JOINT WORKING на Русском - Русский перевод

• совместной рабочей
• объединенной рабочей
• совместной работы
• совместная рабочая
• совместную рабочую
• совместный рабочий
• объединенная рабочая
• объединенную рабочую
• объединенных рабочих
• совместной работе
• совместную работу

Примеры использования Joint working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Joint Working Group.
Совместной рабочей группы.

Terms of reference for the joint working group.
Круг ведения Совместной рабочей группы.

Joint Working Party.
Объединенной рабочей группе.

Proposed action by the joint working group.
Предлагаемое решение совместной рабочей группы.

Joint working paper on article 7 of.
Совместный рабочий документ по статье 7.

Work programme of the Joint Working Group.
Программа работы Совместной рабочей группы.

Joint Working Group on Ship Scrapping.
Совместная рабочая группа по слому судов.

Consideration of the report of the Joint Working Group.
Рассмотрение доклада Совместной рабочей группы.

Joint Working Group on Basin of River Ural.
Совместная рабочая группа по бассейну реки Урал.

Report of the co-chairs of the open-ended joint working group.
Доклад сопредседателей Совместной рабочей группы открытого состава.

The Joint Working Group was established in 1967.
Объединенная рабочая группа была учреждена в 1967 году.

Closure of the deliberations of the open-ended joint working group.
Завершение работы совместной рабочей группы открытого состава.

Joint Working Group on Statistics for Sustainable Development.
Объединенная рабочая группа по статистике устойчивого развития.

All the Chairpersons of joint working groups presented their reports.
Все председатели объединенных рабочих групп представили свои доклады.

Joint working paper on article 7 of the International Convention.
Совместный рабочий документ по статье 7 Международной конвенции.

Artel was organized"for joint working and living" like the farm I.
Артель была организована" для совместной работы и жизни", подобно артели И.

The Joint Working Group is scheduled to meet again in June 2008.
Следующее совещание Объединенной рабочей группы намечено на июнь 2008 года.

For the terms of reference of the Joint Working Group, see MEPC 51/22, annex 3.
Круг ведения Объединенной рабочей группы см. в MEPC 51/ 22, приложение 3.

The joint working group on drug abuse control recommended.
Объединенная рабочая группа по вопросу борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами рекомендовала.

The SBSTA will be informed of the conclusions of the meeting of the Joint Working Group.
ВОКНТА будет проинформирован о выводах совещания Объединенной рабочей группы.

VIII. UIC/OSJD Joint working group for border crossing.
Viii. совместная рабочая группа мсжд/ осжд по проблемам пересечения границ.

Both sides agreed to establish a high-level joint working group on security.
Стороны договорились учредить на высоком уровне совместную рабочую группу по вопросам безопасности.

Agreement on the Joint Working Group on Returns 23 April 1997.
Соглашение об Объединенной рабочей группе по возвращенцам 23 апреля 1997 года.

These activities are facilitated by a civil society joint working group.
Эта деятельность осуществлялась при содействии объединенной рабочей группы в составе представителей гражданского общества.

Promoting joint working between formal and informal caregivers;
Содействие совместной работе между профессионалами и неформальными оказывающими лицами;

The Committees decided to establish a joint working group for future cooperation.
Комитеты постановили создать совместную рабочую группу в интересах дальнейшего сотрудничества.

Joint working paper submitted by Japan and the United Nations University.
Совместный рабочий документ, представленный Японией и Университетом Организации Объединенных Наций.

Key objective of the joint working group is to develop recommendations.
Основными задачами совместной Рабочей группы являются выработка рекомендации по.

Joint Working Paper submitted by the Non-Proliferation and Disarmament Initiative.
Совместный рабочий документ, представленный Инициативой в области нераспространения и разоружения.

This is done principally by enabling joint working and knowledge sharing and transfer.
Это делается, главным образом, путем организации совместной работы и передачи знаний.