IT WAS NOT EASY на Русском - Русский перевод

• было нелегко
• было непросто
• было не легко
• трудно
• не просто

Примеры использования It was not easy на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was not easy.
Это был нелегкий путь.

We know that it was not easy.
Мы помним, что она была непростой.

It was not easy to learn.
Учиться было нелегко.

And, believe me… it was not easy.
И, поверь мне… это было нелегко.

It was not easy.
Это было нелегко для нас обоих.

Jess, I will tell you this, it was not easy.
Джесс, я скажу тебе вот что, это было нелегко.

GOREN: It was not easy.
Ето было нелегко.

U did a good job today, and it was not easy.
Ты хорошо поработала сегодня, и это было не просто.

Yeah, it was not easy to find.
Да, его было нелегко найти.

You did a good job today, and it was not easy.
Ты хорошо поработала сегодня, и это было не просто.

And it was not easy to arrange.
И было нелегко договориться о встрече.

You thanked me for everything you did, it was not easy.
Спасибо за все, что ты сделал. Я понимаю, это было нелегко.

It was not easy to get your job back.
Было непросто вернуть тебе работу.

According to Elena Shevernyaeva, it was not easy to win Mayor's award.
Как рассказала Елена Шеверняева, было не легко получить грант акима среди других столичных школ.

It was not easy, but very interesting.
Было непросто, но очень интересно.

The introductions were not easy. It was not easy to introduce his wife and his mistress.
Взаимное представление было нелегким делом- не просто представлять друг другу свою жену и свою любовницу.

It was not easy, as a place to get.
Это было не просто получить там место.

It would be foolhardy to waste young people's potential, although it was not easy to foresee what type of education would best enable them to work in an unpredictable future.
Будет полным безрассудством впустую растрачивать потенциал молодежи, хотя трудно прогнозировать, какой тип образования обеспечит молодым людям оптимальные возможности трудоустройства в непредсказуемом будущем.

It was not easy for me to come here, Darkharden.
Нелегко было придти сюда, Темное Сердце.

I know that it was not easy to my colleagues either.
Знаю, что не было легко и моим коллегам.

It was not easy, but I did it..
Это было не легко, но я сделал это..

I know it was not easy, and the negotiations were complex.
Я знаю, что это было не просто, и переговоры были сложными.

It was not easy to recreate, but thanks to Lena.
Ее не просто было воссоздать, но благодаря Лене….

Given the costs involved, it was not easy for developing countries to justify their attendance if the session was only for two or three days.
Из-за соответствующих расходов развивающимся странам трудно оправдать свое участие в сессии, которая продолжается лишь два или три дня.

It was not easy for Megan Fox to hide her admiration.
Для Меган Фокс не было легко скрыть ее восхищение.

It was not easy but we managed to make it anyway.
Было непросто, но, все-таки, нам это удалось.

It was not easy to empty our house in Copenhagen.
Это было не просто, чтобы очистить наш дом в Копенгагене.

So, it was not easy to for any of us to go through that.
Поэтому каждому из нас было непросто пройти через это.

It was not easy to identify their compatriots in the city.
Было непросто найти в городе своих соотечественников.

It was not easy for me to see you with Scooter McGreevy.
Это не было легко для меня, видеть тебя со Скутером МакГриви.