Примеры использования May be needed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Repeat assessments may be needed.
Modifications may be needed in the following areas.
Изменения могут быть необходимы в этих областях.Artificial respiration may be needed.
Может понадобиться искусственное дыхание.Rehab or therapy may be needed over time to help manage problems.
Впоследствии для разрешения проблем может понадобиться реабилитация или терапия.However, adaptors may be needed.
Люди также переводят
Further research may be needed to determine adverse effects on the babies.
Могут быть необходимы дальнейшие исследования для определения неблагоприятных эффектов на детей.A kidney transplant may be needed.
Иногда может потребоваться пересадка роговицы.Warranties may be needed that each party has the authority to agree the SLA.
Возможно, потребуется предоставить гарантии наличия у каждой из сторон полномочий на заключение СПУ.And further distinctions may be needed.
И могут потребоваться дополнительные различия.Such a passport may be needed for many purposes.
Такой паспорт может понадобиться для многих целей.Therefore, a new"successful" distraction may be needed.
Поэтому может понадобиться новый« отвлекающий фактор».Translation of content may be needed in several cases.
Перевод контента может понадобиться в нескольких случаях.Consultation with their governing bodies may be needed.
Different versions may be needed for different audiences.
Для разных аудиторий могут потребоваться различные версии.And this is where the support from the business may be needed.
И здесь тоже может понадобиться поддержка со стороны бизнеса.Additional measures may be needed for this.
Для этого могут потребоваться дополнительные меры.An adaptor to connect appliances and/or a transformer may be needed.
Для подключения приборов могут потребоваться адаптер и/ или трансформатор.Some further clarification may be needed in that regard.
В этом отношении могут потребоваться некоторые дополнительные разъяснения.It's reasonable to plan for 30 days' use, butmore or less may be needed.
Разумно запланировать для пользы 30 дней,но больше или могут быть необходимы.Personalised tea towels may be needed for numerous reasons.
Персонализированные чай полотенца могут быть необходимы для много причин.Therefore, low-cost financing schemes may be needed.
В этой связи могут потребоваться не предусматривающие высоких затрат планы финансирования.Up to three Link Cables may be needed for multiplayer game play.
Для многопользовательской игры может понадобиться до трех соединительных кабелей.Support HDD(a portable hard disc drive): an external power source may be needed.
Поддержка портативного жесткого диска: может понадобиться внешний источник питания.Administer any first aid that may be needed before you begin the assist.
До того как начать ассист, окажите первую помощь, которая может быть необходима.It will assist the Government to determine areas where more work may be needed.
Это поможет правительству в определении областей, где, возможно, потребуется усилить работу.Thus, additional fund-raising may be needed at the regional level.
В связи с этим может потребоваться дополнительная мобилизация средств на региональном уровне.In highly gender-segregated societies, women-only programmes may be needed.
В обществах с высоким уровнем гендерной сегрегации могут потребоваться программы, предназначенные только для женщин.After powering on the TV, a few seconds may be needed for your TV to calibrate.
После включения телевизора, ему может потребоваться некоторое время для калибровки.The Recommendations create a framework flexible enough for future amendments and adjustments, as they may be needed.
Рекомендации создают достаточно гибкую основу для внесения будущих поправок и корректировок по мере их возможной необходимости.Array- an optional array of data that may be needed for the plugin.
Array- необязательный массив данных, которые могут понадобиться для работы плагина.
