METHODISTS на Русском - Русский перевод

• методисты
• методистов
• методистами
• методизм

Примеры использования Methodists на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of them was the Methodists.
Один из них был методистом.

Those Methodists keeping you up at night?
Те Методисты не давали спать ночью?

I mean, my folks they was Methodists.
В смысле, мои родители были методистами.

We methodists can do all right in that department.
Мы методисты должны делать все по правилам в этой области.

There were places of worship for baptists and Methodists.
Есть общины баптистов, методистов и адвентистов.

He asked if there were Methodists and the answer was the same:“No”.
Спросил также есть ли там методисты и ответ был:« Нет».

In 1906 the Panama College was found by Methodists.
В 1906 году бронзовый« Мыслитель» был установлен в Пантеоне.

Do I have your word that these Methodists have not carried weapons?”?
Вы можете дать слово, что у этих методистов нет оружия?

Jem Not'til you agree to play football for the Methodists.
Нет, пока ты не согласишься играть в футбол за Методистов.

Jesuits, Methodists, Evangelicals, Free Presbyterians.
Иезуиты, методисты, евангелики, свободные пресвитериане,"" запертые пресвитериане.

He says he won't come down until you agree to play football for the Methodists.
Он говорит, что не спустится, пока ты не согласишься играть в футбол за Методистов.

They were Methodists, who my father called"Baptists who could read.
Они были методисты, отец называл их:" Баптисты, которые умеют читать.

Jem's stayin' up in the tree until Atticus agrees to play football for the Methodists.
Джем сидит на дереве, пока Аттикус не согласится играть в футбол за Методистов.

Methodists reportedly face refusal from the authorities of the region of Transdniester to register them.
Власти Приднестровья якобы отказывают методистам в регистрации.

Then he asked if there were Methodists, these were the people that believed in God through him.
Тогда он спросил, есть ли там методисты- это были люди, которые уверовали через в Бога него.

Most belonged to the Unitarian or Episcopal churches, although some were Congregationalists or Methodists.
Большинство« браминов» принадлежали к епископальной церкви, но также были унитаристами, конгрегационалистами или методистами.

The training course is developed and actualizarea Methodists in cooperation with leading expert practitioners.
Учебный курс разрабатывается и актуализируется методистами совместно с ведущими экспертами- практиками.

Anglicans, Methodists, and the United Congregational Church of Southern Africa make up the majority of Christians.
Англиканство, Методизм и Церковь Объединенной Конгрегации Южной Африки( англ.) русск. составляют большинство христиан в стране.

The material would be useful for lecturers and methodists, as well as special sub-faculties at technical universities.
Материал может быть полезен для преподавателей и методистов, а также для специальных кафедр технических вузов.

Protects all religious views or beliefs, even those held by small minorities, as is the case in Switzerland with Mormons, Jehovah's Witnesses or Methodists.
Защищает любые религиозные убеждения или мнения даже таких малочисленных в Швейцарии групп, как мормоны, Свидетели Иеговы или методисты То же постановление.

The Lazzells were devout Methodists, attending the Bethel Methodist Episcopal Church.
Родители являлись ревностными методистами и посещали Вефильскую методистскую епископальную церковь англ. Bethel Methodist Episcopal Church.

There are also the Salvation Army, Seventh Day Adventists, Roman Catholics and Methodists, all at less than 2 per cent- 1987 Census.
Имеются также последователи Армии спасения, адвентисты седьмого дня, католики и методисты, на которых вместе приходится менее 2% по данным переписи 1987 года.

Pentecostals and Methodists accounted for 0.2% each, while Buddhists, Presbyterians, Seventh-day Adventists, Mormons and Plymouth Brethren accounted for 0.1% each.
Пятидесятники и методисты составили, 2% каждая, в то время как пресвитериане, адвентисты седьмого дня, мормоны составили по, 1.

Our educational books are created by highly qualified methodists, teachers of Driving schools and specialists in law.
Над созданием учебной литературы работают высококвалифицированные методисты, преподаватели автошкол, специалисты в области права.

Rotuma was officially ceded to Britain in 1881 after religious"wars" broke out between two different groups: Roman Catholics and Wesleyan Methodists.
Ротума был официально уступлен Великобритании в 1881 году после религиозных" войн", вспыхнувших между двумя различными группировками: приверженцами Римско-Католической церкви и уэслейскими методистами.

In Riga churches are held also by Baptists, Methodists, the Seventh-Day Adventists, New Apolistic and other congregations.
В Риге свои храмы есть и у приходов баптистов, методистов, Адвентистов Седьмого Дня, Новоапостольской церкви и т.

In 1729 together with his brother Charles and 15 other students he founded the Holy Club: they were called Methodists for their quiet and correct temper.
В 1729 году вместе со своим братом Чарльзом и еще 15 студентами основал Общество для чтения Библии, молитвы и добрых дел: за свой спокойный и правильный нрав они были прозваны методистами.

In addition to the above-mentioned Smolensk Methodists and Lipetsk Baptists, they included a Muslim community in Voronezh which had its registration revoked a few years ago.
Помимо уже упомянутых смоленских методистов и липецких баптистов, это мусульманская община в Воронеже, лишенная регистрации несколько лет назад.

The currrent divide re-awakens the revolt of Catholic, Orthodox and Lutheran values against those of the Calvinists, mainly represented in the USA by the Presbyterians, the Baptists and the Methodists.
Такие расхождения вызывают у католиков, православных и лютеран возмущение против кальвинистов, представленных в США, главным образом, пресвитерианами, баптистами и методистами.

Also in 1970 the Anglicans, Presbyterians(Church of Scotland), United Methodists and Lutherans of Churches in Pakistan merged into the Church of Pakistan.
Ноября 1970 года большинство англикан, лютеран, методистов и часть пресвитериан подписали договор об объединении в Церковь Пакистана.