LOCAL SHARED на Русском - Русский перевод

• локальные общие
• local shared

Примеры использования Local shared на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flash cookies also known as Local Shared Objects.
Файлы« флеш- куки» также известные как локальные общие объекты.

We also use Local Shared Objects or'flash cookies.
Мы также используем Локальные общие объекты или" flash- cookie.

The full name of the file is Flash Local Shared Object File.
Полное название файла: Flash Local Shared Object File.

Flash cookies(Local shared objects) are data that can be filed in a computer by websites that use Adobe Flash.
Флэш- cookie( локальные общие объекты)- это данные, которые могут архивироваться на компьютере веб- сайтами, использующими Adobe Flash.

Further information about deactivating local shared objects can be found here.
Дополнительную информацию о деактивации Local Shared Objects см.

Users can disable local shared objects using the Global Storage Settings panel of the online Settings Manager at Adobe's website.
Пользователи могут отключить локальные общие объекты с помощью панели« глобальные параметры хранения» онлайн- менеджера настроек на веб- сайте Adobe.

This extension allows you to create, configure, and delete local, shared, and TCP/IP printers.
Это расширение позволяет создавать, настраивать и удалять локальные, общие и TCP/ IP принтеры.

We may use local shared objects, sometimes known as Flash cookies, to store your preferences or display content based upon what you view on our site to personalize your visit.
Мы можем использовать локальные общие объекты, также называемые файлами Flash- cookie, для хранения ваших предпочтений или отображения содержимого в зависимости от того, что вы уже просматривали на нашем сайте, с целью персонализации вашего просмотра.

In addition to cookie management, browsers usually let you control files similar to cookies, for example Local Shared Objects, e.g.
Помимо управления cookie- файлами, в браузерах обычно предусмотрена функция управления аналогичными им файлами, такими как Local Shared Objects, например.

The term cookies includes similar technologies for collecting and storing information, such as Local Shared Objects(commonly referred to as"flash cookies") and web beacons or web bugs including transparent or clear gifs.
Термин« cookie» также используется для обозначения таких сходных технологий, как общие локальные объекты( также называемые« flash cookies») и интернет- маяки.

All branches of government(executive, legislative and judiciary), and all public authorities, national, regional or local, shared that responsibility.
Все ветви государственного управления( исполнительная, законодательная и судебная), а также все органы государственной власти на национальном, региональном или местном уровнях разделяют эту ответственность.

The term cookies includes similar technologies for collecting and storing information, such as Local Shared Objects(commonly referred to as"flash cookies") and web beacons or web bugs including transparent or clear gifs.
Термин« cookie» включает в себя похожие технологии сбора и обработки информации, например, общие локальные объекты( также называемые« flash cookies»), интернет- маркеры и интернет- жучки.

Local shared objects," sometimes known as"Flash cookies", may be used by entities who advertise on our site to store your preferences or display content based upon what you have viewed on various websites or mobile applications to personalize your visit see category c.
Лица, размещающие рекламу на нашем сайте, могут использовать общие локальные объекты, также называемые« flash cookies», для хранения ваших предпочтений или для выбора показываемых вам материалов, исходя из просмотренных вами материалов на других сайтах или в мобильных приложениях категория c.

Daimler uses cookies and similar technologies, such as HTML5 web storage and local shared objects(all referred to as'cookies' below), to record the preferences of users and optimize the design of its websites.
Компания Daimler использует файлы cookies и аналогичные технологии, например HTML5 Storage или Local Shared Objects( далее именуемые в целом cookies), с целью определения предпочтений пользователей и оптимального оформления веб- страниц.

For the provision, maintenance and analysis of our Internet pages and their use we use various software tools provided by third parties and ourselves, which are based as standard on the use of cookies, flash cookies(also called Flash Local Shared Objects), Web beacons or similar technologies(collectively known as“tracking technologies“).
Для предоставления, обслуживания и анализа нашего веб- сайта и его использования мы используем различные сторонние и собственные инструментальные программные средства, которые регулярно основаны на использовании файлов cookies, файлов флеш cookies( также называемых Flash Local Shared Objects), веб- маяках( Web Beacons) или аналогичных технологиях( вместе именуемых« технологии отслеживания действий»).

