MAIN TEXT на Русском - Русский перевод

• основной текст
• главном тексте
• основном тексте
• основного текста
• основному тексту

Примеры использования Main text на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main text of the layout.
Основной текст типовой формы.

Amendments to the main text of the Convention.
Поправки к основному тексту Конвенции.

Main text of the convention.
Основной текст конвенции.

II. Draft amendments to the main text of AGN.
II. Проект поправок к основному тексту СМВП.

II. Main text of the Agreement.
II. Основной текст Соглашения.

Draft amendments to the main text of the agreement.
Проект поправок к основному тексту соглашения.

I main text wrote and patented it.
Я основной текст написал и запатентовал его.

Background color- background color for the main text;
Цвет подложки- цвет подложки для основного текста;

Item 6(b): Main text of the layout.
Пункт 6 b: Основной текст типовой формы.

Assessment framework explanation in main text.
Структура оценки объяснение приводится в основном тексте.

For the main text objects you can use max.
Для объектов основного текста можно использовать макс.

Text editor for editing the main text.
Текстовый редактор для редактирования основного текста.

The main text is displayed as a crawl line;
Основной текст объявления выводится в виде бегущей строки;

Ge.04-23048i. draft amendments to the main text of the agreement.
Проект поправок к основному тексту соглашения.

The headline or main text is your first chance to grab attention.
Headline или главным текстом будут ваш первый шанс схватить внимание.

Background picture- a background image for the main text;
Картинка подложки- картинка- подложка для основного текста;

First column- main text of the ad- text of the crawl line.
Первый столбец- основной текст объявления- текст бегущей строки.

Hyperlinks have no visual distinction from the main text;
Гиперссылки визуально ничем не отличаются от основного текста;

Next through the line the main text of the paper in original language is typed.
Далее через строку печатается основной текст доклада на языке оригинала.

The list of references is indicated after the main text through a line.
Список литературы указывается после основного текста через строку.

Send comments on the main text of the standard layout see Annex 3.
Представление замечаний по основному тексту типовой формы стандартов см. приложение 3.

In spite of the fact that they will be disclosed in the main text of the article.
Несмотря на то, что они будут раскрыты в основном тексте статьи.

The main text of each chapter begins with a section entitled"General remarks.
Основной текст каждой главы начинается с раздела, озаглавленного" Об щие замечания.

The banner(2) starts displaying simultaneously with the main text(1);
Одновременно с началом вывода основного текста( 1) начинается отображение баннера 2.

Black ink has been used for the main text, and red ink for lines and diacritics.
Для основного текста использовались черные чернила, для линий и диакритик- красные.

In this case, optional provisions will be incorporated into the main text.
В этом случае в основной текст будут инкорпорированы факультативные положения.

The difference is thatyou can edit the main text and comments any time.
Разница в том, что в любой момент можно отредактировать и основной текст, и любой комментарий.

The main text of the article is given in Times New Roman Cyr, sized- 14, line interval- one-and-a-half.
Основной текст статьи набирается шрифтом Times New Roman Cyr, размер- 14 пт, междустрочный интервал- полуторный.

EXECUTIVE SUMMARY Note: Definitions and references are presented in the main text of the report.
Примечание: Определения и ссылки представлены в основном тексте отчета.

Number of occurrences in the main text, technical summary and summary for policymakers.
Число употреблений в основном тексте, техническом резюме и резюме для директивных органов.