MAIN THEMES на Русском - Русский перевод

• основные темы
• главных тем
• основная тематика
• главных направления
• по основным темам
• основные направления
• основных тем
• основными темами
• главными темами
• главные темы
• основных темах
• главным темам

Примеры использования Main themes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main themes.
Главные темы.

The seminar highlighted three main themes.
Можно выделить три главных направления.

Main themes.
Основные темы.

The new collection is executed in three main themes.
Новая коллекция выполнена в трех основных темах.

II. Main themes.
Ii. основные темы.

Implementation of action lines and main themes.
Осуществление работы по направлениям деятельности и главным темам.

III. Main themes.
III. Основные темы.

The Global Plan of Action should be structured around the following two main themes of the Conference.
Глобальный план действий должен строиться вокруг двух основных тем Конференции.

Main themes of the Conference.
Основные темы Конференции.

Marine protected areas was one of the main themes addressed in the workshop.
Одной из основных тем, рассматривавшихся на практикуме, был вопрос об охраняемых районах моря.

The main themes are set out below.
Основные темы изложены ниже.

The Committee will promulgate the logo and the main themes of the International Year.
Комитет разработает логотип и подготовит список основных тем для Международного года.

Main themes in the reflection group.
Главные темы в группе рефлексии.

II.3. Progress made and lessons learned in the implementation of Action Lines and main themes.
II. 3 Достигнутый прогресс и полученные уроки осуществления направлений деятельности и главных тем.

Among the main themes to be discussed.
Среди основных тем дискуссий.

The coordination committee decided to concentrate the activities of the Year on four main themes.
Координационный комитет постановил сосредоточить деятельность в рамках Года на четырех основных темах.

Main themes relating to indigenous.
Основные темы, касающие коренных народов.

Egypt's strategy in this area is based on an array of programmes and plans structured around two main themes.
Основу стратегии Египта в этой области составляют различные программы и планы, которые распределены по двум основным направлениям.

The main themes of the discussion included.
Основные темы дискуссии включали.

The discussion regarding the elements to be included in the draft declaration revolved around five main themes: structure, content, follow-up, impact and process.
Обсуждение составных элементов проекта декларации проводилось по пяти основным темам: структура, содержание, последующая деятельность, эффект и процесс.

The main themes of the Conference are.
Основными темами конференции являются.

Results from pre-conference meetings, seminars and workshops organized around the main themes, as well as the plenary session, can be brought together in a comprehensive report.
Материалы проведенных перед конференцией совещаний, семинаров и рабочих совещаний, организованных по основным темам, а также самой конференции могут быть сведены воедино во всеобъемлющий доклад.

The main themes of the conference of the year.
Основные темы конференции года.

Recall: four main themes for discussions TUESDAY.
Напоминание: четыре основные темы обсуждений ВТОРНИК.

Main themes relating to indigenous peoples.
Основные темы, касающиеся коренных.

Let me highlight four main themes that Ireland considers of special importance in implementing NEPAD.
Позвольте мне высветить четыре главных направления, которые Ирландия считает особенно важными в осуществлении НЕПАД.

Main themes for procurement reform action.
Основные направления действий по реформированию системы закупок.

The main themes are dreams and traveling.
Основными темами являются сражения, психологические вопросы и путешествия.

Its main themes were still extremely topical.
Ее основные темы попрежнему являются чрезвычайно актуальными.

The main themes analysed during the courses were the following.
Основные темы занятий включали следующие вопросы.