IT WAS INITIALLY на Русском - Русский перевод

• первоначально было
• изначально было
• изначально предполагалось
• первоначально был
• первоначально была
• был первоначально
• изначально был
• изначально оно являлось

Примеры использования It was initially на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was initially known as CBV-FM.
Первоначально был известен как штамм WeN5T.

Only with the computer for which it was initially distributed.
Только с компьютером для которого он первоначально было распределен.

It was initially made from isoproterenol.
Первоначально они были сделаны из гипса.

RBB is relatively new in PKOs as it was initially introduced in 2002.
БКР является относительно новой методикой в ОПМ, поскольку она была впервые введена в 2002 году.

It was initially known as the Duke's Course.
Первоначально была известна как Царская дорога.

The distribution is called Scientific Linux because it was initially made and used by scientific labs.
Дистрибутив называется Scientific Linux, потому что он был изначально создан и используется научными лабораториями.

It was initially released only for iMac Pro.
Первоначально он был выпущен только для iMac Pro.

According to the designer Vladyslav Karpets, it was initially agreed to make it look like a vintage carriage.
По словам дизайнера модели Владислава Карпеца, изначально было решено сделать электрокар похожим на старинную карету.

It was initially part of the Gawler circuit.
Первоначально был частью хевешской крепостной системы.

So, as in many things diplomatically, even if it was initially offered as a"goodwill gesture", it is now the subject of a commitment.
Так что, как и во многих дипломатических вопросах, даже если первоначально было соответствующее предложение в качестве" жеста доброй воли", то теперь это пункт обязательств.

It was initially unpopular with some fans.
Первоначально он не был особо популярен среди сверстников.

Since nine English teams qualified for European competition in 2008, it was initially unclear precisely which eight teams would automatically enter the third round.
В 2008 году в еврокубки квалифицировались сразу девять английских клубов, поэтому изначально было неясно, какие именно восемь из девяти команд автоматически попадут в третий раунд.

It was initially released in 16 and 32 GB capacities.
Изначально были доступны варианты 16, или 32 ГБ.

There is obviously something special about the location of this place as it was initially a Thracian cult center built around karst springs in the Iron Age, later turned into a spacious complex with a large amphitheater and several buildings around it..
Очевидно, в расположении этого места кроется что-то особенное, так как изначально оно являлось фракийским местом культа, построенным в железном веке вокруг карстовых источников, a позже превратилось в просторный комплекс с большим амфитеатром и несколькими зданиями вокруг.

It was initially only one small straw-shaded room.
Первоначально это было небольшое одноэтажное здание.

For instance, it was initially decided that trade issues would subsequently be discussed by Sherpas.
В частности, изначально было принято решение, что вопросы торговли будут в дальнейшем обсуждаться только по линии шерп.

It was initially transmitting from the WCHN-AM tower.
Первоначально относилось к Малмыжскому уезду Вятской губернии.

There is obviously something special about the location of this place as it was initially a Thracian cult center built around karst springs in the Iron Age, later turned into a spacious complex with a large amphitheater and several buildings around it. Dimitrovgrad's municipality is constantly investing in the development of the area around this attraction and we are confident you won't regret visiting.
Очевидно, в расположении этого места кроется что-то особенное, так как изначально оно являлось фракийским местом культа, построенным в железном веке вокруг карстовых источников, a позже превратилось в просторный комплекс с большим амфитеатром и несколькими зданиями вокруг. Администрация Димитровграда постоянно вкладывает деньги в развитие области вокруг этого места, и мы уверены, что вы не пожалеете о своем визите.

It was initially written and illustrated by Jim Valentino.
Серия была первоначально написана и нарисована Джимом Валентино.

It was initially formed in the Kharkov Military District.
Изначально она была написана для войск Киевского военного округа.

It was initially equipped with Douglas DB-7s and Douglas P-70s.
Первоначально была известна под названиями BSS- 702 и HS- 702.

It was initially designed as offices for the Caracas Metro.
Изначально строилось как офисное здание для Метрополитена Каракаса.

It was initially unclear whether Beitashour would accept the invitation.
Первоначально было неясно, примет ли Бейташур приглашение.

It was initially used as the stadium of CD Logroñés matches.
Первоначально она планировалась как продолжение популярной игры Strike.

It was initially managed by the People's Liberation Army Air Force.
Первоначально использовался в качестве флага Народной армии освобождения Судана.

It was initially a rental building and subsequently converted to condos.
Первоначально это было мощное укрепление, впоследствии преобразованное в монастырь.

It was initially developed to run on Intel x86 PCs, hence the name.
Первоначально она была разработана для применения на ПК Intel x86, отсюда и ее название.

It was initially the South African Native College attached to the University of South Africa.
Первоначально он был ассоциирован с Университетом Южной Африки в ЮАР.

It was initially decided to keep the Catholic influence on the Code secret.
Первоначально было решено сохранить католическое влияние на кодекс производства фильмов.

It was initially attached to the nadir(bottom, or Earth-facing) hatch of Unity.
Первоначально он был пристыкован к надирному( нижнему, или обращенному к Земле) порту« Юнити».