JUSTICE REFORM на Русском - Русский перевод

• реформы системы правосудия
• реформе правосудия
• реформирования системы правосудия
• судебной реформы
• реформирования судебной системы
• реформе системы правосудия
• реформы правосудия
• реформа системы правосудия
• судебной реформе
• реформа правосудия
• реформирование системы правосудия
• судебных реформ
• реформу системы правосудия
• реформированию системы правосудия

Примеры использования Justice reform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Justice Reform 13.
Реформа правосудия 15.

Seminar on the Justice Reform Programme.
Год Семинар по Программе реформы в области юстиции.

Justice reform.
Реформа систем правосудия.

Transitional justice and justice reform.
Правосудие в переходный период и реформа правосудия.

Justice reform.
Реформа системы правосудия.

Work on this justice reform goal is ongoing.
Деятельность по достижению этой цели реформы системы правосудия ведется постоянно.

Justice reform and anti-corruption measures.
Реформа судебной системы и борьба с коррупцией.

Australia takes an integrated approach to justice reform.
Австралия применяет комплексный подход к реформированию системы правосудия.

Cluster I. Justice reform and training.
Группа проектов I. Реформа системы правосудия и подготовка кадров.

Major strides are made in the implementation of the justice reform plan.
Осуществление значительных шагов по реализации плана судебных реформ.

Juvenile justice reform in Lebanon.
Реформирование системы правосудия в отношении несовершеннолетних в Ливане.

The UNDP office in Angola has allocated funds for justice reform.
Отделение ПРООН в Анголе выделило средства на проект реформы системы отправления правосудия.

Juvenile justice reform projects in Egypt and Lebanon.
Проекты по реформе правосудия в отношении несовершеннолетних в Египте и Ливане.

Performance measures criminal justice reform initiatives.
Показатели для оценки работы инициативы по реформе уголовного правосудия.

Member of the Justice Reform Commission established by the President of the Republic in 1999.
Член Комиссии по реформе системы правосудия, учрежденной президентом Республики в 1999 году.

Target 2012-2013: 45 criminal justice reform initiatives.
Целевой показатель на 2012- 2013 годы: 45 инициатив по реформе уголовного правосудия.

Short-Term Expert, Justice Reform, Supreme Judicial Council of the Republic of Bulgaria.
Краткосрочный эксперт по вопросам реформы юстиции, Высший судебный совет Республики Болгария.

Estimate 2010-2011: 35 criminal justice reform initiatives.
Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 35 инициатив по реформе уголовного правосудия.

With the justice reform project, conditions for the detention of women will be improved;
Проект реформы судебной системы, благодаря которому будут улучшены условия содержания женщин в заключении;

A national steering committee for justice reform was established;
Создание Национального руководящего комитета по вопросам реформирования системы правосудия;

Justice reform is also one of the prerequisites for consolidating the security situation.
Реформа судебной системы также является одним из непременных условий улучшения ситуации в сфере безопасности.

There had been improvements in security, justice reform and health.
Произошли улучшения в области безопасности, в реформировании системы правосудия и в здравоохранении.

Criminal justice reform activities increased due mainly to major projects in Afghanistan.
Объем деятельности по реформе уголовного правосудия возрос главным образом в результате осуществления крупных проектов в Афганистане.

Please indicate whether the Government's justice reform initiative has been approved.
Просьба сообщить, было ли принято представленное правительством предложение о реформе системы правосудия.

The Committee takes note of the information provided by the State party on the justice reform.
Комитет принимает к сведению представленную государством- участником информацию о реформе системы правосудия.

In the Democratic Republic of the Congo, justice reform had begun with a reform of military justice..
В Демократической Республике Конго реформа правосудия началась с реформы военной юстиции.

Eighteen Member States provided information on national efforts concerning child justice reform.
Информацию о национальных усилиях по реформе правосудия в отношении детей представили 18 государств- членов.

Report of the Secretary-General on juvenile justice reform Legislative authority.
Доклад Генерального секретаря о реформе системы правосудия в отношении несовершеннолетних Юридическое основание.

Urgently implement the Justice Reform programme approved in 2005 and request the support of the international community to that end;
Срочно осуществить принятую в 2005 году Программу судебной реформы и обратиться с этой целью за поддержкой к международному сообществу;

Some States reported on national action plans on crime prevention and child justice reform.
Ряд государств сообщили о национальных планах действий по предупреждению преступности и реформе правосудия в отношении детей.