Примеры использования It was signed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The date it was signed?
Какого числа это было подписано?
It was signed by lou gehrig.
Его подписал Лу Гериг.
Imposed because it was signed under coercion.
Навязанный-- поскольку он был подписан в результате применения силы.
It was signed F.C.
Оно было подписано инициалами Ф.
This decision shall enter into force from the date on which it was signed.
Настоящее решение вступает в силу с даты его подписания.
No, but it was signed by Tracy.
Нет, его подписал Трейси.
The Executive Order becomes law 60 days after it was signed.
Исполнительный указ обретает статус закона по прошествии 60 дней после его подписания.
It was signed by 159 States.
Ее подписали 159 государств.
I was supervising Alicia;- I know it was signed.- Then where is it?.
Я контролировал Алисию, я знаю, что его подписывали.
It was signed in December 1997.
Она была подписана в декабре 1997 года.
Accede to ICESR in a timely manner as it was signed in September 2000(Japan);
Своевременно присоединиться к МПЭСКП, поскольку он был подписан в сентябре 2000 года( Япония);
It was signed by a Dr. Oliver Pressing.
Оно подписано доктором Оливером Прессингом.
An official record on the interrogation was prepared, and it was signed both by the lawyer and Mr. Umarov.
Был составлен официальный протокол допроса, который подписали адвокат и г-н Умаров.
It was signed by a member of the board--Forrester.
Оно было подписано членом правления- Форрстером.
If they are the same, then the relying party knows that the message has not been altered after it was signed.
Если они одинаковы, то тогда полагающаяся сторона знает, что сообщение не было изменено после его подписания.
It was signed by the President on July 29, 2016.
Закон был подписан Президентом России 29 июля 2018 года.
We started working in this direction since November 2011, when it was signed the first agreement in this direction with the EBRD.
Мы начали работать в этом направлении с ноября 2011 года, когда подписали первое соглашение в этом направлении с ЕБРР.
It was signed into law by the President on 19 July 2010.
Закон был подписан президентом 21 июля 2014 года.
Four decades ago, when it was signed, there were only five nuclear-weapon States.
Сорок лет назад, когда он был подписан, существовало всего пять обладающих ядерным оружием государств.
It was signed by 36 countries and the European Community.
Его подписали 36 стран и Европейское сообщество.
On 7 July it was signed by the President of Russia, Vladimir Putin.
Июля закон подписал президент России Владимир Путин.
It was signed by President Ronald Reagan on October 27, 1986.
Подписан президентом Рональдом Рейганом 1 октября 1986 года.
Instead it was signed'for' the Allotment Holder.
Вместо этого оно было подписано за распорядителя выделенными средствами.
It was signed by the President of Ireland on 2 April, 2012.
Законопроект был подписан президентом Ирландии 2 апреля 2012 года.
It was signed on 20 June 1295 at Anagni, in central Italy.
Он был подписан 20 июня 1295 года в городе Ананьи, в центре Италии.
It was signed by President Frank-Walter Steinmeier on 20 July.
Июля законопроект подписал президент ФРГ Франк- Вальтер Штайнмайер.
It was signed both by the investigator and the approving prosecutor.
Он был подписан следователем и утвердившим его прокурором.
It was signed by all the participating political leaders.
Соглашение было подписано всеми участвующими в Конференции политическими лидерами.
It was signed a year ago, and Ginger's been dead for what, 10?
Оно было подписано год назад, а Джинджер мертва уже сколько, 10 лет?
Результатов: 164, Время: 0.0576

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский