MAKE IT RIGHT на Русском - Русский перевод

• сделать это правильно
• исправить это
• make it right

Примеры использования Make it right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make it right.
Сделай все правильно.

You can make it right.
Вы можете исправить ее.

Make it right, Doc.
Исправьте их, док.

Gotta make it right.
Надо сделать все правильно.

Okay, well, you're gonna have to make it right.
Ладно, тебе придется это исправить.

I can make it right.
Я могу сделать это правильно.

You need to come clean, make it right.
Вы должны сказать правду, сделать все правильно.

Then make it right, Charles.
Тогда давайте по-хорошему, Чарльз.

I don't have to make it right.
А не надо ничего исправлять.

We make it right here at the table.
Мы приготовим его прямо на вашем столе.

You can't make it right.
Ты не сможешь исправить это.

We make it right here at the vineyard.
Мы делаем его прямо здесь, на винограднике.

I'm gonna make it right.
Я хочу все сделать правильно.

We have waited this long, so let's just make it right.
Мы так долго ждали, так давай сделаем все правильно.

We can make it right.
МЫ можем сделать это правильно.

Chloe, there's still time. I have to make it right.
Хлои, еще есть время все исправить.

Happens all the time make it right and climb the pattern is well.
Происходит все время сделать это правильно, и подняться картина хорошо.

Something went wrong, we're gonna make it right.
Если что-то пойдет не так, мы исправим.

Make it right now with your camera or choose the photo which already exists.
Сделать это прямо сейчас с вашей камеры или выбрать фото, которое уже существует.

I have to make it right.
Я должна поступить правильно.

If you think you can sleep with your girlfriend's sister and still make it right.
Если ты думаешь, что можешь спать с сестрой своей подружки и спокойно исправить это.

I'm gonna make it right.
То что я хочу сделать это правильно.

We're going to St. Lucia together, so… you need to call Stacey and make it right.
Мы едем в Сан- Люсию вместе, так что… ты должен позвонить Стейси и сделать все правильно.

Nothing, I guess, but you can always make it right With whoever you take down online.
Ничего, полагаю, но ты всегда можешь сделать это правильно, кого бы ты не захотела опустить он- лайн.

At this time I did not do so, and decided to fix the problem in the class of the button and make it right.
На этот раз я так делать не стал, а решил исправить ошибку в классе кнопки и сделать все правильно.

And we're gonna make it right.
И мы будем делать это правильно.

Yes, dear reader, you make it right choosing this book at least for two reasons: it is initiated by UNESCO and it is written in Moscow.
Да, уважаемый читатель, вы правы в том, что выбрали эту книгу как минимум по двум причинам: ее издание инициировала ЮНЕСКО, и она написана в Москве.

Wendy, we can't make it right.
Вэнди, мы не можем сделать это правильно.

Will you just… will you help me make it right?
Ты… ты поможешь мне сделать это правильно?

It is not the consequences of the action"which make it right or wrong, but the motivation of the individual performing the act.
Не следствия поступка делают его правильным или неправильным, а мотивация индивида, совершающего этот поступок.