Вам дано знать тайны Отца Небесного.

The format string expects less parameters than it is given.
Строка форматирования ожидает параметров меньше, чем их представлено.

The script for it is given to Lucy by her friend Eddie Cantor.
Сценарий к мюзиклу Люси получила от своего друга, Эдди Кантора.

The format string expects a larger number of parameters than it is given;
Строка форматирования ожидает параметров больше, чем их представлено;

It is given concomitantly with erythromycin enteric-coated base.
Дается одновременно с энтеросолюбильной основой эритромицина.

Then from Above pours Heavenly Manna and it is given all that is necessary.
Тогда свыше изливается Манна Небесная и дается то, что нужно.

It is given an example uses of model on the data of the city of Yurga.
Приводится пример использования модели на данных города Юрги.

The Client's consent is bound by it if it is given in writing.
Согласие Клиента для него обязательно, если оно дается письменно.

It is given to the league's best club CEO of each season.
Существуют награды для лучших бомбардиров Премьер-лиги по итогам каждого сезона.

The choice of allergy treatment and how it is given depends on the severity of the reaction.
Выбор лечения аллергии и как оно дается зависит от тяжести реакции.

It is given in secrecy whispered from ear to ear, from generation to generation.
Это передается в тайне шепотом, из поколения в поколение».

This information is supplemental and it is given for analysis of correctness of the calculation results.
Эта информация является справочной и приводится для анализа корректности результатов расчета.

It is given concomitantly with erythromycin enteric-coated base.
Он дается сопуствующим образом с основанием ентерик- покрытым эритромицином.

The entire Earth is a temple of God, and it is given to you to be your home in which you should Serve the Father.
Вся Земля- это храм Божий и дана вам, чтобы быть вашим домом, в котором вы Служите Отцу.

It is given a thousand wonders out of the box and put it in the oven.
Она дается тысячу чудес из коробки и поставить его в духовку.

On the first page of the text, at the bottom there is the inscription: It is given the summer of the day 1710, the general's day on the 29th day.
На первой странице текста, внизу надпись: Дано лета дня 1710, генваря в 29 день.

It is given the author's digital test to determine socionic type of child.
Приведен авторский цифровой тест для определения соционического типа ребенка.

Using the information model of psyche(Model A) it is given a detailed self-description of type sensory-logical introvert.
С использованием информационной модели психики( модель А) дано подробное самоописание типа сенсорно- логический интроверт.

It is given the opportunity of a rational analysis of everything they do and suffer.
Она предоставляется возможность рационального анализа все, что они делают, и страдать.

And he answering said to them, Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of the heavens, but to them it is not given;
И Он ответил им: потому что вам дано познать тайны Царства Небесного, тем же не дано;

It is given great importance in our society and all done with spending money.
Это уделяется большое значение в нашем обществе, и все это делается с расходами денег.

The author argues that informed consent is based on a patient's ability to make an informed choice and its validity does not depend on the form in which it is given.
Автор утверждает, что осознанное согласие основывается на возможности пациента делать информированный выбор, и его законность не зависит от той формы, в которой оно предоставляется.

Though it is given in Isis Unveiled, it is worthy of repetition.
Хотя это уже приведено в« Разоблаченной Изиде», но оно заслуживает повторения.