LIMITS OF THE CONTINENTAL SHELF на Русском - Русский перевод

• границам континентального шельфа
• границах континентального шельфа
• границы континентального шельфа
• границ континентального шельфа

Примеры использования Limits of the continental shelf на Английском языке и их переводы на Русский язык

The limits of the continental shelf.
Континентального шельфа.

CLCS Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Комиссия по границам континентального шельфа.

Limits of the continental shelf. 29- 34 8.
Континентального шельфа. 29- 34 8.

Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Комиссией по границам континентального шельфа.

Limits of the continental shelf.
Комиссии по границам континентального шельфа.

Vi Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Vi Комиссия по границам континентального шельфа.

Limits of the continental shelf on the progress of work in the commission.
Шельфа о ходе работы в этой комиссии.

Iv Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Iv Комиссия по границам континентального шельфа.

The following conditions of service of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Следующие условия службы членов Комиссии по границам континентального шельфа.

The limits of the continental shelf.
По границам континентального шельфа.

Iii Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Iii Комиссия по границам континентального шельфа.

The limits of the continental shelf established by a coastal State on the basis of those recommendations shall be final and binding.
Границы континентального шельфа, установленные прибрежным государством на основе указанных рекомендаций, являются окончательными и для всех обязательны.

Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Председателя комиссии по границам континентального шельфа.

Limits of the continental shelf based on article 76 must therefore be proposed and assessed on the basis of a comprehensive understanding of the principles contained in that article.
Таким образом, границы континентального шельфа по смыслу статьи 76 должны предлагаться и оцениваться исходя из целостного понимания принципов, изложенных в этой статье.

Member, Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Член Комиссии по границам континентального шельфа.

Information reported by the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Информационное сообщение Председателя Комиссии по границам континентального шельфа.

Member, Commission on the Limits of the Continental Shelf 1997-Present.
Член Комиссии по границам континентального шельфа с 1997 года по настоящее время.

Election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Выборы членов комиссии по границам континентального шельфа.

However, the submission may define the limits of the continental shelf even further seaward, based upon the thickness of the sedimentary wedge extending beyond the foot of the continental slope.
Однако границы континентального шельфа могут устанавливаться в представлении и мористее, будучи отсчитываемы от осадочного клина, простирающегося дальше подножия континентального склона.

Present Member, Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Член, Комиссия по границам континентального шельфа.

Of the proposed outer limits of the continental shelf.
О предлагаемых внешних границах континентального шельфа.

The request applications must be presented to the Commission on the Limits of the Continental Shelf by 13 May 2009.
Заявки должны быть представлены в Комиссию о границах континентального шельфа до 13 мая 2009 года.

To the commission on the limits of the continental shelf.
В комиссию по границам континентального шельфа.

Notification of the receipt of a submission and publication of the proposed outer limits of the continental shelf related to the submission.
Уведомление о получении представления и публикация сведений о предлагаемых внешних границах континентального шельфа, имеющих отношение к представлению.

Chairman, Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Председатель Комиссии по границам континентального шельфа.

Annex ii. commission on the limits of the continental shelf.
Приложение ii. комиссия по границам континентального шельфа.

Service the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Обслуживание Комиссии по границам континентального шельфа.

Deposit and publicity of the limits of the continental shelf.
Сдача на хранение сведений о границах континентального шельфа и их опубликование.

Invited tutor at the UNEP/GRID Arendal training workshop on"Determining outer limits of the continental shelf for West Africa states" Nairobi, Kenya. March 2006.
Год-- презентация по приглашению на учебном практикуме ЮНЕП/ ГРИД-- Арендал по теме<< Определение внешних границ континентального шельфа западноафриканских государств>>, Найроби( Кения), март 2006 года.

The submission, containing scientific and technical data and information on the proposed outer limits of the continental shelf, was delivered to the Secretary-General of the United Nations on 15 November 2004.
Это представление, в котором приводились научно-технические данные и информация о предлагаемых внешних границах континентального шельфа, поступило Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций 15 ноября 2004 года.