IT IS LISTED на Русском - Русский перевод

• она указана
• список
• он включен в перечень
• занесен
• он входит

Примеры использования It is listed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is listed in the company register.
Она внесена в реестр компаний.

In some schedules it is listed as a platform of 2000 km.
В некоторых расписаниях указана как платформа 2000 км.

It is listed on the Zagreb Stock Exchange.
Листинг на Загребской фондовой бирже.

Delete the code"TE15" wherever it is listed in Column 13.
Исключить код" TE15" во все случаях, когда он указан в колонке 13.

It is listed on Appendix III of CITES in Ghana.
Занесен в Приложение III CITES в Коста-Рике.

According to IATA international aviation system, it is listed with the code of ATH.
По международной авиационной системе IATA он значится с кодом ATH.

It is listed in the IUCN Red Book of the Altai Territory.
Занесен в Красную книгу Алтайского края.

The shared directory is not accessible even though it is listed as available.
Общий каталог недоступен, хотя он отображается как доступный.

It is listed as one of the National Treasures of Japan.
Входит в список Национальных сокровищ Японии.

If a product has the mute function, it is listed in the‘Main Features' section.
Продукта имеет функцию отключения звука, она указана в разделе« Главные особенности.

It is listed as one of the Seven Ancient Capitals of China.
Входит в число четырех древних столиц Китая.

Full official name of the company under which it is listed in the registration documents.
Полное официальное название фирмы, под которым она значится в регистрационных документах.

It is listed in the Red Book of Russia as'vulnerable.
Включен в Красную книгу Украины, как« Уязвимый» вид.

Also on the list of injured of Nomad it is listed the defender Artem Bakushin and the forward Ivan Vereshchagin.
Также в списке травмированных" Номада" числятся защитник Артем Бакушин и нападающий Иван Верещагин.

It is listed on the Hong Kong Stock Exchange as SEHK.
Котируется на Гонконгской фондовой бирже SEHK: 0282.

This amount was determined without a court order and it is listed on accounting records, as accounts payable", one noted in the report.
Данная сумма определена без решения суда и числится по бухгалтерскому учету как кредиторская задолженность»,- отмечается в отчете.

It is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Внесен ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.

Pentazocine is an opioid analgesic with properties and uses similar to those of morphine; it is listed in Schedule III of the 1971 Convention.
В Список III Конвенции 1971 года входит также опиоидный анальгетик пентазоцин, по свойствам и области применения близкий к морфину.

It is listed in the National Register of Historic Monuments.
Входит в Национальный реестр исторических памятников.

Besides, Gamma-Aminobutyric Acid is also a kind of internationally recognized cosmetics raw material, it is listed in the international cosmetics raw materials directory.
Кроме того, Гамм- Аминобутырик кислота также вид интернационально- узнанное сырье косметик, она перечислена в международном каталоге сырья косметик.

It is listed as Endangered on the IUCN Red List since 1996.
Был занесен в Красный список МСОП 1996 года.

Although the intention of the assets freeze is to prevent the financing of terrorism, an entity will be effectively unable to carry out any operations once it is listed.
Хотя цель замораживания активов заключается в предотвращении финансирования терроризма, организация фактически не сможет осуществлять какиелибо операции после включения ее в Перечень.

It is listed in the Red Book of the IUCN, the Red Book of the Russian Federation.
Внесена в Красную книгу МСОП, Красную книгу РФ.

Green snaketail is rather rare both in Estonia and elsewhere in Europe: it is listed in annexes II and IV of the EU Habitats Directive the habitats of the species are to be protected.
Стрекоза дедка цецилия- весьма редкий вид как в Эстонии, так и в Европе, он входит во II и IV приложения к Директиве Европейского Союза по защите природы т. е. следует защищать место обитания вида.

It is listed in the IUCN Red List as'least threatened.
Включена в Красную книгу МСОП как находящаяся под наименьшей угрозой.

A variety is considered as long if it is listed as long or long oval in the national list of varieties of the country where it has been bred.
Разновидность считается удлиненной формы, если она указана в качестве имеющей удлиненную или удлиненно- овальную форму в перечне разновидностей страны, где она была выведена.

It is listed as Class A under the African Convention, and under Appendix II of CITES.
Он внесен в класс А Африканской конвенции и Приложение II СИТЕС.

A variety is considered as long if it is listed as long or long oval in the national list of varieties of the country where it has been bred.
Разновидность рассматривается в качестве имеющей удлиненную форму, если она указана в качестве имеющей удлиненную или удлиненную овальную форму в перечне разновидностей страны, в которой она была выведена.

It is listed in the IUCN'Red Book' of the Republic of Tuva as a species at vulnerable status.
Внесена в Красную книгу Республики Кореи как уязвимый вид.

Today, it is listed in the preliminary list of World Heritage Sites.
Сегодня он занесен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.