Примеры использования Had signed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We had signed a lease.
In addition, 11 States had signed the Convention.
He had signed a non-disclosure agreement.
In addition, 12 States had signed the Convention.2.
Кроме того, 12 государств подписали Конвенцию2.Cyprus had signed the Statute on 15 October 1998.
Кипр подписал Статут 15 октября 1998 года.
Люди также переводят
In addition, three States had signed the Convention.
Кроме того, три государства подписали Конвенцию.States had signed the Optional Protocol.
Еще 58 государств подписали Факультативный протокол.By June 2014, about 80,000 people had signed the petition.
К началу июня петицию подписало почти 60 тысяч человек.States had signed the Protocol.
Еще 33 государства подписали Протокол.Cyprus noted with appreciation that the United States had signed the Rome Statute of ICC.
States had signed the Convention.
Еще 10 государств подписали Конвенцию.In March 2004 they had signed an additional protocol.
В марте 2004 года они подписали дополнительный протокол.It had signed numerous extradition treaties as well.
Оно также подписало многочисленные договоры о выдаче преступников.The four MERCOSUR member States had signed a free-trade agreement with Bolivia and Chile.
Четыре страны, являющиеся членами МЕРКОСУР, заключили соглашение о свободной торговле с Боливией и Чили.It had signed all the international agreements relating to money laundering and trafficking in persons.
Он подписал все международные соглашения, касающиеся" отмывания" денег и торговли людьми.Actually, many States had signed statements of disassociation.
В действительности многие государства подписали заявления о несогласии.Agar had signed these papers when he was the chief of police.
Он подписал эти документы еще будучи шефом полиции.In October 2011, it was announced Durham had signed an exclusive international deal with Decca Records.
В ноябре 2011 года Лежнева заключила эксклюзивный договор с британской звукозаписывающей фирмой Decca Records.Kenya had signed the Convention and had started the ratification process.
Two States had signed the Convention.1.
Еще два государства подписали Конвенцию1.Turkey had signed the Optional Protocol to the Convention against Torture in 2005.
Турция подписала Факультативный протокол к Конвенции против пыток в 2005 году.In June 2012, Malakyan had signed a three-year contract with Viktoria Plzeň.
В июне 2012 года Малакян подписал трехлетний контракт с« Викторией» из Пльзеня.Israel had signed and ratified most international anti-terrorism treaties.
Израиль подписал и ратифицировал большинство международных договоров о борьбе с терроризмом.B/ The German Democratic Republic had signed and ratified the Covenant with reservations in 1973.
B/ Германская Демократическая Республика подписала и ратифицировала Пакт с оговорками в 1973 году.Finland had signed the European Convention on the Prevention of Terrorism on 16 May 2005.
Финляндия подписала Европейскую конвенцию о предупреждении терроризма 16 мая 2005 года.Over the past five years, 7.0% respondents had signed petitions and/or participated in strikes and/or mass meetings.
За последние пять лет 7,% респондентов принимали участие в таких мероприятиях как подписание обращений, и/ или участие в забастовках, и/ или посещение митингов.Lebanon had signed a Memorandum of Understanding with the regional office of UNHCR in Beirut.
Ливан подписал меморандум о взаимопонимании с региональным отделением УВКБ в Бейруте.States had signed the Convention.
Еще 74 государства подписали Конвенцию.Madagascar had signed an extradition agreement with two countries, namely the Comoros and France.
Argentina had signed this protocol in 2006.
Аргентина подписала этот Протокол в 2006 году.
