MIX-UP на Русском - Русский перевод

• путаница
• перепутали
• неразберихе
• путаницу
• путаницы

Примеры использования Mix-up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Laboratory mix-up?
В лаборатории перепутали?

Some mix-up at the market.
Какая-то путаница на рынке.

Th-There's been a mix-up.
Там была путаница.

That mix-up won't happen again.
Путаницы больше не будет.

I'm so sorry for the mix-up.
Извини за путаницу.

There was a mix-up with your labs.
Была путаница с Вашими анализами.

I'm sorry for the mix-up.
Я прошу прощения за путаницу.

There was a mix-up with the reservation.
Произошла путаница с броней.

There must have been a mix-up.
Там должно быть путаница.

Big mix-up at the passport office.
Большая путаница в паспортном столе.

I'm sorry for the mix-up.
Прошу прощения за неразбериху.

Little mix-up with the new chairs.
Небольшая накладка с новыми стульями.

I apologise for the mix-up.
Я прошу прощения за неудобства.

Had a mix-up with ZoGo this morning.
Утром была небольшая неразбериха с ZoGo.

Sorry for the mix-up earlier.
Извините за путаницу ранее.

Excuse me, I think there's been a mix-up.
Извините, кажется, там какая-то путаница.

We apologize for the mix-up with the order.
Мы извиняемся за путаницу с заказом.

Act like it was a big, funny mix-up.
Делай вид, что это была просто веселая путаница.

There was no mix-up with the DNA, was there?
Не было никакой путаницы с ДНК, правда?

Must have been… some mix-up.
Должно быть… какая-то путаница.

I'm sorry about that mix-up with my buddy's song.
Я сожалею о неразберихе с песней моего приятеля.

I am sure it was just an RSVP mix-up.
Я уверена что произошла неразбериха с ответами.

Shipping container mix-up out of Beijing.
Перепутали контейнеры при доставке из Пекина.

I-I take full responsibility for this mix-up.
Я беру на себя полную ответственность за эту путаницу.

Communications mix-up according to my contact down there.
Коммуникационная путаница по указанному контакту.

Listen, it was a mix-up, okay?
Послушай, это была путаница, ок?

Cinderella Mix-Up game| Princess games| Girl games city.
Золушка путаница игра| Принцесса игры| Город Девушка игры.

There was that patient mix-up in the O.R.
Я перепутала пациентов в операционных.

I hear we're having the most unfortunate little kill order mix-up.
Слыхал, у нас небольшая прискорбная путаница с приказом на убийство.

I'm sorry about all that mix-up with Maddie.
Мне жаль по поводу всей этой путаницы с Медди.