MONTHLY MEETINGS на Русском - Русский перевод

• ежемесячных совещаний
• ежемесячные встречи
• ежемесячные заседания
• совещания ежемесячно
• ежемесячные собрания
• заседания ежемесячно
• месячные собрания
• ежемесячные совещания
• ежемесячных совещаниях
• ежемесячных заседаниях
• ежемесячных встреч
• ежемесячных заседаний
• ежемесячных встречах
• ежемесячных совещания

Примеры использования Monthly meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monthly meetings.
Количество ежемесячных совещаний.

NGO Committee on the Family monthly meetings.
Ежемесячные заседания Комитета НПО по вопросам семьи;

Monthly meetings were held.
Ежемесячные совещания проводились.

The Human Rights Thematic Group held 5 monthly meetings.
Тематическая группа по правам человека провела 5 ежемесячных заседаний.

Monthly meetings with minority MNAs.
Ежемесячные совещания с членами Национальной ассамблеи.

The members of the working group rotate in chairing the monthly meetings.
Члены группы поочередно председательствуют на ее ежемесячных заседаниях.

PRC holds monthly meetings convened by TCS.
КОП проводит ежемесячные совещания, созываемые СТС.

Participation in regular United Nations/InterAction monthly meetings in New York.
Участие в очередных ежемесячных заседаниях Организация Объединенных Наций/ Совета по взаимодействию в Нью-Йорке.

Monthly meetings from July to December 2009.
Ежемесячные совещания с июля по декабрь 2009 года.

Meetings 23 mobile teams x 24 monthly meetings x 12 months.
Количество встреч 23 мобильные группы 24 ежемесячные встречи 12 месяцев.

Monthly meetings with Police Station Commanders.
Проводились ежемесячные совещания с начальниками полицейских участков.

The Centre participates in monthly meetings of the Child Welfare Group.
Центр участвует в ежемесячных совещаниях Группы по обеспечению благосостояния детей.

Monthly meetings in the framework of the Interim Cooperation Framework.
Проводились ежемесячные совещания в контексте временных рамок сотрудничества.

The two sides agreed to hold regular monthly meetings, starting in January 2008.
Обе стороны решили проводить ежемесячные встречи, начиная с января 2009 года.

Through monthly meetings with the Ministry of Justice.
Посредством ежемесячных совещаний с представителями Министерства юстиции.

Provision of technical support to 15 local security committees through monthly meetings.
Оказание технической помощи 15 местным комитетам безопасности посредством проведения ежемесячных совещаний.

Monthly meetings of the national steering committee of the Peacebuilding Fund.
Ежемесячные совещания национального руководящего комитета Фонда миростроительства.

Meetings, including 12 monthly meetings in each of the 8 provinces.
Количество совещаний, включая 12 ежемесячных совещаний в каждой из 8 провинций.

Monthly Meetings are local congregations which hold worship on Sunday.
Месячные собрания- это местные общины, которые обычно проводят богослужения по воскресеньям.

The FIS is committed to improve cooperation with the Banking sector by organizing monthly meetings.
СФР взяла на себя обязательство улучшить сотрудничество с банковским сектором через проведение ежемесячных встреч.

COTb has monthly meetings with a view to exchanging information and coordinating efforts.
COTb проводит ежемесячные совещания с целью обмена информацией и координации усилий.

They directed all the ministerial councils established by the present declaration to hold monthly meetings.
Поручили всем Советам министров, учрежденным во исполнение настоящей декларации, проводить ежемесячные заседания.

Monthly meetings with political parties, including three with women representatives.
Количество ежемесячных совещаний с политическими лидерами, включая представителей женских организаций.

Advice provided through 12 monthly meetings of the Economic Governance Steering Committee.
Консультативная помощь предоставлялась путем проведения 12 ежемесячных совещаний Руководящего комитета по вопросам экономического управления.

Monthly meetings were held on private sector development and foreign investment.
Количество проведенных ежемесячных совещаний по вопросам развития частного сектора и иностранным инвестициям.

The Government holds regular monthly meetings and may convene extraordinary meetings when needed.
Правительство проводит регулярные ежемесячные совещания и может в случае необходимости созывать чрезвычайные совещания..

Monthly meetings on return-related issues with representatives of both sides, NGOs and bicommunal groups.
Ежемесячные совещания по вопросам возвращения с представителями обеих сторон, НПО и групп двух общин.

It welcomes the establishment of a follow-up committee to the Forum of Development Partners of Burundi, which will hold monthly meetings.
Она приветствует создание Форумом партнеров Бурунди в области развития комитета по контролю, который будет проводить свои совещания ежемесячно.

Participation in monthly meetings of the National Coordination on Security Sector Reform.
Участие в ежемесячных совещаниях национального органа координации реформы в секторе безопасности.

The Committee, chaired by the Government of Burundi and composed of representatives of the Government and donors, will hold monthly meetings.
Этот комитет, который возглавляет правительство Бурунди и который состоит из представителей правительства и доноров, будет проводить свои совещания ежемесячно.