MORE SPECIALIZED на Русском - Русский перевод

• более специализированных
• нескольких специализированных
• дополнительная специализированная
• более специальных
• более узкой
• более специализированы
• более специализированные
• более специализированный
• более специализированной
• больше специализироваться

Примеры использования More specialized на Английском языке и их переводы на Русский язык

How come you're not doing the more specialized test?
Так почему вы не делаете более узкий тест?

But even my more specialized skills came in handy.
Но даже более специализированные способности пришлись мне весьма кстати.

UNCTAD's messages, however, tend to be more specialized.
В то же время, сообщения ЮНКТАД носят более специализированный характер.

We also offer even more specialized services such as.
Мы также предлагаем еще более специализированные услуги, такие как.

Differentiation is the process by which a cell becomes more specialized.
В процессе дифференцировки менее специализированная клетка становится более специализированной.

Technical advances demand more specialized knowledge and expertise.
В свете технического прогресса требуются более специализированные знания и опыт.

It embodies a comprehensive and unifying framework, which is developed by more specialized instruments.
Это комплексная, унифицирующая база, которая развивается в более специализированных документах.

Detainees needing more specialized care are transferred to an outside hospital.
Задержанные, которым необходима более квалифицированная помощь, доставляются в больницу.

Therefore ETS has been forced to organize more specialized examinations.
Поэтому СЭТ вынуждена организовывать более специализированные экзамены.

Establish more specialized juvenile courts to dispense justice(Turkey);
Создать дополнительные специализированные суды по делам несовершеннолетних для отправления правосудия( Турция);

For very wealthy clients Andorran banks offer more specialized services.
Для очень богатых клиентов андоррские банки предлагают более специализированные услуги.

More specialized information on investing and trading can be found on the online resource.
Больше профильной информации по инвестированию и трейдингу можно найти на интернет ресурсе http:// tempofox.

There are 14 basic modules, as well as a more specialized part in the schedule.
В процессе обучения изучается 14 базовых модулей, а также дополнительная специализированная часть.

An even more specialized clientele of sex tourism are paedophiles, who cause damage to a greater number of children.
Еще более специализированной клиентурой для секс- туризма являются педофилы, причиняющие вред большому числу детей.

There are also several main cross-disciplinary and more specialized fields of chemistry.
Кроме того, выделено несколько основных междисциплинарных и более специализированных областей химии.

They also required more specialized investment skills than traditional real estate investment vehicles.
Они требуют также более специальных инвестиционных навыков по сравнению с инвестиционными механизмами, связанными с недвижимостью.

As a consequence, their work could contribute to a more specialized court management system.
Таким образом, их работа может способствовать созданию более специализированной системы организации судопроизводства.

Iv Providing more specialized and advanced training to upgrade and/or maintain advanced language skills;
Iv обеспечение более специализированной и углубленной подготовки в целях повышения и/ или поддержания углубленного уровня знания языков;

The reference publications of the Centre for Human Rights are addressed to a more specialized audience.
Справочные публикации Центра по правам человека предназначаются для более узкой аудитории и поступают в розничную продажу.

How about 15 or more specialized pages published just for your property in the internet's most popular languages?
Как насчет 15 или более специализированных страницах опубликованы только для Вашей недвижимости в наиболее популярных Языки Интернета?

In addition, as globalization continues and new challenges arise, more specialized services are required.
Кроме того, поскольку продолжается процесс глобализации и возникают новые проблемы, необходимы более специализированные услуги.

This is because the more specialized law shows how States intended the law to apply in the particular situation.
Это объясняется тем, что более специализированный закон показывает, как государства намеревались применять данный закон в конкретной ситуации.

OMAP devices generally include a general-purpose ARM architecture processor core plus one or more specialized co-processors.
OMAP содержат процессорное ядро ARM общего назначения и один или несколько специализированных сопроцессоров.

There are 14 basic modules, as well as a more specialized part in the format of the onsite session in Moscow.
В процессе обучения изучается 14 базовых модулей, а также дополнительная специализированная часть, в рамках которой занятия проводятся очно.

In a small minority of cases, however, disabled students require more specialized care.
Вместе с тем отмечается небольшое число случаев, когда учащимся с физическими или умственными недостатками требуется более специализированный уход.

At the same time, these consultations would be far more specialized than the current ones, as they would focus on each item of the agenda.
В то же время эти консультации носили бы гораздо более специализированный характер, чем нынешние, ибо они акцентировались бы на каждом пункте повестки дня.

At this stage their needs for technical assistance, which are increasing in demand, are more specialized.
На этом этапе их потребности в технической помощи, необходимость в которой постоянно возрастает, носят более специализированный характер.

Multiple centres would, a priori, be able to provide more specialized information on technology information.
Ряд центров, априори, будет в состоянии предоставлять более специализированные данные, касающиеся технологической информации.

Involving these children in the monitoring process will need further discussions and the participation and guidance from one or more specialized psychologists.
Для вовлечения данных детей в процесс мониторинга необходимы дальнейшие обсуждения, а также участие и руководство одного или нескольких специализированных психологов.

The widespread concern over cybersecurity is unlike more specialized issues, including gun control and health care.
Широко распространенная озабоченность по поводу кибербезопасности сильнее даже более специализированных вопросов, таких как контроль над огнестрельным оружием и здравоохранение.