JARGON на Русском - Русский перевод

• жаргон
• jargon
• терминологии
• жаргонных
• терминов
• языком
• жаргона
• жаргоне
• жаргоном

Примеры использования Jargon на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's army jargon.
Это военный жаргон.

Technical jargon that even I didn't understand.
Технический жаргон, который я никогда не понимал.

Military jargon.
Это армейский жаргон.

In computer jargon, my plans have all gone tits up.
Говоря на компьютерном жаргоне, мои замыслы накрылись медным тазом.

You know how I love jargon.
Ты знаешь, как я люблю жаргон.

Their power is in jargon, so you study up.
Их сила в жаргоне, так что и вам приходится учить.

Use indecipherable jargon.
Воспользуйтесь непонятным жаргоном.

Avoid technical jargon as much as possible.
Избегайте технического жаргона насколько это возможно.

Every period has its own jargon.
У каждого времени свой жаргон.

It's, um, medical jargon for"temporary loss of language.
Ну… это медицинский жаргон, означает временную потерю речи.

Pizza box in the Jargon File.
Синтаксический сахар в The Jargon File.

Jargon File- a glossary of hacker slang.
Jargon File- сетевой энциклопедический словарь хакерского сленга на английском языке.

Urgent medical jargon, stat!
Спешный медицинский жаргон, быстро!

Management consultants love that special forces jargon.
Бизнес- консалтинг обожает жаргон спецназа.

Of course, without jargon, simply describing what he has seen;
Естественно, без жаргона, пусть просто опишет то, что он видел;

But we should be aware of jargon.
Но нам следует разбираться в жаргоне.

No, no, no medical jargon I want to know what's going on.
Нет, нет, никакой медицинской терминологии я хочу знать, что происходит.

That's just archaic ceremony jargon.
Это просто устаревший ритуальный жаргон.

Avoid using statistical jargon and technical terms.
Необходимо избегать использования статистического жаргона и специальных терминов.

All right, so he's using police jargon.
Так, он использует полицейский жаргон.

The jargon of seasoned traders use can be very confusing to a newcomer.
Жаргон бывалых трейдеров может звучать непривычно для новичков.

That's the phonetic alphabet, military jargon.
Это фонетический алфавит, военный жаргон.

But does that make it technical jargon or the whole thing an illegitimate mixture?
Но делает ли это пассаж техническим жаргоном или всю вещь- неправомерным смешением?

Doctor, I don't understand this medical jargon.
Доктор, я не понимаю этот медицинский жаргон.

In technical jargon called"contortion", the contortionists practice their agility by stretching.
В техническом жаргоне, называется„ искривление",- это возможно акробатам выполнять при помощи передвижения и растяжения.

Tenasillahe means'island' in Chinook Jargon.
Название« Тиликум» означает« Друг» на чинукском жаргоне.

Some are just slang or jargon words, while other references may be offensive or demeaning, either in context or in origin.
Некоторые из них являются сленговыми или жаргонными словами, в то время как другие могут быть оскорбительными в определенном контексте.

I have gone and dropped technical jargon on my readers.
Я пошел и бросил технического жаргона на моих читателей.

First of all, are words like Inconscient and Ignorance necessarily an abstract technical jargon?
Прежде всего, обязательно ли такие слова, как Несознание и Неведение, являются абстрактным техническим жаргоном?

Evidently he took this as technical jargon, abstract philosophy.
Очевидно, он воспринял это как технический жаргон, абстрактную философию.