Examples of using Minimum threshold in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There is no minimum threshold for the start of the campaign.
Det finns ingen lägsta tröskel för start av kampanjen.The storms will start causing new storms. Once they pass the minimum threshold.
We considered that a minimum threshold should be 250 lats.
Capital consumption of agricultural units below the minimum threshold of EAA.
Insatsförbrukning inom jordbruksenheter understiger minimitröskeln i EAA.There was no minimum threshold in order for the poll to be valid.
Det fanns ingen minimigräns för att undersökningen ska vara giltigt.In the current Eurovignette Directive the minimum threshold is 12 tonnes.
I A minimum threshold of €100,000 applies for administrative accruals and provisions.
Ett lägsta tröskelvärde på 100 000 euro tillämpas för administrativt upplupna räkningar och avsättningar.The contract may stipulate a minimum threshold for redemption.
All parliaments that have a system of political groups have, of course, a minimum threshold.
Alla parlament som har ett system med politiska grupper har naturligtvis ett lägsta tröskelvärde.Member States may set a minimum threshold for the allocation of seats.
Medlemsstaterna får fastställa en lägsta tröskel för fördelningen av mandaten.The storms will start causing new storms. Once they pass the minimum threshold.
I en kedjereaktion, till de slås samman. kommer stormarna generera nya stormar När de passerat sitt lägsta tröskelvärde.For us, 1.24% of GDP is the minimum threshold for financing the new European Union.
För oss är 1, 24 procent av BNP en miniminivå för att finansiera det nya EU.Until they merge together. the storms will start causing new storms Once they pass a minimum threshold.
När de passerat sitt lägsta tröskelvärde, kommer stormarna generera nya stormar i en kedjereaktion, till de slås samman.Production subsidies above a minimum threshold are also granted to raise sheep and goats.
Produktionsbidrag över en minimigräns beviljas också för uppfödning av får och getter.like a chain reaction, until they merge together. Once they pass a minimum threshold.
kommer stormarna generera nya stormar När de passerat sitt lägsta tröskelvärde.Once they pass a minimum threshold, the storms will start causing new storms.
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar, som en kedjereaktion tills de smälter samman.As a chain reaction, until merged together. By exceeding a minimum threshold, storms will cause new storms.
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar, som en kedjereaktion tills de smälter samman.However, a maximum minimum threshold and a minimum maximum level could be considered.
Man kan dock överväga ett maximum för minimitröskeln och ett minimum emphasising the problems the Member States would have in implementing this minimum threshold.
framhöll att det skulle vara svårt för medlemsstaterna att genomföra detta lägsta tröskelvärde.You can increase this minimum threshold to 4, 6 or 8 cMs using the dropdown menu at the top of the page.
Du kan öka denna minimitröskel till 4, 6 eller 8 cM med hjälp av rullmenyn högst upp på sidan.raising pigs above a minimum threshold, which is not in line with the EU legislation.
uppfödning av grisar över en minimigräns, något som inte är förenligt med EU: lagstiftning.Once they pass the minimum threshold, the storms will start causing new storms.
Kommer stormarna generera nya stormar När de passerat sitt lägsta tröskelvärde, i en kedjereaktion, till de slås samman.A few delegations reiterated their wish for voluntary modulation to be exempt from the EUR 5000 franchise- a minimum threshold for direct payments below which compulsory modulation does not apply.
Några delegationer upprepade sin önskan att den frivilliga moduleringen skall undantas från schablonbeloppet på 5000 euro- en minimitröskel för direktstödet under vilken den frivilliga moduleringen inte är tillämplig.With regard to the minimum threshold for the application of the resale right the rates vary between €15 and €3,000.
The storms will start causing new storms Once they pass a minimum threshold, like a chain reaction,
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar, som en kedjereaktionOnce they pass a minimum threshold, like a chain reaction, until they merge together.
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar,The storms will start causing new storms Once they pass a minimum threshold, like a chain reaction, until they merge together.
I en kedjereaktion, till de slås samman. När de passerat sitt lägsta tröskelvärde, kommer stormarna generera nya stormar.A minimum threshold triggering a request for assistance may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 352.
Det minsta belopp som kan föranleda The Commission should adopt measures establishing a minimum threshold for the purposes of application of that exemption by means of a delegated act.
Kommissionen bör genom en delegerad akt anta åtgärder för att fastställa en minimitröskel för tillämpningen av det undantaget.
