ITS PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• свою программу
• своих программных
• своей программы
• своей программе
• своей программой
• своей программной
• свои программные
• свою программную

Примеры использования Its programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adopted its programme of work.
Утвердила свою программу работы;

The festival includes in its programme.
Фестиваль включает в свою программу.

In its Programme of Action, the Conference, inter alia.
В своей программе действий Конференция, в частности.

Update and approve its programme of work;
Обновить и утвердить свою программу работы;

Adopted its programme of work for 2003-2004 paragraph 30.
Утвердила свою программу работы на 2003- 2004 года пункт 30.

The Committee will review its programme of work.
Комитет проведет обзор своей программы работы.

Adopted its programme of work for 2002-2003 paragraph 27.
Утвердила свою программу работы на 2002- 2003 годы пункт 27.

The Committee approved an amendment to its programme of work.
Комитет утвердил поправку к своей программе работы.

It also adopted its programme of work for 2005-2006.
Он также принял свою программу работы на 2005- 2006 годы.

The Committee agreed to drop this activity from its programme.
Комитет постановил исключить это мероприятие из своей программы.

The WG on KBD adopted its Programme of Work for 2018-2019.
РГ по РЭОЗ приняла свою Программу работы на 2018- 2019 гг.

The Committee agreed to the following amendments to its programme of work.
Комитет согласился со следующими поправками к своей программе работы.

The WP.11 examines its programme of work every two years.
WP. 11 рассматривает свою программу работы каждые два года.

It is in that spirit that UNU is reorganizing its programme priorities.
Именно исходя из этого УООН пересматривает свои программные приоритеты.

UNFPA has revised its programme areas and operational modalities.
ЮНФПА пересмотрел свои программные области и методы работы.

The Council decided to retain this priority issue on its programme of work.
Совет постановил сохранить данный приоритетный вопрос в своей программе работы.

Adopted its Programme of Work for 2007-2008(ECE/ENERGY/68/Add.1, section I);
Принял свою программу работы на 2007- 2008 годы( ECE/ ENERGY/ 68/ Add. 1, раздел I);

The Committee will approve its programme of work for 2010-2011.
Комитет утвердит свою программу работы на 2010- 2011 годы.

In its programme, the Government has established the following objectives and priorities.
В своей программе правительство установило следующие задачи и приоритеты.

The Committee discussed and adopted its programme of work E/C.12/2003/L.2.
Комитет обсудил и утвердил свою программу работы E/ C. 12/ 2003/ L. 2.

The Department faced several challenges in strategically planning and prioritizing its programme of work.
Департамент сталкивается с несколькими проблемами в стратегическом планировании и приоритизации своей программы работы.

Continue implementing its Programme to Eradicate the Legacy of Slavery(Pakistan);
Продолжать осуществление своей программы по искоренению наследия рабства( Пакистан);

To report regularly to the General Assembly in accordance with its programme of work;
Регулярно представлять доклады Генеральной Ассамблее в соответствии со своей программой работы;

ECLAC is continuing to develop its programme on information gathering and dissemination.
ЭКЛАК продолжает разработку своей программы по сбору и распространению информации.

Requested the global working group to include the following in its programme of work.
Просила глобальную рабочую группу предусмотреть в своей программе работы следующие мероприятия.

The Committee adopted its programme of work for 2010-2011 with the following revisions.
Комитет утвердил свою программу работы на 2010- 2011 годы со следующими поправками.

Gender issues remain a major concern of the Agency in all its programme areas.
Агентство попрежнему уделяет значительное внимание гендерным аспектам во всех своих программных областях.

UNDCP has organized its programme priorities at three levels: global, regional and national.
ЮНДКП сформулировала свои программные приоритеты на трех уровнях: глобальном, региональном и национальном.

The Committee is expected to decide on its programme of work for 1998-2001.
Ожидается, что Комитет примет решение по своей программе работы на 1998- 2001 годы.

In order to sustain its programme of activities, UNWTO relies almost exclusively on Members' fees.
Для реализации своей программы действий ЮНВТО полагается почти исключительно на взносы своих членов.