IT WILL HOST на Русском - Русский перевод

• она будет принимать

Примеры использования It will host на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2020, it will host the NBA All-Star Game.
В 1989 году принимал участие в матче всех звезд НБА.

Italy is proposing a major step in that direction at the next summit, which it will host, and Italy is right.
Италия предлагает сделать важный шаг в этом направлении на следующем саммите, который она будет принимать у себя, и Италия права.

It will host the next presidential summit.
Следующая встреча президентов состоится в Сьерра-Леоне.

The institution hopes that it will host about 54 thousand people.
В учреждении надеются, что его пройдет около 54 тыс.

It will host 225 heads of breeding farm animals.
Здесь разместится 225 голов племенных сельскохозяйственных животных.

As for the stadium"Kazan Arena", on July 29, it will host the match of the Russian Premier League.
Что касается стадиона« Казань Арена», то уже 29 июля он примет матч российской премьер-лиги.

It will host a modern fun fair for both kids and adults.
Здесь будет действовать современный парк развлечений, как для детей, так и для взрослых.

Dubai takes over from Karelia in the FIA World Cup; it will host the second round of the world off-road series.
А эстафету в Кубке мира принимает от Карелии Дубай, где в марте пройдет второй этап мировой внедорожной серии.

It will host the World Congress against the Death Penalty in Paris in February 2007.
В феврале 2007 года она примет у себя в Париже Всемирный конгресс за отмену смертной казни.

The Government of the Republic of Uzbekistan is pleased to announce that it will host an International Investment Forum on November 5-6, 2015 in Tashkent city.
Правительство Республики Узбекистан имеет честь сообщить что 5- 6 ноября 2015 года в городе Ташкенте состоится Международный инвестиционный форум.

It will host group stage matches, a quarter-final and a semi-final of the UEFA Euro 2012 tournament.
Здесь пройдут матчи группового турнира, а также четвертьфинал и полуфинал Евро- 2012.

Welcoming the announcement by the Government of Pakistan that it will host the fourth ministerial meeting of the Triangular Initiative in 2010.
Приветствуя заявление правительства Пакистана, что оно выступит принимающей стороной четвертого совещания на уровне министров в рамках Трехсторонней инициативы в 2010 году.

It will host various youth, cultural and educational programs, as well as workshops and meetings.
Здесь будут осуществляться разнообразные молодежные, культурные и образовательные программы, организовываться семинары и встречи.

UNIDO has been engaged in preparations for the first World Global Manufacturing and Industrialization Summit that it will host, together with the Government of the United Arab Emirates, in Abu Dhabi in March 2017.
ЮНИДО участвовала в подготовке первого глобального саммита по промышленному производству и индустриализации, который будет проведен Организацией совместно с правительством Объединенных Арабских Эмиратов в Абу- Даби в марте 2017 года.

On April 21-24 it will host the Annual Meeting of Barents Press International.
Апреля пройдет Ежегодное собрание Баренц Пресс Press International. Темы этого года самые разные.

In the area of sports, Angola recently won its tenth African basketball championship, and next January it will host the African Cup of Nations, having built the necessary infrastructure for that significant event for our continent.
В области спорта Ангола недавно выиграла десятый Африканский чемпионат по баскетболу, а в январе следующего года она будет принимать Кубок Африки и построила необходимую инфраструктуру для проведения этого важного для нашего континента мероприятия.

It will host the thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice in 2015;
В 2015 году оно проведет тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предотвращению преступности и уголовному правосудию;

In December 2014 Israel protested Switzerland's announcement that it will host a meeting of countries that have signed the Fourth Geneva Convention to discuss the situation of the Gaza Strip, the West Bank and Jerusalem.
В декабре 2014 года Израиль протестовал против объявления Швейцарии о намерении провести встречу представителей стран, подписавших Четвертую женевскую конвенцию, для обсуждения положения в Секторе Газа, на Западном Берегу и Иерусалиме.

It will host the upcoming annual meeting of the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions.
Она станет местом проведения предстоящего ежегодного совещания Азиатско-Тихоокеанского форума национальных правозащитных учреждений.

In future, the United Nations Web site will carry more audio and video material, including regular radio news updates; it will host on-line discussions with United Nations experts and promote the sales and marketing of United Nations publications and materials.
В будущем информационный узел Организации Объединенных Наций во« Всемирной паутине» будет содержать больше аудиовизуальных материалов, включая регулярные радиосводки новостей, он будет предлагать интерактивные обсуждения с участием экспертов Организации Объединенных Наций и содействовать продаже и распространению ее изданий и материалов.

It will host two adults and two children: a Click Clack in the room main and two bunk beds(70 x 180) in the separate entrance.
Она пройдет два взрослых и двое детей: Нажмите Клак в основной комнате и две двухъярусные кровати( 70 x 180) в отдельный вход.

For the first time it will host a festival of TV show"Comedy Club.
Впервые здесь будет проходить фестиваль юмора ТВ шоу„ Comedy Club.

In 2015, it will host the first European Olympics, necessitating the construction of stadiums and the related infrastructure.
В 2015 году страна примет первую Европейскую Олимпиаду, что вызвало необходимость строительства стадионов и связанной инфраструктуры.

We therefore welcome Mexico's announcement that it will host a follow-up conference to deepen the international community's understanding of these weapons of terror.
И поэтому мы приветствуем объявление Мексики о том, что она устроит последующую конференцию, дабы углубить понимание международным сообществом этого орудия террора.

In addition, it will host fashion weeks from different countries, exhibitions of artists and photographers and fashion shows by designers.
Кроме того, здесь будут проводиться как недели моды разных стран, так и выставки художников, фотографов, показы дизайнеров.

Together with the United Nations Children's Fund(UNICEF), it will host in Paris in 2006 an international conference to complete the review of the principles for the prevention of recruitment, demobilization and the reintegration of children affected by armed conflict.
В 2006 году она вместе с ЮНИСЕФ проведет в Париже международную конференцию, посвященную завершению процесса пересмотра принципов предотвращения вербовки, демобилизации и реинтеграции детей, затронутых вооруженными конфликтами.

It will host the secretariat and will facilitate the establishment of partnerships under a wide variety of thematic and functional areas to be led by the organizations most competent to deal with the subject.
На его базе будет действовать секретариат, и оно будет способствовать установлению партнерских отношений в самых различных тематических и функциональных областях, которые возглавят наиболее компетентные для решения этого вопроса организации.

Already this summer it will host a summit of the G8, and for the autumn a super popular Formula-1 is planned to be held here.
Уже этим летом он примет участников саммита Большой восьмерки, а на осень здесь запланировано проведение этапа суперпопулярной гонки Formula- 1.

In April 2007 it will host the Global Forum V on Fighting Corruption and Safeguarding Integrity, which will showcase the African anti-corruption experience and good practices, like the izimbizo, a form of unmediated community meeting that provides citizens direct interaction with government leaders.
В апреле 2007 года она будет принимать Глобальный форум V по борьбе с коррупцией и обеспечению честности и неподкупности, на котором будут представлены опыт и эффективные методы африканских стран в борьбе с коррупцией, такие, как, например," izimbizo"- форма проведения собрания общины без участия посредников, позволяющая гражданам напрямую обращаться к государственным руководителям.

For example, it will host an international conference Fashion Futurum(16-17 March) and online voting for the participants of the contest"New names in design-2017.
Например, состоятся Международная конференция Fashion Futurum( 16- 17 марта) и онлайн- голосование за участников конкурса« Новые имена в дизайне- 2017».