KEEPING AN EYE на Русском - Русский перевод

• следить
• присматривать
• приглядывать
• держать глаз
• присмотреть
• присматриваю
• следит
• следя
• приглядывает

Примеры использования Keeping an eye на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keeping an eye on him.
Следит за ним.

So he will be keeping an eye on me.
Он будет следить за мной.

Keeping an eye on Lynn.
Присматриваю за Lynn.

I will be keeping an eye on you.
Я буду приглядывать за Вами.

Keeping an eye on Cassie.
Присматриваю за Кэсси.

Do you mind keeping an eye on him?
Ты не против присмотреть за ним?

Keeping an eye on the women?
Приглядывать за женщинами?

Bob will be keeping an eye on you.
Боб будет за тобой присматривать.

Keeping an eye on my girl.
Присматриваю за своей девочкой.

Would you mind keeping an eye on him?
Не могли бы вы присмотреть за ним?

Keeping an eye on my castle.
Присматриваю за своим замком.

Fine, but I'm keeping an eye on her.
Прекрасно, но я буду следить за ней.

Keeping an eye on his house till he comes home.
Присматриваю за домом до его возвращения.

It would be much easier keeping an eye on me.
Будет легче за мной присматривать.

Roy's keeping an eye on Thea.
Рой приглядывает за Теей.

Well, there's always someone keeping an eye.
Ну, всегда есть кто-то, кто следит.

I'm keeping an eye on you.
Я буду приглядывать за тобой.

Jesus and I will be keeping an eye on you.
Иисус и я будем присматривать за вами.

I have someone keeping an eye on the man that stole your identity.
У меня есть кому следить за тем, кто украл вашу личность.

Pete's over at the morgue right now keeping an eye on them.
Пит сейчас в морге, приглядывает за ними.

Would you mind keeping an eye on Francesca for me?
Не могла бы ты присмотреть за Франческой?

We got this character here from the company keeping an eye on me.
Но здесь один" кадр" из компании следит за мной.

She's gonna be keeping an eye on you tonight.
Она будет следить за тобой сегодня.

So what did you do when you saw Natalie keeping an eye on you?
И что вы сделали, когда увидели, как Натали приглядывает за вами?

I need you in there keeping an eye on Judith and everybody else.
Ты должен быть там, присматривать за Джудит и остальными.

He was questioned and released, but we will certainly be keeping an eye on him.
Его допросили и отпустили, но мы, безусловно, будем следить за ним.

We have got MI5 keeping an eye on our Harold.
Ми5 приглядывает за нашим премьер-министром.

In addition, some traps are hidden and you can find them keeping an eye on the bottom.
Кроме того, некоторые ловушки скрыты, и вы можете найти их держать глаз на дне.

Chuckles You mind keeping an eye on my bike for me?
Ты не против, следить за моем велосипеде для меня?

I mean, it feels more like he's keeping an eye on me.
Вообще-то, такое чувство, что приглядывать он должен был за мной.