ITS PROGRAM на Русском - Русский перевод

• свою программу
• его программных
• своей программы

Примеры использования Its program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Might that be the key to its program?
Может ли это быть ключом к их программе?

Its program is fully adapted to their needs.
Их программа полностью соответствует нуждам наших детей.

Fact, now, in this Cup, regained its program.
Фактически вот сейчас, на этом Кубке, восстановила свою программу.

Also present its program Latvian tour operators.
Также своим программы представят латышские туроператоры.

To dissemininate information about UNESCO and its program activities;
Распространяет информацию о ЮНЕСКО и ее программной деятельности;

Distribution field and its program objectives;Language of a periodical;
Сфера распространения издания и его программные цели, язык( языки);

Its program includes six concerts with 12 ensembles and a jam session.
В его программе шесть концертов, на которых выступят 12 ансамблей, и джем- сешн.

This is the one of the reasons for K-Rep to call its program Asset Finance.
Это одна из причин, по которым K- Rep называет свою программу« Финансирование Активов».

Its program included open-air concerts of local musicians, DJ sets, drone show.
В его программу входили концерты местных музыкантов, DJ- сеты, шоу дронов.

Do not become attached to a single textbook- just take its program as a basis.
Не привязывайтесь окончательно к одному учебнику- просто возьмите его программу за основу.

Also in 1986, Freedom House began its program about religious freedom in the world.
Также в 1986 году' Freedom House' начал свою программу по свободе вероисповедания в мире.

International folk festival in Neringa„Tek saulužė ant maračių" reveals its program.
Международный фольклорный фестиваль в Неринге« TEK SAULUŽĖ ANT MARAČIŲ» представляет свою программу.

Under the terms the Foundation accepts fellows in its program starting only from 1 course.
По условиям Фонд принимает стипендиатов в свою программу только с 1 курса обучения.

According to its program, the CPRF considers it necessary to reform the country in three phases.
Согласно своей программе, КПРФ считает необходимым реформировать страну в три этапа.

Yerzhan Tatishev Foundation accepts fellows in its program starting only from 1 course.
Фонд Ержана Татишева принимает стипендиатов в свою программу только с 1 курса обучения.

And because of this agreement, Iran cannot use negotiations as cover to advance its program.
И благодаря нынешнему соглашению Иран не сможет под прикрытием переговоров продвигать свою программу.

The system includes in its program of high technical, functional and volitional aspects of warfare.
Система включает в свою программу высокие технические, функциональные и волевые аспекты ведения боя.

It is well-known that the party which won the parliamentary election hasn't yet presented its program.
Известно, что победившая на парламентских выборах партия так и не представила народу своей программы.

In planning its program for labour market dynamics Israel chooses to adopt this broad definition.
В ходе планирования своей программы сбор статистических данных в области динамики рынка рабочей силы Израиль решил принять это широкое определение.

Any good weight loss program should make quick weight loss secrets of its program.
Любая хорошая программа похудения должна сделать быструю потерю веса секретов части своей программы.

The company prepares its program for implementation in the business processes of other organizations through an open API and corporate accounts.
Компания подготавливает свою программу для внедрения в бизнес процессы других организации при помощи открытого API и корпоративных аккаунтов.

The Republican Party, accepting the major responsibility, pledge to remain committed to its program.
Республиканская Партия, принимая основную ответственность, и впредь будет привержена выполнению своей программы.

The Commission has the Prime Minister's instruction to submit proposals on its program of action within a period of three months.
По поручению Премьер-министра РА комиссия в трехмесячный срок должна представить предложения относительно своей программы действий.

Concert completed the ensemble, devoted its program memory departed earlier this year, the great musician and a great friend of Israel, Michael breakers.
Концерт завершал ансамбль, посвятивший свою программу памяти ушедшего в начале этого года великого музыканта и большого друга Израиля Майкла Брейкера.

Unfortunately, the health of the young artist did not allow him to fully carry out its program of stay in St. Petersburg.
К сожалению, здоровье молодого художника не позволило ему полностью выполнить свою программу пребывания в Петербурге.

Accordingly, the foundation has closed its program of educational grants for graduates of orphanages as a separate program since January 2010.
Исходя из этого, с января этого года Фонд закрывает свою Программу образовательных грантов для выпускников детских домов в качестве отдельной программы..

It was noticed that the Don peasant took an active part in the formation of the Union, the working-out of its program documents.
Что представители крестьянства Области войска Донского приняли активное участие в создании Союза, выработке его программных документов.

Furthermore the Bureau wished to revise its program in order to be consistent with labour market statistical programs internationally.
Кроме того, Статистическое управление хотело бы пересмотреть свою программу, с тем чтобы обеспечить ее совместимость с международными программами статистики рынка рабочей силы.

To consult with Member States in advance of travel to selected Member States, based on its program of work as approved by the Committee;
Консультируется с государствами- членами до посещения выбранных государств- членов на основе своей программы работы, утвержденной Комитетом;

Implementing its program of social responsibility TMM Company takes the responsibility of creating the high quality conditions for physical and intellectual development of children.
Реализуя свою программу социальной ответственности, компания ТММ заботится о создании качественных условий для физического и интеллектуального развития детей.