WAS BROADCAST на Русском - Русский перевод

• транслировался
• был показан
• было передано
• вышла
• передавалась
• было выпущено
• транслировалась
• транслировалось
• транслировались
• была показана
• были показаны
• было показано
• была передана
• был передан
• вышел

Примеры использования Was broadcast на Английском языке и их переводы на Русский язык

The series was broadcast on M6.
Сериал был показан по M6.

Contribution to the topic: Ondrášová belfry and its restoration was broadcast on the radio Lumen 16.
Вклад в теме: Ondrašová колокольня и его восстановление было передано по радио Lumen 16.

The film was broadcast by ABC TV.
Фильм был показан в телесети ABC.

A television series based on the novel was broadcast on NRK in 2013.
Телесериал, основанный на романе, был показан на NRK в 2013.

It was broadcast on January 27, 2009.
Оно было выпущено 27 января 2009 года.

The ceremony was broadcast on ABC.
Церемония транслировалась по ABC.

It was broadcast in United States on May 5.
Он был выпущен 5 мая 2003 в США.

In 1980, the film was broadcast on NBC.
Фильм транслировался в 1986 на канале NBC.

This season was broadcast twice weekly on Tuesday and Wednesday evenings on BBC1.
Сезон транслировался дважды в неделю( во вторник и среду) на канале BBC1.

Subsequently, the programme was broadcast nationwide.
Затем эта программа транслировалась по национальному телевидению.

The show was broadcast in over 100 countries.
Шоу транслировались в более, чем 100 странах.

However, Lambert's performance reportedly was broadcast around 11 pp. m.
Однако выступление Ламберта, как сообщается, было показано в 11 часов вечера.

The show was broadcast on Kanal 5.
Оба эти шоу транслировались на шведском Kanal 5.

For the third time, the contest was broadcast in high-definition.
Впервые, конкурс транслировался в формате высокой четкости.

The show was broadcast in the Parc des Princes, in Paris.
Шоу транслировалось в Парк де Пренс, в Париже.

In Australia the Conference National was broadcast by Setanta Sports Australia.
В Австралии Национальная конференция транслировалась на Setanta Sports Australia.

The show was broadcast in the UK, USA, Denmark and Japan.
Шоу транслировалось в Великобритании, в Дании, В США и в Японии.

Moffat wrote the first of these,"A Study in Pink", which was broadcast on 25 July 2010 on BBC One and BBC HD.
Моффат написал первую серию« Этюд в розовых тонах», которая вышла 25 июля 2010 года на BBC One и BBC HD.

The series was broadcast on TV Tokyo Tokyo 12 Channel.
Серия транслировалась на телеканале TV Tokyo.

In the UK, the episode was broadcast on April 11, 2011.
В Новой Зеландии эпизод был показан 11 апреля 2013 года.

The final was broadcast on the 28th April 2016.
Коллекционное издание было выпущено 28 апреля 2016 года.

A one-off radio episode was broadcast on 3 November 2006.
Несколько эпизодов радиопостановки транслировались 3 ноября 2006 года.

The commercial was broadcast 69 times on a local television channel.
Ролик был показан 69 раз на местных телеканалах США.

He does not remember having made this statement, which was broadcast on 18 December 2002 on Turkmen Public Television.
Автор не помнит, чтобы он делал подобное заявление, которое было передано по туркменскому государственному телевидению 18 декабря 2002 года.

The programme was broadcast via satellite throughout the world for two hours reaching millions of people.
Программа передавалась через искусственный спутник на весь мир в течение 2 часов с охватом миллионов людей.

The concert was broadcast by radio.
Концерт транслировался по радио.

Information was broadcast on television and radio.
Соответствующая информация передавалась по телевидению и радио.

The series was broadcast on NRK.
Сериал транслировался на телеканале НТВ.

The program was broadcast by Czech TV in the second half of 2002.
Программа была показана по чешскому телевидению во второй половине 2002 года.

The episode was broadcast on 7 April 2012.
Эпизод транслировался 7 октября 2014 года.