IT SHOULD CONTAIN на Русском - Русский перевод

• оно должно содержать
• он должен содержать
• в нем должны содержаться
• она должна включать
• нем должна содержаться
• в нем должно содержаться
• он должен предусматривать

Примеры использования It should contain на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should contain@ symbol and.
Он должен содержать символ@ и.

If this string parameter is specified, it should contain a URI.
Если этот атрибут задан, то он должен содержать URI.

It should contain the following items.
В нем должны быть изложены следующие позиции.

At the very least it should contain your plugin container.
По крайней мере, она должена содержать ваш плагин- контейнер.

It should contain the following information.
Желательно содержать следующей информации.

If this attribute is specified, it should contain a date and time value(GMT time).
Если этот атрибут задан, то он должен содержать значения даты и времени( по GMT).

It should contain some visual elements.
Он должен содержать некоторые наглядные материалы;

If a peace-keeping operation is to succeed it should contain a humanitarian element.
Если мы хотим, чтобы операция по поддержанию мира увенчалась успехом, она должна включать гуманитарный аспект.

It should contain one or several RFC822/RFC2822 header fields.
Она должна содержать один или несколько заголовков RFC822/ RFC2822.

The iCalendar element may contain optional vtimezone elements, and it should contain exactly one calendaring item element.
Объект iCalendar может содержать объекты vtimezone и должен содержать ровно одно событие.

It should contain a legal definition of terrorism in the first place.
Прежде всего, в ней должно содержаться правовое определение терроризма.

If the request comes from the shareholders, it should contain also items of information, stipulated by sections(3) and(4) of Article 52.
Если требование исходит от акционеров, оно должно содержать также сведения, предусмотренные частями( 3) и( 4) статьи 52.

It should contain tab-delimited names of Account attributes.
Она должна содержать названия Атрибутов Пользователя, разделенные символом табуляции.

When creating a user name remember that it should contain at least 6 characters and the first character should be a letter.
При создании названия пользователя помните, что оно должно состоять минимум из 6 знаков и первым знаком должна быть буква.

It should contain from 6 to 60 symbols such as а-я, А-Я, a-z, A-Z, 0-9.
Он должен содержать от 6 до 60 символов, таких как а- я, А- Я, a- z, A- Z,- 9.

During the period of decommissioning, it should contain dry and qualified insulating oil to keep the oil cup from moisture.
Во время вывода из эксплуатации оно должно содержать сухое и квалифицированное изолирующее масло для защиты масляного стакана от влаги.

It should contain the answers to every potential customer on its objection.
Здесь должны содержаться ответы каждому потенциальному клиенту на его возражения.

The pond must have a good soul flux, must be thin(0.5 mm approx) It should contain the right percentage of lead Note 1.
Пруд должен иметь поток добрая душа, должна быть тонкой(. 5 приблизительно мм) Оно должно содержать правильный процент свинца Примечание 1.

Ideally it should contain tools to achieve the objectives of interested parties.
В идеале он должен указывать на средства для достижения целей заинтересованных сторон.

Let's consider in details which obligatory components it should contain in order to attract new clients and to"wake up sleeping ones.
Рассмотрим подробнее, какие же обязательные компоненты оно должно содержать, чтобы привлечь новых клиентов и« разбудить спящих».

It should contain recommendations for legal, constitutional and educational measures.
В ней должны содержаться рекомендации в отношении правовых, конституционных и образовательных мер.

Though an introductory letter should not exceed one page, it should contain all the essential information.
СОДЕРЖАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ПИСЬМА Хотя информационное письмо не должно превышать одной страницы, оно должно содержать всю необходимую информацию.

If it exists, it should contain crypt-encrypted Account passwords.
Если он существует, то в нем должны содержаться crypt- зашифрованные пароли Пользователей.

We also believe that the Ottawa Convention must be reviewed if it is to be a truly accepted instrument, and that it should contain several additional provisions.
Мы также считаем, что Оттавская конвенция должна быть пересмотрена для того, чтобы стать действительно признанным документом, и что она должна включать несколько дополнительных положений.

Completeness, i.e. it should contain all units to be interviewed;
Полнота, т. е. в нем должны содержаться все опрашиваемые единицы;

Discussions touched on other issues of a general nature, which included that the NAP process should be a policy-driven process that fosters integration of adaptation into national development and adaptation planning, that it should follow a programmatic approach, and it should contain multiple periodic deliverables targeted at different audiences and stakeholders.
В ходе обсуждений были затронуты другие вопросы общего характера, которые касались того, что процесс НПА должен проводиться на основе политики, которая способствует интеграции адаптации в национальное планирование в области развития и адаптации, что он должен строиться на программном подходе и что он должен предусматривать многочисленные периодические результаты, предназначенные для различных аудиторий и заинтересованных кругов.

Besides, it should contain financial plan, target market and details about the business management team.
Кроме того, оно должно содержать финансовый план, описание целевого рынка и подробную информацию о команде.

Nigeria also believes that the fissile material cut-off treaty is due for negotiation, but that, for the outcome to be meaningful, it should contain a reliable verification mechanism that should not exclude existing stockpiles.
Нигерия также считает, что следует вести переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала, однако для того, чтобы итог этого процесса имел смысл, он должен предусматривать надежный механизм проверок, не исключающий в своем охвате существующие запасы вооружений.

It should contain a good balance of all vital nutrients such as protein, carbohydrates and fat.
Оно должно содержать все необходимые для жизни элементы, такие как белки, жиры и углеводы, в правильном соотношении.

But, for the outcome to be meaningful, it should contain a reliable verification mechanism that does not exclude existing stockpiles.
Однако чтобы получить значимый результат, в нем должен содержаться надежный механизм контроля, учитывающий существующие запасы.