As is the case with many websites, we use technology similar to cookies, including local shared objects(sometimes called‘flash cookies'), browser history sniffing, browser fingerprinting and pixel tags sometimes called‘web beacons.
Как и многие веб- сайты, мы используем технологии, схожие с cookies, включая local shared objects( иногда именуемые« флэш- cookies»), анализ истории браузера, цифровые отпечатки браузера и пиксельные теги иногда именуемые« веб- маяками».

Some of the Amer Sports websites may also use other kinds of local storage technologies, such as Local Shared Objects(also referred to as"Flash cookies") and HTML5 local storage.
Некоторые из веб- сайтов корпорации Amer Sports могут также использовать другие виды технологий локального хранения, например, локальные объекты общего пользования( также именуемые« Flash cookies») и локальное хранение HTML5.

Our Websites may also use so-called"Flash Cookies"(also known as Local Shared Objects or"LSOs") to, among other things, collect and store information about your use of our services, fraud prevention and detection and for other site operations.
Наши сайты также могут использовать так называемые« flash cookie»( также известные как« Local Shared Objects» или« LSO»), среди прочего, для сбора и хранения информации об использовании вами наших услуг, для предотвращения и обнаружения мошенничества.

You can also disable or delete the stored data used by technology similar to cookies, such as Local Shared Objects or Flash cookies, by managing your browser's"add-on settings" or visiting the website of its manufacturer.
Вы также можете отключить или удалить сохраненные данные, используемые технологии, аналогичной печенье, такие как локальные общие объекты или флеш- куки, управляя вашего браузера« добавить- на настройках» или посетив веб- сайт его производителя.

Local share prices have rebounded.
Восстановился курс местных акций.

Netting of instruments, for example, ones that include local shares and ADR.
Неттирование инструментов, например, включающих местные акции и ADR.

Advisory materials on how countries can manage oil-price-related budgetary risks, and how they can increase their local shares in the value-added of the oil and gas sector were developed.
Были подготовлены консультативные материалы, касающиеся возможных методов управления странами связанными с ценами на нефть бюджетными рисками и возможностей наращивания местной доли добавленной стоимости, получаемой в нефтегазовом секторе.

Restrictions include insufficient trading liquidity in the smaller capitalization stocks and the ability to access local shares in the Russian Federation.
Среди ограничений можно отметить недостаток коммерческой ликвидности акций компаний с низкой капитализацией и невозможность получения доступа к акциям местных компаний в Российской Федерации.

In case you are using some of these contents, Google Analytics stores additional data on the computer, also known as Flash cookies(or Local Share Object) by which the manager is able to know the total number of times you open a certain audio/ video file, the number of people using it till the end, and how many people close it before the end.
Когда используется некоторые из этих содержании, Google Analytics запоминает добавленные данные на компьютере, известные тоже как Flash cookie( или Local Share Object), со средством которых владелец может узнать сколько разов открывается определенный файлы аудио/ видео, сколько людей использовало его до конца, а сколько закрыло его впервые.

Unfavourable changes aimed at increasing the local share of FDI-generated profits, or protecting local companies from foreign competition.
В некоторых случаях были внесены нежелательные изменения, направленные на увеличение доли участия местных предприятий в получаемых от ПИИ прибылях или на защиту местных компаний от иностранной конкуренции.

Analysts estimate the probability of lower interest rates of the Reserve Bank of Australia at 50%, which stimulates the growth of local shares.
Аналитики оценивают вероятность снижения процентных ставок Резервного Банка Австралии на уровне 50%, что стимулирует рост местных акций.

The wells are shared with local communities.
Эти скважины используются совместно с местным населением.

These are shared with local communities.
Они используются совместно с окрестным населением.

Local advertisers enjoy a shared approach.
Местным рекламодателям очень нравится такой разделенный подход.

The participants shared local experiences in using such instruments and discussed strategies to ensure their effective use.
Участники поделились опытом, накопленным на местах в деле использования таких документов, и обсудили стратегии по обеспечению их эффективного применения.