IT WAS BROADCAST на Русском - Русский перевод

• транслировался
• был показан

Примеры использования It was broadcast на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was broadcast on Zee TV.
Транслировался по Zee TV.

On June 5, 2000, it was broadcast on Fox.
Июня того же года шоу было показано на канале Fox.

It was broadcast on television.
Они были переданы по нашему телевидению.

Which is before it was broadcast on any news outlet.
Раньше, чем она была показана по любому новостному каналу.

It was broadcast on January 27, 2009.
Оно было выпущено 27 января 2009 года.

For convenience all events on a ring it was broadcast on the big screen.
Для удобства все происходящее на ринге транслировалась на большой экран.

It was broadcast in United States on May 5.
Он был выпущен 5 мая 2003 в США.

On September 15, 2006, the website Yahoo! presented the video in preview and five days later, it was broadcast for the first time on the French television channels.
Сентября 2006 года, на сайте Yahoo! представили видео в режиме предварительного просмотра и пять дней спустя, он был показан впервые на французских телевизионных каналах.

In Russia it was broadcast live on 7tv.
В России транслировался на телеканале« 7ТВ».

The episode was first broadcast in the United States on August 13, 2004 on the Sci Fi Channel, later it was broadcast on Sky One in the United Kingdom on November 16, 2004.
Этот эпизод был впервые показан в США 13 августа 2004 года на Sci Fi Channel, позже он был показан по Sky One в Великобритании 16 ноября 2004 года.

It was broadcast on local television.
Этот момент транслировало местное телевидение.

Worldwide, the episode garnered over 23.5 million viewers from the over one hundred and fifty territories in which it was broadcast, including the United Kingdom, Australia, and the United States.
Во всем мире эпизод собирал более чем 23. 5 миллионов зрителей от этого более чем ста пятидесяти территорий, на которых он был передан, включая Соединенное Королевство, Австралию, и США.

It was broadcast on the BBC in October 2010.
Фильм был показан на BBC в декабре 2007 года.

Although the series originally did not have episode titles, when it was broadcast in Germany the episodes were given titles that are now commonly used by fans and critics.
Аннотации Не смотря на то, что первоначально серии не имели названий, во время трансляции в Германии, эпизодам были даны заголовки, которые и сейчас широко используются поклонниками телесериала и критиками.

It was broadcast on BBC One on 5 April 2008.
Он транслировался на BBC One в январе 2008 года.

In Canada it was broadcast on CBC Television.
Первоначально вышла в эфир на канадском телеканале CBC.

It was broadcast each Tuesday night and repeated next day.
Ее показывали во вторник вечером и повторяли на следующий день.

In the UK, Australia and other countries, it was broadcast just minutes behind the US premiere, in most cases on each country's respective SyFy channel.
В Великобритании, Австралии и других странах он транслировался всего за несколько минут после премьеры в США, в большинстве случаев на соответствующем канале SyFy каждой страны.

It was broadcast on November 17, 2008 in the United States on the Fox Network.
Выпущен 17 ноября 2013 года в США на телеканале« FOX».

In Canada, it was broadcast simultaneously on Global, National Geographic Channel and Nat Geo Wild.
В Канаде шоу было показано одновременно на каналах Global, National Geographic Channel и Nat Geo Wild.

It was broadcast by TV Tokyo from March 5, 2001 to February 25, 2002.
Транслировался по телеканалу TV Tokyo с 3 мая 1991 года по 25 марта 1992 года.

From 1973 to 1975 it was broadcast also in the United Kingdom, on ITV, with the title The Daily Fable.
С 1973 по 1975 он демонстрировался в Великобритании под названием The Daily Fable на канале ITV, также выходил и в других странах.

It was broadcast for the first time on 18 March 2015 on the RMC Découverte channel.
Марта 2015 вышел первый сезон Французской версии на телеканале RMC Découverte.

In 2011, it was broadcast on radio by Joy 94.9 FM Melbourne and 2SER 107.3 FM Sydney.
В 2011 году он транслировался по радио Joy 94, 9 FM, Мельбурн и 2SER 107, 3 FM, Сидней.

It was broadcast on TV Kanagawa and TV Tokyo from January 10 to June 20, 2009.
Транслировался по телеканалам TV Setouchi и TV Tokyo с 11 февраля 1991 года по 17 января 1992 года.

It was broadcast on Sky One in the UK before the showing of the fourth season in that country.
По телеканалу Sky One в Великобритании приквел транслировался перед началом показа четвертого сезона.

It was broadcast on the Nagoya TV and TV Asahi networks weekly from February 6, 1982, to January 29, 1983.
Транслировался по телеканалам Nagoya TV и TV Asahi с 6 февраля 1982 года по 29 января 1983 года.

It was broadcast from October 27, 2012 to December 28, 2013, consisting of 57 episodes.
Транслировалось с 27 октября 2012 по 28 декабря 2013 года, на 11 ноября 2017 года имеет один сезон, состоящий из 57 серий.

It was broadcast at 21:30 every night and replayed the next morning on 9:10.
Транслировалась в прямом эфире каждую пятницу в 21: 30 по киевскому времени и повторялась на следующее утро в записи.

It was broadcast on BBC One as part of the 2005 appeal for the children's charity Children in Need on 18 November 2005.
Был показан на канале BBC One в рамках призыва детской благотворительности« Дети в нужде» 18 ноября 2005 года.