IT WILL PROVIDE на Русском - Русский перевод

• он обеспечит
• он будет оказывать
• будет предоставлять
• оно предоставит
• в нем будет содержаться
• она представит
• оно будет давать
• он будет служить
• будет содержать
• он послужит
• она будет предусматривать

Примеры использования It will provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will provide an opportunity to.
Оно обеспечит возможность.

Therefore, it is very likely that it will provide strong resistance.
Поэтому, очень вероятно, что он будет оказывать сильное сопротивление.

It will provide electricity for 5,000 homes.
Обеспечивает электроэнергией 1500 домашних хозяйств.

Although this house is situated in a town, it will provide… View details.
Хотя этот дом расположен в городе, он будет оказывать такое же количество… Посмотреть детали.

It will provide all required investment reports.
Она представит все необходимые инвестиционные отчеты.

According to Shatalov, Cyprus is ready to guarantee that it will provide full and timely information in order to be removed from the list of offshore havens.
По словам Шаталова, Кипр готов гарантировать, что будет предоставлять полную и оперативную информацию, чтобы добиться исключения из списка оффшоров.

It will provide an opportunity to steal new things.
Если это обеспечит возможность стянуть что-то новое.

The ICC will not seek to persuade States in their decisions, but it will provide as much information as possible to those considering ratification.
МУС не будет стремиться убеждать государства принять решения, но будет предоставлять как можно больше информации тем, кто взвешивает возможность ратификации.

It will provide detailed information on.
В ней будет содержаться подробная информация по следующим вопросам.

JAXA will acquire image data on 10 World Heritage Sites about twice a year; it will provide data to UNESCO and make a database of World Heritage Site images.
Примерно два раза в год ДЖАКСА будет получать данные изображений 10 объектов Всемирного наследия; агентство будет предоставлять эти данные ЮНЕСКО и сохранять их в базе данных.

It will provide a huge market for Kazakh producers.
Он обеспечит огромный рынок сбыта для казахстанских производителей.

UNSOA has stepped up its support to secure AMISOM tactical communications; it will provide hand-held radios and install mobile radios in armoured vehicles and armoured personnel carriers.
ЮНСОА активизировало свою поддержку с целью обеспечения АМИСОМ средствами тактической связи; оно предоставит ручные радиостанции и установит подвижные радиостанции на бронированных машинах и бронетранспортерах.

It will provide us all with a beneficial exchange of experience.
Это даст всем нам возможность для полезного обмена опытом.

OECD informed the meeting that The Methodological Guide for Developing Producer Price Indices(OECD/Eurostat) is being updated and that it will provide guidance on this and other related issues.
ОЭСР проинформировала участников о проводимом обновлении Методического руководства по составлению индексов цен производителей( ОЭСР/ Евростат), которое будет содержать рекомендации по указанным и другим соответствующим вопросам.

In his opinion, it will provide 80% of its efficiency.
По его мнению, она обеспечит 80% его эффективности.

It will provide teenage girl with 100% comfort.
Она обеспечит девочке- подростку 100% комфорт, уют и получит одобрение сверстниц.

The study will serve as an independent monitoring platform for the Madrid Plan of Action, as it will provide comparable and valid cross-national longitudinal data on several objectives of the Plan in multiple countries.
Исследование будет служить независимой платформой для наблюдения за осуществлением Мадридского плана действий, поскольку оно будет давать сопоставимые и реальные межнациональные многолетние данные по ряду поставленных в плане задач по многим странам.

It will provide you with all medical, dental and nursing care.
Она обеспечит вас необходимой врачебной, стоматологической и другой помощью.

Set on metal feet, it will provide great stability in compact sizes.
Установленный на металлические ножки, он обеспечит большую стабильность при компактных размерах РАЗМЕРЫ.

It will provide you with an excellent cup of coffee with body in minutes.
Он предоставит вам отличную чашку кофе с телом в считанные минуты.

This means that it will provide the best play possible on any table.
Это означает, что оно обеспечивает наилучшую игру, которую можно продемонстрировать на бильярдном столе.

It will provide an extra layer of security for your account.
Это позволит обеспечить дополнительный уровень безопасности вашей учетной записи.

More specifically, we hope it will provide strengthened support for pro-women policies in developing countries.
Если говорить конкретнее, мы надеемся, что он будет оказывать серьезную поддержку политике развивающихся стран в интересах женщин.

It will provide a more complete assessment in its December 2009 report.
Более полную оценку она представит в своем докладе в декабре 2009 года.

Finally, the State party states that it will provide the Committee with information on the circumstances surrounding the death of Mr. Morrison as soon as it is available.
Наконец, государство- участник заявляет, что оно предоставит Комитету информацию об обстоятельствах смерти г-на Моррисона, как только оно будет располагать такой информацией.

It will provide him the extra thrust to propel him to greatness.
Это предоставит ему дополнительную скорость, чтобы вознести его славу на пьедестал.

In short, it will provide a live checking account for climate change costs.
Иными словами, он обеспечит« живые деньги» для расходов, связанных с изменением климата.

It will provide recommendations for enhancing the effectiveness of the Trust Fund.
Оно обеспечит рекомендации в плане повышения эффективности Целевого фонда.

Finally, it will provide the High Commissioner with independent management advice.
Наконец, она даст Верховному комиссару независимые консультации по вопросам управления.

It will provide the necessary services for the entry and processing of SIS II data.
Она будет обеспечивать необходимые функции по вводу и обработке данных ШИС II.