Примеры использования Meeting of the general assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plenary meeting of the general assembly.
Делегация Китая приветствует проведение этого специального торжественного заседания Генеральной Ассамблеи.Commemorative meeting of the General Assembly.
Юбилейное заседание Генеральной Ассамблеи.Meeting of the General Assembly on the occasion of the fiftieth.
Solemn commemorative meeting of the General Assembly.
Торжественное заседание Генеральной Ассамблеи.
Люди также переводят
This meeting of the General Assembly reflects this interest.
Данное заседание Генеральной Ассамблеи отражает такую заинтересованность.Special commemorative meeting of the general assembly.
Специальное мемориальное заседание Генеральной Ассамблеи.Заседание Генеральной Ассамблеи на уровне глав государств в.Follow-up to the 2013 high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament.
В 2013 году заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня по ядерному разоружению.Following the consideration of agenda item 105 at the 91st plenary meeting of the General Assembly.
После рассмотрения пункта 105 повестки дня на 91- м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи.High-level meeting of the General Assembly.
As called for by the Prime Minister of Malta during his address in plenary meeting of the General Assembly.
Как заявил премьер-министр Мальты в ходе своего выступления на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи.Briefing on special meeting of the General Assembly on.
Брифинг по специальному заседанию Генеральной.Кульминацией официального дня памяти стало торжественное заседание Генеральной Ассамблеи.High-level Meeting of the General Assembly on HIV/AIDS.
Заседание Генеральной Ассамблеи на высоком уровне по ВИЧ/ СПИДу.Доклад Specific meeting of the General Assembly focused on development.
Специальное заседание Генеральной Ассамблеи по вопросам развития.According to him, several tons of alcoholic drinks were delivered specially for the meeting of the General Assembly of Interpol in China.
По его словам специально для заседания Генеральной ассамблеи Интерпола в Китай, было доставлено несколько тонн алкогольных напитков.Plenary meeting of the General Assembly at its fiftieth session.
Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи на ее пятидесятой сессии.Despite the decision of the Executive Council[CE/DEC/13(XVI)] mentioned above,since 1981 only one meeting of the General Assembly took place at Headquarters, in 1987.
Несмотря на вышеупомянутое решение Исполнительного совета[ CE/ DEC/ 13( XVI)],с 1981 года в штаб-квартире была проведена только одна сессия Генеральной ассамблеи в 1987 году.High-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament.
Заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня по ядерному разоружению.Торжественное заседание Генеральной Ассамблеи состоялось 25 марта.Special meeting of the General Assembly on the occasion of International Mother Earth Day.
Специальное заседание Генеральной Ассамблеи по случаю Международного дня Матери- Земли.Пятое ежегодное совещание Генеральной ассамблеи запланировано на май 2010 года.High-level meeting of the General Assembly on Desertification General Assembly resolution 65/160.
Заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня по опустыниванию резолюция 65/ 160 Торжественное заседание Генеральной Ассамблеи состоялось в Международный день памяти.Plenary meeting of the General Assembly devoted to the launch of the International Year of Cooperatives 2012.
Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи, посвященное началу в 2012 году Международного года кооперативов.In the same plenary meeting of the General Assembly, the Afghanistan delegation expressed its view that.
На том же пленарном заседании Генеральной Ассамблеи делегация Афганистана высказала мнение, что.High-level meeting of the General Assembly to commemorate the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action.
Совещание Генеральной Ассамблеи высокого уровня в ознаменование десятой годовщины принятия Дурбанской декларации и Программы действий.Шестое ежегодное совещание Генеральной Ассамблеи Глобальной сети экспортно-импортных банков намечено на май 2011 года.
