MINIMUM THRESHOLD на Русском - Русский перевод

• минимальный порог
• минимального порогового
• минимального предела
• минимального порога

Примеры использования Minimum threshold на Английском языке и их переводы на Русский язык

The minimum threshold for this type of aircraft is 300 meters.
Минимальный порог этого типа самолета- 300 метров.

What happens when your account reaches its minimum threshold?
Что происходит, когда счет достигает минимального порога?

Now the minimum threshold ranges from 1,000 to 100 000 UAH.
Сейчас этот минимальный порог колеблется от 1000 до 100 000 грн.

Free delivery starting from- the minimum threshold for free delivery.
Бесплатная доставка начиная с- минимальный порог бесплатной доставки.

The minimum threshold for this compulsory subject was not overcome by 2 students.
Минимальный порог по этому обязательному предмету не преодолели 2 ученика.

As opposed to a single beep when the balance is above the minimum threshold.
Когда сальдо выше минимального порога, viaBOX издает один сигнал.

There is usually a minimum threshold of age and/or income.
Существует, как правило, минимальный порог возраста и/ или дохода.

The most important is that the quality should not drop below the minimum threshold established by law.
Главное- качество не должно быть ниже минимального предела, установленного в законодательстве.

There was no minimum threshold in order for the poll to be valid.
Существовал нет минимального порога для того, чтобы выборы, которые в силе.

Profitability of other plans varies depending on term, and the minimum threshold fixed- from 5.000r.
Доходность остальных планов варьируется в зависимости от срока, а минимальный порог фиксированный- от 5. 000р.

The minimum threshold function is also active during the start-up of the pump.
Функция минимального порогового значения также активна во время пуска насоса.

To participate effectively, a certain minimum threshold of skills and knowledge is required.
Эффективное участие требует минимального порогового уровня навыков и знаний.

It is self-evident from the Charter that the two-thirds majority of all members should be the minimum threshold.
Из Устава ясно видно, что большинство в две трети всех членов Организации должно быть минимальным порогом.

Whether there should be a minimum threshold below which assistance will not be provided.
Должен ли быть установлен минимальный порог суммы, ниже которого помощь предоставляться не будет.

It is possible to automatically transfer funds to a card account from the company's settlement account, if the account balance is below the minimum threshold;
Возможность автопополнения карточного счета с расчетного счета компании в случае, если остаток на счете становится ниже минимального порога;

If the collision absorption mechanism prevails, the minimum threshold is observed in backward scattering.
Если преобладает столкновительный механизм поглощения, минимальное значение порога наблюдается при рассеянии назад.

This minimum threshold compensation, according to the Ministry of Communications, is too high to attract the majority of employees of IT companies.
Такой минимальный порог вознаграждения, по мнению Минкомсвязи, является чрезмерно высоким для привлечения большинства работников ИТ- компаний.

The Council for National Minorities had been established in Serbia and the minimum threshold for national-minority parties had been abolished.
В Сербии был создан Совет по делам национальных меньшинств, и отменен минимальный порог для партий национальных меньшинств.

In this offer we have the minimum threshold of 300.000 rubles on a termless investment, but the managing director's percent instead of 50% already makes 30.
В этом предложении мы имеем минимальный порог 300. 000 рублей на бессрочное вложение, но процент управляющего вместо 50% уже составляет 30.

A more rigorous exploration of the lower limits of audibility determines that the minimum threshold at which a sound can be heard is frequency dependent.
Более тщательные исследования нижней границы слуха показали, что минимальный порог, при котором звук остается слышен, зависит от частоты.

Some legal systems set a minimum threshold for the cumulative amount of loss which would trigger a revision of the concession contract.
В некоторых правовых системах устанавливаются минимальные пороговые требования к накопленному размеру убытков, который приводит в действие пересмотр концессионного договора.

It is therefore suggested that the formula"concordant, common and consistent" does not establish a minimum threshold for the applicability of article 31(3) b.
В связи с этим предлагается, чтобы формула<< согласованной, общей и последовательной>> практики не устанавливала минимального предела для применимости статьи 31( 3) b.

This provision is intended as a minimum threshold and States parties will be free to go beyond it in their domestic legislation.
Это положение призвано установить минимальный уровень, и Государства- участники имеют право выйти за устанавливаемый предел в своем внутреннем законодательстве.

For users who register more than 100 domains, we reserve a custom discount, once you reach the minimum threshold, just contact our sales support.
Для всех пользователей, зарегистрировавших более 100 доменов, DFT зарезервирует персонализированную скидку, после достижения минимального порога будет достаточно связаться с нашей коммерческой поддержкой.

That constituted a minimum threshold for the validation of a reservation by any State party, which could be found in the substantive part of the agreement itself.
Это является минимальным порогом для признания действительности оговорки любого государства- участника, который можно найти в основной части самого соглашения.

Increase the Tier 2(General) threshold to £25,000 for experienced workers, maintaining the minimum threshold of £20,800 for new entrants.
Увеличение порога заработной платы по категории Tier 2( Общая) для опытных работников до 25 000 фунтов стерлингов, поддержание минимального порога в 20 800 фунтов стерлингов для въезжающих впервые.

Once a minimum threshold of expertise is established, the expert testimony is admissible and the Court will assess whether the evidence is persuasive.
После того, как удовлетворены минимальные пороговые требования к уровню экспертных знаний, экспертное заключение признается приемлемым и суд определяет убедительность доказательств.

However, given the financial position of the parent company and the importance of maintaining liquidity for the latter, we expect the minimum threshold of dividend payout ratio of 15.
Однако, учитывая финансовое положение материнской компании и важность поддержания ликвидности для последней, мы ожидаем минимальный порог коэффициента дивидендных выплат в 15.

However, practically there is no minimum threshold set on GDR holders participation in the voting- there is a requirement for at least one vote to participate.
В то же время, согласно условиям реструктуризации, минимального порога участия держателей GDR в голосовании практически нет- существует лишь требование об участие хотя бы одного голоса.

He stated that 60 per cent of all ILO agreements referred to social protection and that a minimum threshold or social protection floor had been established by the United Nations.
Он заявил, что 60 процентов всех договоренностей МОТ касаются социальной защиты и что минимальный порог или нижний предел социальной защиты был установлен Организацией Объединенных Наций.