MANAGEMENT AND MONITORING на Русском - Русский перевод

• управление и мониторинг
• управление и контроль
• управления и мониторинга
• управления и контроля
• руководство и контроль
• регулирования и мониторинга
• менеджмент и мониторинг
• регулирование и контроль
• рационального использования и мониторинга
• управление и надзор
• управлению и мониторингу
• управлении и мониторинге

Примеры использования Management and monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Management and monitoring.
Управление и мониторинг.

They would also facilitate management and monitoring functions.
Они должны также улучшить функции управления и контроля.

Management and monitoring of the statistical process.
Управление и мониторинг статистического процесса.

The GNOC is based on umbrella management and monitoring systems.
ЕЦУС построен на базе зонтичных систем управления и мониторинга.

Management and monitoring of the temperature in the rooms.
Управление и мониторинг температуры в помещениях.

To join the State Technical Management and Monitoring Chamber.
Участвовать в работе комиссии штата по техническому управлению и контролю;

Management and monitoring of 2 access-control systems.
Управление и наблюдение за эксплуатацией 2 систем контроля доступа.

In addition, the system covers fleet management and monitoring, including.
Кроме того, система охватывает управление и мониторинг автопарка, в том числе.

But the management and monitoring is what makes it so different.
Но руководство и контроль, что делает его настолько отличается.

These limitations have necessitated remote management and monitoring of programme activities.
Эти ограничения требуют применения методов удаленного управления и контроля за деятельностью.

Flexible management and monitoring through intelligent control systems.
Гибкое управление и мониторинг посредством интеллектуальных управляющих систем.

Encourage the inclusion of ecosystem services in management and monitoring of biosphere reserves.
Поощрение включения экосистемных услуг в сферу управления и мониторинга биосферных резерватов.

Management and monitoring of the resident coordinator system at the country level.
Управление и контроль за системой координаторов- резидентов на страновом уровне.

New system to automate the management and monitoring of fuel use in field missions.
Новая система для автоматизации контроля и регулирования использования запасов топлива в полевых миссиях.

Management and monitoring of computer networks and databases WEB data systems;
Администрирование и мониторинг компьютерных сетей и баз данных WEB систем;

The following measures will be applied to improve the management and monitoring of the development of science.
Будут применены следующие меры по усовершенствованию менеджмента и мониторингу развития науки.

Guidance on HCV management and monitoring will be provided in a subsequent document.
Рекомендации по управлению и мониторингу ВПЦ будут опубликованы в следующем руководстве.

The resolution provides criteria for the completion of an environmental assessment, including risk management and monitoring.
В резолюции изложены критерии завершенности экологической экспертизы, включая регулирование и мониторинг рисков.

Operational management and monitoring of CRMS;
Операционное управление и мониторинг функционирования КСУР;

The following areas may be considered to enhance the use of the procurement plan as a management and monitoring tool.
В целях более активного исполь- зования планов закупок как средства управления и контроля могут быть рассмотрены следующие области.

The leadership/ management and monitoring of the study(e.g., by a Board).
Руководство/ управление и контроль исследования( например, Советом).

Many organizations implementing humanitarian projects rely, at least partially, on remote management and monitoring.
Многие организации, осуществляющие гуманитарные проекты, полагаются, хотя бы отчасти, на методы дистанционного управления и надзора.

Ensure sufficient management and monitoring during implementation of the PP.
Обеспечение должного уровня управления и мониторинга хода реализации П/ П.

The Section will manage the staffing table of the Mission through the Nucleus system, as well as the implementation, management and monitoring of the human resources"scorecard" in the Mission.
Секция будет управлять штатным расписанием Миссии с помощью системы Nucleus, а также на основе применения, регулирования и мониторинга<< листа оценки>> кадровой работы в Миссии.

Operational management and monitoring of processes and their individual stages of personalization;
Оперативное управление и мониторинг процессов и отдельных этапов персонализации;

UNEP has closely linked global programmes on the conservation, management and monitoring of the marine environment and its living resources.
ЮНЕП осуществляет тесно взаимосвязанные глобальные программы сохранения, рационального использования и мониторинга морской среды и ее живых ресурсов.

Slovenia: Management and monitoring of the statistical process and impact on data quality.
Словения: Управление и мониторинг статистического процесса и влияние на качество данных.

UNEP has closely linked global programmes on the conservation, management and monitoring of the marine environment and its living resources.
ЮНЕП разработала тесно связанные между собой глобальные программы по сохранению, рациональному использованию и мониторингу морской среды и ее живых ресурсов.

Management and monitoring of programme/project implementation and budget utilization.
Управление и контроль за осуществлением программ/ проектов и использованием бюджетных средств;

Main educational disciplines:"Building materialoznavstvo","Urban Management and Monitoring","production base construction" and"architecture of buildings and structures.
Основные учебные дисциплины:« Строительное материалознавство»,« Городской менеджмент и мониторинг»,« Производственная база строительства» и« Архитектура зданий и сооружений».