MINIMUM DEGREE на Русском - Русский перевод

• минимальный уровень
• минимальной степени
• минимальную степень
• минимальной степенью
• минимальная степень
• минимального уровня

Примеры использования Minimum degree на Английском языке и их переводы на Русский язык

Speakers should observe a minimum degree of courtesy.
Ораторам следует проявлять минимальную степень уважения.

Akbari 2003 Here χ″(G) is the total chromatic number; Δ(G), maximum degree; and δ(G), minimum degree.
Здесь χ″( G)- тотальное хроматическое число; Δ( G)- максимальная степень, а δ( G)- минимальная степень.

Add a vertex u to S, where u has minimum degree in the remaining graph.
Добавляем вершину u в S, если u имеет минимальную степень в оставшемся графе.

An impartial facilitator was of paramount importance if the working group were to be guaranteed a minimum degree of independence.
Наличие беспристрастного координатора имело чрезвычайно важное значение для того, чтобы гарантировать независимость рабочей группы хотя бы на минимальном уровне.

Granite extracted by us has the minimum degree of radioactivity and belongs to the first class of use.
Добываемый нами гранит имеет минимальную степень радиоактивности и относится к первому классу использования.

Skums, Suzdal'& Tyshkevich(2005) reduced the minimum degree to 10.
Скумс, Суздаль и Тышкевич уменьшили минимальную степень до 10.

The graph in the figure has minimum degree δ 2{\displaystyle\delta =2}, and therefore its domatic number is at most 3.
Граф на рисунке имеет минимальную степень δ 2{\ displaystyle\ delta= 2}, а потому его доминирующее число не превосходит 3.

The test conditions are specified in the IEC publication 52960529, minimum degree of protection IP55.
Условия испытаний изложены в издании IEC 52960529, минимальная степень защиты IР55.

It also recommended ensuring a minimum degree of security of tenure to provide legal protection to all persons against forced eviction.
Она также рекомендовала обеспечить минимальный уровень гарантий владения жильем с целью обеспечения правовой защиты всех лиц от принудительного выселения.

There have also been several results relating coloring to minimum degree in triangle-free graphs.
Имеются также некоторые результаты относительно связи раскраски с минимальной степенью графов без треугольников.

The application of"minimum degree of damage for areas to be included" should be foreseen(if possible to define) and the definitions of"area with damage" and"damaged area" should be clarified in the future.
В будущем следует предусмотреть применение показателя" подлежащая учету минимальная степень ущерба, нанесенного районам"( при возможности с определением) и уточнить определение" район, которому был нанесен ущерб" и" поврежденный район.

The African Union must do its part to restore dignity in Africa and achieve a minimum degree of credibility.
Со своей стороны Африканский союз должен восстановить достоинство человека в Африке и достичь минимального уровня доверия.

The penalty ranges from medium-term rigorous imprisonment in the minimum degree to long-term rigorous imprisonment in the minimum degree from 61 days to 10 years of rigorous imprisonment.
Диапазон наказания-- тюремное заключение на непродолжительный срок минимальной степени строгости до тюремного заключения на продолжительный срок минимальной степени строгости от 6 дней до 10 лет тюремного заключения.

This That global organization must, therefore, evolve systems of safety nets to guarantee all humanity an acceptable minimum degree of dignity and respectability.
Поэтому эта глобальная организация должна создать системы социальной защиты, гарантирующие всему человечеству приемлемый минимальный уровень достоинства и уважения.

Some research argues that the poor must be ensured a certain minimum degree of economic security before they can be expected to engage in activities geared to the creation of countervailing power.
Некоторые исследователи утверждают, что малоимущим слоям населения должен быть гарантирован определенный минимальный уровень экономической безопасности, прежде чем от них можно будет ожидать участия в деятельности, направленной на формирование такой компенсирующей силы.

A classic result is Dirac's theorem, which states that every graph G with n vertices and minimum degree at least n/2 contains a Hamilton cycle.
Классическим результатом является теорема Дирака, которая утверждает, что любой граф G с n вершинами и минимальной степенью, не меньшей n/ 2, содержит гамильтонов цикл.

The minimum degree of a graph G is defined to be δ( G) min v∈ G d( v).{\displaystyle\delta(G)=\min_{v\in G}d(v).} Specifying a large minimum degree removes the objection that there may be a few'pathological' vertices; if the minimum degree of a graph G is 1, for example, then there can be no isolated vertices even though G may have very few edges.
Минимальная степень графа G определяется как δ( G) min v∈ G d( v).{\ displaystyle\ delta( G)=\ min_{ v\ in G} d( v).} Задание большой минимальной степени удаляет возражение, что могут существовать« патологические» вершины.

