What is the translation of " MINIMUM THRESHOLD " in Romanian?

• un prag minim
• pragul minim
• plafonul minim
• limita minimă

Examples of using Minimum threshold in English and their translations into Romanian

Minimum threshold of 60%.
Prag minim de 60%.

The contract may stipulate a minimum threshold for redemption.
Contractul poate prevedea un prag minim pentru rambursare.

Minimum threshold of 10 euros for card payments.
Prag minim de 10 euro la tranzacția cu cardul.

As long as the policy screening passes the minimum threshold, the policy gets through.
Cât timp măsura politică trece de pragul minim, se aprobă.

There is no minimum threshold for the start of the campaign.
Nu există nici un prag minim pentru începerea campaniei.

During which time we monitor her brain activity, and once it reaches minimum threshold.
Pe parcursul timpului pe care monitorizăm activitatea creierului ei, Și odată ce acesta atinge pragul minim de.

They're below the minimum threshold, so they will not trigger the alarm.
Sunt sub pragul minim, aşa că nu vor declanşa alarma.

The proposal belongs to the Ministry of Justice, which sets the minimum threshold, but not the maximum.
Propunerea aparține Ministerul Justiției, care stabilește plafonul minim, nu și cel maxim de finanțare.

And the minimum threshold for the penalties at the supranational level;
La pragul minim al sancţiunilor, la nivel supranaţional;

What about the statements of support collected in Member States where they do not reach the minimum threshold?
Ce se întâmplă cu declarațiile de susținere colectate în statele membre în care nu se atinge pragul minim?

There is no minimum threshold for the start of the campaign.
Nu există nici un prag minim pentru începerea campaniei Direcționarea în funcție de limbă.

The Specialist may request a Discount/Cashout only after attaining a minimum threshold of Available Atlas Credit.
Specialistul poate cere Decontarea/ Cashout doar după ce se atinge un prag minim al Creditului Atlas Disponibil.

The minimum threshold of 100.000 Euros to apply simplified rules should be lifted.
Limita minimă de 100 000 EUR de care depinde aplicarea unor reguli simplificate ar trebui eliminată.

Graduates need to exceed the minimum threshold of points to work was counted.
Absolvenți au nevoie să depășească pragul minim de puncte de lucru a fost numărat.

A minimum threshold of €100,000 applies for administrative accruals and provisions.
Pentru cheltuielile administrative angajate și pentru provizioane se aplică un prag minim de 100 000 EUR.

This will be used to configure minimum threshold enforcement for coverage results.
Undefined Acesta va fi utilizat pentru a configura pragul minim de acoperire.

A minimum threshold triggering a request for assistance may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 44(2).
Alin.(2), se poate adopta un prag minim de la care se poate introduce o cerere de asistenţă.

Except for the bank deposit which has a minimum threshold of 10 euros, the minimum deposit amount from the listed methods is €5.
Cu excepția depozitului bancar, care are un prag minim de 10 euro, minimul sumei de depozit din metodele listate este de 5€.

A Scheduled Show may be canceled automatically if the amount of sold tickets does not meet the minimum threshold before the indicated starting time.
Un Show Programat poate fi anulat automat dacă suma biletelor vândute nu corespunde pragului minim înainte de ora de începere indicată.

There is a minimum threshold for each option that needs to be reached before payment is released.
Există un prag minim pentru fiecare opțiune care trebuie să fie atins înainte de plata este eliberată.

An example is the fact that, currently, only 15-25% of the applications that are submitted under the SME Instrument qualify for the minimum threshold.
Un exemplu îl constituie faptul că, în prezent, numai 15-25% din cererile depuse în cadrul instrumentului pentru IMM-uri se califică pentru pragul minim.

The Treaty of Lisbon sets the minimum threshold for establishing enhanced cooperation at nine Member States.
Tratatul de la Lisabona stabileşte pragul minim pentru o cooperare consolidată pentru nouă state membre.

Redemption should be possible at any time, at par value without any possibility to agree a minimum threshold for redemption.
Răscumpărarea ar trebui să fie posibilă întotdeauna în orice moment, la valoarea nominală fără nicio posibilitate de a agrea un prag minim pentru răscumpărare. Răscumpărarea ar trebui să fie, în general.

(33) The minimum threshold also contributes to the functioning of the internal market and to strengthen the licit firearms market.
(33) Pragul minim contribuie, de asemenea, la funcționarea pieței interne și la consolidarea pieței legale a armelor de foc.

This Article gives the Committee on Excise Duty the power to set a minimum threshold for the excise duties due, in order to avoid disproportionate use of the Regulation.
Acest articol conferă Comitetului pentru accize competența de a stabili un prag minim pentru accizele datorate, pentru a evita utilizarea disproporționată a regulamentului.

Whereas a minimum threshold should be set, above which cases of irregularity must automatically be reported to the Commission;
Întrucât este necesar să se stabilească un prag minim începând de la care neregulile trebuie comunicate automat de către statele membre;

For this reason, I support the motion which calls on the European Commission to establish a minimum threshold for the level of unauthorised varieties of GMOs permissible in imports of soya.
Din acest motiv, susţin propunerea care solicită Comisiei Europene să stabilească un prag minim pentru nivelul admis de soiuri de OMG-uri neautorizate în importurile de soia.

A minimum threshold triggering a request for assistance may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 6044(2).
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 6044 alineatul(2), se poate adopta un prag minim de la care se poate introduce o cerere de asistență.

It would be appropriate to define the nature of, and a minimum threshold for, sanctions for which provision has to be made in the laws of the Member States;
Ar trebui să se precizeze natura şi plafonul minim la sancţiunilor care vor trebui să fie garantate de legislaţia statelor membre;

A minimum threshold level of financing of healthcare and medicines should be guaranteed for health in all European Member States.
Pentru a se garanta un nivel de sănătate corespunzător în toate statele membre ale UE, ar trebui prevăzut un prag minim al nivelului de finanțare a sistemelor de sănătate și pentru medicamente.