WILL CONTAIN на Русском - Русский перевод

• будет содержать
• будет содержаться
• будут включены
• будет состоять
• будут изложены
• будет включаться
• будет предусматривать
• будет находиться
• будет размещена
• будет приведен

Примеры использования Will contain на Английском языке и их переводы на Русский язык

The text output will contain two lines.
Текст будет содержать две строки.

It will contain all remaining drafts.
Он будет содержать все остающиеся проекты.

The first(or last) element will contain the root.
Первый( или последний) элемент будет содержать корень.

The flow will contain the following modules.
Поток будет содержать следующие модули.

This email invitation will contain your PII.
Данное приглашение, отправленное по электронной почте, будет содержать ваши персональные данные.

Log will contain the following text.
Log на клиенте будет содержаться следующий текст.

This is the file that will contain persistent cookies.
Это файл, который будет содержать постоянные куки.

It will contain all events and task results.
В нее будут включены все события и результаты выполнения задач.

In some cases,'name' will contain meaningless values.
Не во всех случаях' name' будет содержать осмысленные значения.

On April 2, 2018, The CW renewed the series for a fourth and final season, which will contain 18 episodes.
Апреля 2018 года сериал был продлен на четвертый и финальный сезон, который будет состоять из 18 эпизодов.

Your shipment will contain one tungsten alloy weight.
Ваш груз будет содержать один вес вольфрамового сплава.

The program of work of the Provisional Administrative Committee will contain at least the following elements.
Программа работы Временного административного комитета будет предусматривать по крайней мере следующие элементы.

Each GDR will contain a legend to the foregoing effect.
Каждая ГДР будет содержать обозначение с данной целью.

The response of your request will contain several key things.
Ответ Вашего запроса будет содержать несколько ключевых вещей.

Module 10 will contain in-depth information on this specific topic.
Подробная информация по этой конкретной теме будет содержаться в модуле 10.

So, on Monday, the first Shelby company crates will contain a thousand Riley carburettors.
Так что в понедельник первый экспорт Шелби будет состоять из тысячи карбюраторов для Рейли.

Each line will contain either TRUE or FALSE, or both.
Каждая строка будет содержать либо TRUE либо FALSE, либо оба варианта.

The program of work of the Provisional Safety Committee will contain at least the following elements.
Программа работы Временного комитета по безопасности будет предусматривать по крайней мере следующие элементы.

General Catalog will contain academic curricula of specialities.
Генеральный каталог будет содержать учебные планы специальностей.

For those of you using Mailbird app, look for the recovered"Store" folder, which will contain one or several files like"Store. db".
Если вы используете приложение Mailbird, необходимая вам папка будет называться" Store", в ней будет находиться один или несколько файлов типа" Store. db".

Each category will contain more detailed benefits;
Каждая категория будет содержать более детальные преимущества.

The proposed centre will serve as the focal point for addressing human rights issues in Liberia and will contain the National Library of Human Rights Issues.
Планируемый центр будет выполнять роль координатора деятельности по решению проблем прав человека в Либерии; в нем будет размещена Национальная библиотека по вопросам прав человека.

Each new cake will contain more and more detail.
Каждый новый тортик будет содержать в себе все больше и больше деталей.

The first part will contain an overview of the state of the art of current institutional practice concerning the integration of transport, environment and health issues into urban policies in the case study areas.
В первом разделе будет приведен обзор самой последней информации о существующей институциональной практике, касающейся интеграции в политику развития городов вопросов транспорта, окружающей среды и охраны здоровья в районах проведения тематических исследований.

SUITMA 9 Proceedings will contain conference papers.
Сборник материалов SUITMA 9 будет содержать короткие статьи conference papers.

The report will contain a technical summary of the proceedings held during the twenty-seventh session.
Этот доклад будет включать техническое резюме работы, проделанной на двадцать седьмой сессии.

The secretariat said that future reports will contain more information on gender mainstreaming.
Секретариат отметил, что в будущих докладах будет содержаться больше информации об актуализации гендерной проблематики.

Each list will contain not more than a total of 30 clear and direct questions.
В каждом перечне будет содержаться не более 30 четко сформулированных и прямых вопросов.

Furthermore, UNCTAD, with the financial support of the Japanese Government, has started the preparation of an action plan- the Blue Book- which will contain practical investment-related measures that can be implemented within a 12-month period.
Кроме того, при финансовой поддержке правительства Японии ЮНКТАД приступила к подготовке плана действий- Синей книги- где будут изложены практические меры в области инвестиций, которые могут быть реализованы в течение 12 месяцев.

The proceedings will contain papers and abstracts of posters.
В материалы семинара будут включены доклады и резюме плакатов.