With the probability tending to 1, the particular edge that increases the minimum degree to 2 makes the graph Hamiltonian.
С вероятностью, стремящейся к 1, добавление ребра, увеличивающее минимальную степень графа до 2, делает его гамильтоновым.

Anyone who engages in such activities is liable to criminal penalties ranging from medium-term rigorous imprisonment in the medium degree to long-term rigorous imprisonment in the minimum degree 541 days to 6 years.
Подвергаются уголовным санкциям от лишения свободы на непродолжительный срок в средней степени до лишения свободы на продолжительный срок в минимальной степени от 541 дня до 5 лет.

However, it will be very difficult to maintain peace without a minimum degree of development that brings about the well-being of populations.
Однако будет очень трудно поддерживать мир без минимальной степени развития, которое обеспечивает благополучие населения.

Additional results of this type are not possible, as Hajnal found examples of triangle-free graphs with arbitrarily large chromatic number and minimum degree(1/3- ε)n for any ε> 0.
Дополнительные результаты этого вида невозможны, поскольку Ха́йналь( Hajnal) нашел примеры графов без треугольников с произвольно большим хроматическим числом и минимальной степенью( 1/ 3- ϵ) n{\ displaystyle( 1/ 3-\ epsilon) n} для любого ϵ>{\ displaystyle\ epsilon>

Rather, what happened was that these operations could not be conducted even with a minimum degree of economic efficiency, and public confidence in the domestic banking system continued to erode.
Это скорее означало, что эти операции не могли больше выполняться даже с минимальной степенью экономической эффективности, и доверие населения к национальной банковской системе продолжало ослабевать.

The traditional market, which provides employment opportunities and entrepreneurship at the grass roots level, will need regulations to support and promote competition while ensuring at least a minimum degree of protection of consumers' interests.
Традиционный рынок, который создает возможности для занятости и предпринимательской деятельности на низовом уровне, требует регулирования, направленного на поддержку и поощрение конкуренции и обеспечивающего в то же время по крайней мере минимальную степень защиты интересов потребителей.

While every graph admits a k-dominating set, only graphs with minimum degree k- 1 admit a k-tuple dominating set.
В то время как любой граф допускает k- доминирующее множество, только графы с минимальной степенью k- 1 допускают k- кортежное доминирующее множество.

Countries interested in maintaining an internationally competitive economy should introduce consultation mechanisms for simplifying and reducing formalities, procedures, documents and other requirements to the minimum degree acceptable to all parties concerned.
Страны, заинтересованные в обеспечении международной конкурентоспособности своих экономических систем, должны создать консультационные механизмы с целью упрощения и сокращения числа формальностей, процедур, документов и других требований до минимального уровня, приемлемого для всех соответствующих сторон.

This language, on its face, articulates an immediate obligation to ensure a minimum degree of tenure security to all to prevent forced evictions.
Из этой формулировки следует прямая обязанность обеспечивать всем лицам хотя бы минимальную степень гарантирования проживания защиту от насильственных выселений.

In times of foreign war, the penalties established in subparagraphs 1 and 3 of this article shall be, respectively, long-term rigorous imprisonment(medium degree) to rigorous imprisonment for life and long-term rigorous imprisonment(minimum degree) to rigorous imprisonment for life.
Во время войны с другим государством установленные в подпунктах 1 и 3 настоящей статьи меры предусматривают наказание соответственно от лишения свободы на длительный срок( средняя степень) до пожизненного заключения и от лишения свободы на длительный срок( минимальная степень) до пожизненного заключения.

Several members expressed support for that proposal. Other members were of the view that the definition should require a minimum degree of intensity and organization among the parties to an armed conflict.
Одни члены Комиссии поддержали это предложение; другие сочли, что это определение должно предусматривать некий минимальный уровень интенсивности конфликта и минимальный уровень организации вовлеченных в него сторон.

Recommendation: The mission reiterates previously given recommendations, that the introduction of new strengthening systems should be made to a minimum degree, and that traditional methods should be preferred.
Миссия вновь повторяет данные ранее рекомендации, что новые системы укрепления здания следует использовать в минимальной степени, и что следует отдать предпочтение традиционным методам.

Carriage under the scope of these marginals lacks some minimum safety requirements that would ensure a minimum degree of safety for carriage which could be maintained by enforcement bodies.
В случае перевозок, осуществляемых на основании этих маргинальных номеров, отсутствуют минимальные требования безопасности, которые обеспечивали бы минимальный уровень безопасности перевозок, который мог бы поддерживаться контролирующими органами.