Примеры использования Keep digging на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why keep digging?
Зачем продолжать копать?Shut your mouth and keep digging.
Закрой свою пасть и продолжай рыть.Just keep digging.
Просто продолжай копать.If she has an alibi, keep digging.
Если у нее есть алиби, продолжайте копать.Keep digging, Manny.
Продолжай копать, Мэни.I will keep digging.
Я буду продолжать копать.Keep digging, Jerry.
Продолжай копать, Джерри.All right, keep digging.
Ладно, продолжай копать.Keep digging, Droopy.
Продолжай копать, Друпи.You guys keep digging.
Продолжайте копать, ребята.Keep digging, kiddies.
Продолжаем копать, детишки.Let's just keep digging.
Просто продолжать копать.Keep digging on Lango.
Продолжайте копать на Ланго.All right, keep digging.
Хорошо, продолжай копать.Keep digging on Spivak.
Продолжайте копать на Спивака.All right, keep digging.
Хорошо, продолжайте копать.Keep digging on Stafford.
Продолжайте копать под Стэффорда.It means we keep digging.
Это значит, что мы продолжаем копать.So… Keep digging.
Так что… продолжаем копать.DiNozzo, stay here and keep digging.
Диноззо, оставайся здесь и продолжай копать.Keep digging till we find it.
Продолжайте копать, пока не найдете его.We are. You're gonna stay here and keep digging.
Ты останешься здесь и продолжишь копать.Keep digging, talk to her friends.
Продолжу копать, поговорю с ее друзьями.Lasalle, Brody-- stay here and keep digging.
Ласалль, Броуди, оставайтесь здесь и продолжайте копать.Keep digging, you will find it one day.
Продолжай копать, однажды ты найдешь это.Yeah, super cop over here had to keep digging so.
Да, супер- коп прямо здесь должен продолжать копать.You just keep digging this hole deeper.
Ты просто продолжаешь копать эту яму глубже.Okay, well, we need to save those for Dev so that he can keep digging.
Ладно, нам нужно сохранить их для Дева, чтобы он мог продолжать копать.But if I keep digging, who knows what will turn up?
Но если я продолжу копать, кто знает, что вылезет наружу?Why not hold him for possession of the handgun,-let us keep digging.
Почему бы вам не провести его за обладание из пистолета, давайте, продолжайте копать.
