KEEP AN EYE на Русском - Русский перевод

• следить
• присматривать
• приглядывать
• держите глаз
• не спускай глаз
• не своди глаз
• понаблюдать
• следите
• следи
• присмотри
• приглядывай
• присмотреть
• присматривай
• пригляди
• приглядывайте
• держать глаз
• держать глаза
• держите глаза
• следят
• не спускайте глаз
• не сводите глаз

Примеры использования Keep an eye на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep an eye on him.
Не спускай глаз с него.

She will keep an eye on him.
Она будет следить за ним.

Keep an eye on Neal.
Не спускай глаз с Нила.

I'm gonna keep an eye on Donny.
Я буду следить за Донни.

Keep an eye on Marie.
Не спускай глаз с Мэри.

She's gonna keep an eye on it?
Она будет следить за этим?

Keep an eye on the ball!
Не своди глаз с мяча!

He said keep an eye on him.
Он сказал приглядывать за ним.

Keep an eye on everything.
Держите глаз на всем.

I have to keep an eye on him.
Я должен присматривать за ним.

Keep an eye on the monitors.
Держите глаз на мониторах.

So you can keep an eye on me?
Чтобы вы могли следить за мной?

Keep an eye on my sister.
Не спускай глаз с моей сестры.

Stay close, keep an eye on her.
Держись рядом, не своди глаз с нее.

Keep an eye on that woman.
Не спускай глаз с той женщины.

This way, I can keep an eye on you.
Так смогу присматривать за тобой.

Keep an eye on these finocchi.
Следите за этими педиками.

Just so they could keep an eye on her.
Просто чтобы они могли понаблюдать за ней.

Keep an eye on her day and night.
Приглядывать за ней и днем и ночью.

One should always keep an eye on efficiency.
Нужно всегда следить за эффективностью.

Keep an eye on the house or on me?
Приглядывать за домом, или за мной?

Keep quiet and keep an eye on Tsuru,!
Сиди тихо и не спускай глаз с Тсуру!

Keep an eye on everything, slide from the bottom.
Держите глаз на всем, сползайте от дна.

But just mostly so I can keep an eye on you.
Но только потому, что так я могу понаблюдать за тобой.

I will keep an eye on him.
Я буду следить за ним.

That makes it just another device with a battery that we have to keep an eye on.
Это делает его просто другое устройство с батареей, что мы должны держать глаз на.

I will keep an eye on him.
И буду присматривать за ним.

Keep an eye on this fowler guy. And his goons.
Не своди глаз с Фаулера. И его головорезов.

You really should keep an eye on your sons.
Вам действительно нужно приглядывать за своим сыновьями.

Keep an eye on Nyman, for everyone's sake.
Не спускай глаз с Нюмана, так будет лучше для всех.