MERCHANDISE EXPORTS на Русском - Русский перевод

• товарного экспорта
• экспорт товаров
• объеме экспорта
• товарный экспорт
• товарном экспорте
• экспорта товаров
• экспорте товаров
• экспортных товаров

Примеры использования Merchandise exports на Английском языке и их переводы на Русский язык

Merchandise exports.
Экспорт товаров.

Developing country merchandise exports.
Товарный экспорт развивающихся стран.

Total merchandise exports f.o.b.
Общий экспорт товаров f. o. b.

Share of regional trade flows in world merchandise exports.
Доля региональных торговых потоков в мировом экспорте товаров.

Merchandise Exports Mil. USD.
Экспорт продукции млн. долл. США.

Primary commodities continued to dominate merchandise exports.
Сырьевые товары продолжили доминировать в товарном экспорте.

Merchandise exports in dollars growth rates.
Экспорт товаров в долларах темпы роста.

Share of agriculture in GDP and merchandise exports 2007-2009 average.
Доля сельского хозяйства в ВВП и объеме товарного экспорта.

Merchandise exports, by region 2008Q3=100.
Товарный экспорт по регионам третий квартал 2008 года 100.

Latin America(18 countries): merchandise exports to the United States, 2006.
Латинская Америка( 18 стран): товарный экспорт в Соединенные Штаты, 2006 год.

Merchandise exports for selected country groups. 30.
Сравнении с товарным экспортом отдельных групп стран 32.

The share of manufactured products in merchandise exports remained relatively small.
Доля готовой продукции в товарном экспорте осталась относительно небольшой.

Regional merchandise exports in 1996 increased by 11 per cent over those of 1995.
Региональный экспорт товаров в 1996 году вырос по сравнению с 1995 годом на 11 процентов.

From 1995, the United States took 13 years to double its merchandise exports.
В период с 1995 года для удвоения товарного экспорта Соединенных Штатов потребовалось 13 лет.

More details on merchandise exports are given in figure 2.
Более подробная информация об экспорте товаров представлена на диаграмме 2.

For instance, the share of unprocessed primary commodity in total merchandise exports of LDCs is 62 per cent.
Например, доля необработанного сырья в общем товарном экспорте НРС составляет 62.

Developing-country merchandise exports grew by almost 11 per cent.
Экспорт товаров развивающихся стран увеличился почти на 11 процентов.

Sectoral contribution to the change in value of total developing country merchandise exports between 2008 and 2012 per cent.
Отраслевое влияние на изменение общей стоимости товарного экспорта развивающихся стран в период 2008- 2012 годов в процентах.

Quarterly merchandise exports by region quarter 3 of 2008 100.
Поквартальная динамика экспорта товаров третий квартал 2008 года 100 процентов.

Developing countries increased their share in world merchandise exports from 35.9 to 36.8 per cent.
Развивающиеся страны увеличили свою долю в мировом объеме экспорта готовых изделий с 35, 9 до 36, 8 процента.

In 2006, world merchandise exports increased by 14.8 per cent, to $12 trillion.
В 2006 году мировой экспорт товаров увеличился на 14, 8 процента до 12 трлн. долл. США.

In quantity terms, by October 2010, world merchandise exports almost reached its pre-crisis levels.
В количественном выражении мировой товарный экспорт к октябрю 2010 года почти достиг докризисного уровня.

Total merchandise exports in 1996 are estimated at $265 million, down from $400 million in 1981.
Совокупный экспорт товаров в 1996 году, согласно оценкам, составил 265 млн. долл. против 400 млн. долл. в 1981 году.

Similarly, the share of forestry products in merchandise exports has gone down from 3.5 per cent to 2.4 per cent.
Доля лесной продукции в товарном экспорте также снизилась с 3, 5 процента до 2, 4 процента4.

World merchandise exports increased by 14.4 per cent to $13.8 trillion and services exports by 18.1 per cent to $3.3 trillion.
Мировой товарный экспорт увеличился на 14, 4% до 13, 8 трлн. долл., а экспорт услуг- на 18, 1% до 3, 3 трлн. долларов.

In nominal value terms, world merchandise exports stood at $18.3 trillion in 2012.
В 2012 году объем мирового товарного экспорта в номинальном стоимостном выражении составил сумму в размере 18, 3 млрд. долл. США США.

Total merchandise exports from all developing countries reached $3.7 trillion in 2005, and are estimated to have reached $4.5 trillion in 2006.
Совокупный товарный экспорт из всех развивающихся стран достиг в 2005 году 3, 7 трлн. долл. и по оценкам составил 4, 5 трлн. в 2006 году.

In contrast, the share of agriculture in total merchandise exports declined from 16 per cent in 1990 to 12 per cent in 2000.9.
И наоборот, доля сельского хозяйства в общем объеме товарного экспорта из одних развивающихся стран в другие сократилась с 16 процентов в 1990 году до 12 процентов в 2000 году9.

However, merchandise exports grew by 7.7 per cent from 2003 to 2004, with the garment industry in export-processing zones experiencing an especially strong recovery.
Однако экспорт товаров возрос на 7, 7 процента в период с 2003 по 2004 годы, при этом наиболее высокие темпы роста наблюдались в швейной промышленности в области товаров на экспорт..

Owing, in large part, to an increase in world commodity prices, total merchandise exports from landlocked developing countries grew from an estimated $44 billion in 2003 to $228 billion in 2013.
В значительной мере благодаря повышению мировых цен на сырье общий экспорт товаров из не имеющих выхода к морю развивающихся стран возрос, согласно оценкам, с 44 млрд. долл.