ITS ORIGINAL на Русском - Русский перевод

• свой первоначальный
• свой оригинальный
• свой изначальный
• своем первоначальном
• первозданном
• своей первоначальной
• свою первоначальную
• своей оригинальной
• своей изначальной
• свою изначальную
• свои оригинальные
• своими оригинальными
• свое изначальное

Примеры использования Its original на Английском языке и их переводы на Русский язык

In its original form; or.
В своей первоначальной редакции; или.

It is preserved in its original form.
Сохранилась в первозданном виде.

By its original form, the liburna was the most similar to the Greek penteconter.
В своей изначальной версии либурна больше всего напоминала греческий пентиконтор.

It's cantaloupe in its original form.
Дыня, в своем первоначальном виде.

At its original location, the mosque was blocking the new construction and extension of a hospital.
На своем первоначальном месте мечеть препятствует новому строительству и расширению больницы.

The film was restored to its original look.
Фильм был воссоздан в своем первоначальном виде.

The property is in its original condition and requires refreshment.
Недвижимость находится в своем первоначальном состоянии и требует освежения.

Items must be returned in its original box.
Товар должен быть возвращен в своей оригинальной упаковке.

The house in its original form didn't remain.
Дом в своем первоначальном виде не сохранился.

The box itself was still hanging in its original place.
Сам же ящик остался висеть на своем первоначальном месте.

AMU moved into its original campus in 1975.
АМУ переехал в свой оригинальный кампус в 1975 году.

The facade of the house been respected in its original state.
Фасад дома находится в своем первоначальном состоянии.

So the collar kept its original shape, apply special.
Дабы воротник держал свою первоначальную форму, применяются спец.

Save the unique style of your 8220 in its original form!
Сохраните неповторимый стиль вашего 8220 в первозданном виде!

The infusion retains its original, intense taste even hours after brewing.
Свежезаваренный чай сохраняет свой изначальный интенсивный вкус в течение нескольких часов.

As a result, the furniture acquires its original appearance.
В результате, мебель приобретают свой изначальный внешний вид.

In its original claim, KAFCO sought compensation in the amount of KWD 21,281.
В своей первоначальной претензии" КАФКО" ходатайствовала о получении компенсации в размере 21 281 кувейтского динара.

It largely retains its original appearance.
В основном здание сохранило свой первоначальный облик.

The shutters need to be changed and the bathroom is in its original state.
Ставни нужно менять, а ванная комната находится в своем первоначальном состоянии.

The following material, which has its original appearance, it is considered a rock.
Следующим материалом, который имеет свой оригинальный внешний вид, считается камень.

Only a third of the property is preserved close to its original form.
Только треть собственности сохранила свой оригинальный облик.

The wooden building still retains its original appearance- massive carved ceiling fixtur….
Деревянное здания, которое до сих пор сохранило свой изначальный облик- массивные потолк….

Resistance to deformation, long retains its original form;
Устойчивость к деформации, долго сохраняет свой первоначальный вид;

Bruges has managed to keep its original image for the last eight centuries.
Брюгге сумел сохранить свой оригинальный средневековый облик, который на протяжении восьми веков прослеживается здесь.

All- on the evergreen topic, hardly sounded in its original form.
Все- на вечнозеленые темы, практически не прозвучавшие в первозданном виде.

Examine yourself to determine its original constitution, understand the key role of the three vital energies.
Изучить себя, определить свою изначальную конституцию, понять ключевую роль трех жизненных энергий.

The Committee should therefore stick to its original position.
Поэтому Комитету следует придерживаться своей первоначальной позиции.

In its original formulation the principle also anticipated"exceptional or special arrangements.
В своей первоначальной формулировке этот принцип также предусматривал" исключительные или специальные мероприятия.

The exterior has retained its original appearance.
При этом имя внешне сохраняло свой изначальный внешний вид.

Or you can leave its natural style and use the product in its original form.
Или же оставить натуральный стиль и использовать изделия в первозданном виде.