What is the translation of " MINIMUM THRESHOLD " in Slovak?

• minimálny prah
• minimálny limit
• minimálnu hranicu
• minimálna prahová hodnota
• minimálnu úroveň
• minimálna hranica
• minimálnu prahovú hodnotu
• minimálnym limitom
• minimálnou hranicou
• minimálnej prahovej hodnoty
• minimálnej hranice
• minimálneho prahu

Examples of using Minimum threshold in English and their translations into Slovak

What is the minimum threshold?
Aký je minimálny prah?

No minimum threshold for monthly sales.
Žiadny minimálny limit mesačných transakcií.

Is there a minimum threshold?
Existuje minimálna prahová hodnota?

What happens when your account reaches its minimum threshold?
Čo sa stane, ak účet dosiahne minimálnu hranicu?

The minimum threshold for entry into trade.
Minimálna hodnota pre vklad k vstupu na obchodovacej pozíciu.

But this is only the minimum threshold.
Ale je to len minimálna prahová hodnota.

There is no minimum threshold for the start of the campaign.
Neexistuje žiadny minimálny prah pre začatia kampane.

Minutes of REM sleep, and oxygen saturation above the minimum threshold.
Minút REM spánku a saturácie kyslíkom nad minimálnym prahom.

The minimum threshold for each criterion was set at 70%.
Minimálna hranica pre každé kritérium bola stanovená na 70%.

The contract may stipulate a minimum threshold for redemption.
V zmluve môže byť stanovená minimálna hranica zameniteľnosti.

The minimum threshold for a‘Training' action shall be EUR 50 000.
Minimálna prahová hodnota pre opatrenie v oblasti„odborná príprava“ je 40 000 EUR.

Until then, BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000.
Dovtedy bude uplatňovať minimálny limit vo výške 1 000 000 EUR.

The minimum threshold for a‘Legal Training and Studies' action shall be EUR 40 000.
Minimálna prahová hodnota pre opatrenie,„právnické vzdelávanie a štúdie“ je 40 000 EUR.

Under Article 3 they may set a minimum threshold for the allocation of seats.
Členské štáty môžu určiť minimálny prah pre rozdelenie kresiel.

A minimum threshold of €100,000 applies for administrative accruals and provisions.
V prípade administratívnych položiek časového rozlíšenia a rezerv sa uplatňuje minimálny limit 100 000 €.

As from 1 January 2012: common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area.
Januára 2012: jednotný minimálny limit vo výške 500 000 EUR v celej eurozóne.

As for the value of the property being acquired, each country has its own requirements for a minimum threshold.
Pokiaľ ide o hodnotu získaného majetku, každá krajina má svoje vlastné požiadavky na minimálnu hranicu.

But acidosis occurs when lowering the minimum threshold value in the range of comfort.
K acidóze však dochádza pri znižovaní minimálnej prahovej hodnoty v rozsahu pohodlia.

Mason Natural Garcinia Cambogia is a product that seems to meet some of the prerequisites, even if just at the minimum threshold.
Mason Natural Garcinia Cambogia je produkt, ktorý sa javí spĺňať niekoľko predpokladov, aj keď len na minimálnu hranicu.

Is it needed to reach a certain minimum threshold for the number of points for the criterion?
Je potrebné dosiahnuť nejakú minimálnu hranicu pri počte bodov za dané kritérium?

It is available at no additional cost to advertisers whose keywords have a minimum threshold of activity.
Pre inzerentov, ktorých kľúčové slová dosahujú minimálnu úroveň aktivity, je prehľad dostupný bez ďalších nákladov.

The Italian authorities also set a minimum threshold in advance in order for a project to be selected.
Talianske orgány tiež vopred stanovili minimálny prah, aby mohol byť projekt vybraný.

Mason Natural Garcinia Cambogia is a product that seems to meet some of the prerequisites, even if just at the minimum threshold.
Mason Natural Garcinia cambogia extrakt je produkt, ktorý vyzerá, že spĺňajú niekoľko požiadaviek, aj keď len na minimálnu hranicu.

It was agreed to set a minimum threshold for the private-sector contribution at 10% of an individual bank's capital needs.
Dohodlo sa, že sa stanoví minimálna prahová hodnota pre príspevky súkromného sektora, a to na úrovni 10% kapitálových potrieb jednotlivých bánk.

This means that if the application has not reached even in a single evaluation criterion the set minimum threshold, this application cannot be funded.
To znamená, že ak prihláška nedosiahla čo i len v jednom hodnotiacom kritériu stanovenú minimálnu hranicu, nemôže byť financovaná.

The Commission should adopt measures establishing a minimum threshold for the purposes of application of that exemption by means of a delegated act.
Komisia by mala prostredníctvom delegovaného aktu prijať opatrenia, ktorými sa stanoví minimálna prahová hodnota na účely uplatňovania tejto výnimky.

For this reason, I support the motion which calls on the European Commission to establish a minimum threshold for the level of unauthorised varieties of GMOs permissible in imports of soya.
Z tohto dôvodu podporujem návrh, ktorý vyzýva Európsku komisiu, aby stanovila minimálnu hranicu pre množstvo nepovolených geneticky modifikovaných odrôd sóje, ktoré je prípustné dovážať.

When the inventory of a given item drops below the minimum threshold determined by the customer, easystock automatically triggers a shipment to replenish the stock to its maximum level.
Keď zásoby danej položky klesnú pod vopred stanovený minimálny prah, Easystock™ automaticky spustí zásielku na doplnenie zásoby na maximálnu úroveň.

( 4) The Banque centrale du Luxembourg( BcL) will apply the common minimum threshold for cross-border use as from 1 January 2008 at the latest.
( 4) Banque centrale du Luxembourg( BcL) začne uplatňovať jednotný minimálny limit pre cezhraničné využitie najneskôr 1. januára 2008.

Member States in which the list system is used shall set a minimum threshold for the allocation of seats for constituencies which comprise more than 35 seats.
Členské štáty, v ktorých sa používa systém zoznamov, stanovia minimálny prah pre rozdelenie kresiel pre volebné obvody s viac ako 35 kreslami.